Bánkúti Imre: Pest–Pilis–Solt vármegye a Rákóczi korban II. - Előmunkálatok Pest megye monográfiájához 2. (Budapest, 1997)

1708

504 rekre hajókat rakván, Szolnokhoz a Tisza mellet feljőt, és Méltóságos Generalis Groff Eszterházi Antal Uram ő Excellentiája gyulyáját Szögi Pusztánál (aki Szolnokon két mérfödel felyül van), a Tiszán által jővén, által is kapta.

4 Szentesiek, ahonnand a hajót viték volt a rácok el, akkor adtak már hírt a hajók elvitele felől, mikor már a' kárnak is híre elérkezet. Illy hamis szível vadnak hozzánk ezen rácos szentessiek és Tiszán túl való lakosok. Mellyet Sőtér Tamás Kapitány Uram, Excellentiádhoz e napokban személlyé szerént felmenvén, oretenus bűvebben referálhat. Az is nem kicsiny szívem fáidalmával esset értésemre, hogy Tekintetes Nemzetes Vitézlő Provinciális Fő Commissarius Darvas Ferenc Uram ő Kegyelme Excellentiád élőt levelével azzal denigralt volna, hogy a Jász Ezernek fele a' Jászságban temporizálna és a' vigyázatlanságom miat Pesti Török János labanc csapkodna ki. Mely dolog, ha igaz, Sőtér Tamás Kapitány Uram tegyen relatiot lelkiismeretessen Excellentiád élőt. De reliquo amidőn Excellentiád gratiájában magamat ajánlom, kívánom, ez írásom talallya vidám fris jó egésségben. Maradván Excellentiádnak kész köteles alázatos szolgája Szent Miklósi János. Datum penes Kőrös Die 1. Augusti Anno 1708. 1. A címzés többi része olvashatatlan, mert a tinta teljesen kifakult. 2. Óbecse és Petrovoszelo. (Péterréve). 3. A tinta fakultsága és a restaurálásnál összegyűrődött papír miatt két szó olvashatatlan. 4. A levél tisztázza az eset színhelyét, Károlyi Sándor ugyanis "Szeged"-t említ. 550. Cegléd mellett, 1708. augusztus 5. Szentmiklósy János jász ezereskapitány gróf Bercsényi Miklósnak. Hévízről pesti labancok négy lovat vittek el, gazdájuk Pestre menvén, kiváltotta azokat. Ó lecsukatta, de kiderült, hogy az alispán hallgatólagos biztatására tette. Félő, hogy valamennyi Pest környéki falu befog hódolni a labancoknak. Eredeti. MOL G. 24. RSzL II. 6. A. [Címzés:] Méltóságos Fő Generalis Locumtenens Székessi Groff Bercsényi Miklós Uramnak, nékem (Titulus etc. etc.) mindenkori Jó Kegyelmes Uramnak eő Excellentiájának alázatossan adassék. In Castris ibi ubi. [Papírba nyomott gyűrűspecsét.] [Címzés hátoldalán:] Berényi Bíró uram küldgye sietséggel Postára. Avagy Árokszállásra felfele a Tábor után. [Szélen a kancellárián készített tartalmi kivonat.]