Bánkúti Imre: Pest–Pilis–Solt vármegye a Rákóczi korban II. - Előmunkálatok Pest megye monográfiájához 2. (Budapest, 1997)

1708

468 519. Szeged, 1708. március 20. Johannes Popovicz Tökölyi Károlyi Sándornak. Hadifogoly cserével kapcsolatos ügyek. Eredeti. MOL P. 396. Károlyi es. lt. Ap 1. AcRa Ser. I. 1708 márc. Fase. 2. B. 53. [Címzés:] lllustrissimo Domino Comiti Alexandra Károlyi, Inclyti Comitatus Zattmar Supremo et Haereditario Comiti (salvo Titulo) Domino et Fratri mihi Colendissimo. Cassoviae. Ibi Ubi. [Vörös viaszba nyomott gyűrűspecsét.] Illustrissime Domine Comes, Domine Fráter mihi Colendissime. Salutem et servitiorum meorum commendationem. Afflictae miserabilis sortis numerosae captivitatis nostrae Agriae detentae commisertus, ut ab utrinque bona harmonya in eüberatione captivorum fieri possit, Illustrissimam Dominationem Vestram condecenter requierandam volui, qvatenus captivos Agriensi in carcere existentes, tarn Germanos, quam Rascianos qvot qvot per commendantem dicti Praesidii Agriensis Illustrissima Dominatio Vestra hue Segedinum ad meam parolám deportari demandaverit, totidem capita juxta mentem Cartellae ab utrinque observandae Aradino hue Segedinum deduci et bona securitate transmittere haud intermittam. Pro Ductore Martonossiensi Brogyan Fratrem Minorem nam Domini Kuruczay Adjutantem ejusdem Regiminis dimitendum volo. Coeterum ex inclusa specifícatione uberius patebit qvales nam captivi desiderentur plures, qvorum nomina ignota, faciat hos et similes residuos captivos hue deduci, inviolabiliter fidem meam servaturus. Per Nyúzó Mihály Dominum Capitaneum sub obsidione Aradiensi unum gregarium meum militem Stephan interceptum signifíco, qvem inaudivi Vestrae Dominationis extollere velint in Vexilüferum fide syneera testőr eundem militem ... qvam ... unus Officii VexilUferarus obysse, sed qva gregarium ejusdem status et conditionis alium captivum pro decto Stephan Aradiensi ad locum desideratum dimissurus. Fortuna sic novercante nuperrino dietum ad Claudiopolim milites Domini Colonelli Moysis Stephan Miticzky Varadiensis profligati non nulli etiam intercepti sunt. Hinc officiose Dominationem Vestram Illustrissimam requiso, ubinam locorum dicti Regiminis Moysikiani captivi mancipati essent, eosdem singulariter cum residuis captivis hue deportare ne graveretur. Parolám omnino meam cavalleriam strictissime vervaturus, resolutionem praestolaturus. In reliqvo Eandem Illustrissimam Dominationem Vestram optime valere cupio et maneo Illusrissimae Dominationis Vestrae in licitis servus et Fráter paratissimus Johannes Popovicz Tökölyi m. p. Segedini 20. Mártii 708.