Az 1840. évi V. törvényczikkely által a' büntető törvénykönyvvel válhatlan kapcsolatban lévő büntető 's javító rendszer behozása iránt kimerítő véleményadás végett kiküldött országos Választmány üléseinek jegyzőkönyve / [Buda] / [A Magyar Királyi Egyetem betűivel] / [1843]
C. A' börtön-rendszerről
355 kellene épiletni, hogy a’ tömlocz folyosók a’szükséges felvigyázatra, az isteni szolgálaton kívül, tökéletesen szabadok legyenek. A’ költség ezen terv szerint igen csekély lenne, minthogy az egyes folyosók csak 1200. pftba, és így a’ hét öszvessen 8400. pftban kerülne, a’ mellett, hogy ebből nevezetes nyereség következne, p. o. hogy'az oltár magában az épületben , a’ nélkül hogy új épületet kellene felálltam, ug\an egy födél alatt, és így közel volna, azután egy oltár, mellynek bútorozási költségei csekélyek, mind a hét tömlocz folyosóknak elégséges volna: felnyitalván pedig a’kis nyitások, a’ felvigyázók könnyen láthatnák, ha a' rabok a misét annak rendje szerint hallgatják-e, és így a’ szükséges czél tökéletessén elérve volna, mi más építési modor által épen nem , vagy nehezen történhetne. Elkészítvén a’ fentebb érintett. A. alatti tervet, a’ nagy méltóságú Alválasztmány , és a nagy érdekű tárgy iránti mély tiszteletből, még egymás modorú tervet, a’ már bé nyújtott terveimhez alkalmazólag a’ legnagyobb készségéi készítettem , minél fogva a’ B. alatti tervet is a’ nagy méltóságú AI választmánynak azon megjegyzéssel bényújlani szerencsém vagyon, hogy az abban látható öl kápolna építése egyenként 1200. pfnál sokkal többe, az az számolás szerént mintegy 2800. pft. tehát Öszvessen 14,000. pfban kerülne; azután nem éretne el általok a czél minthogy télen az ablakok befagyván , ködös időben pedig béhomályosodván hátrálnák, hogy a’ rabok a papot „en perspective“ láthatnák. Minden kétségen kívül vagyon , hogy az oltárnak az egyes börtön kamarácskáktól 40 ölnyi távolságra (a’mint ez a’ tervből látható) tartatott isteni szolgalat, az a’ nélkül is megkeményedett érzelmekre nem hatna kellően, sőtt inkább hatását nagy részben elvesztené. Továbbá pedig még rosszabb következése is volna ezen másod rendű tervezetnek az által, hogy a’ foglyok a’ távolban látnának, magokat orientálhatnák, a’létező helybeli jegyeket s.a.t, felfoghatnák, mi az általam ajánlott folyosói tervezetnél mind elmellőztetik. Utol(árahogy a’ mise minden egyes lömlöczbőt kiláthasson , nagykiterjedéúi hely kívántatik, melly egyébre nem használható. Ha már felszámillatik ezen helynek értéke, es az azt bekerítő fal épitési költségei, világos: hogy az A. alatti terv financiális te. kintetetben is nagyhasznú. Ezek után magamat a’ nagy méltóságú Alválasztmány magos kegyeiben ajánlván maradok. A’ nagy méltóságú Alválasztmánynak. Pesten másodhó 21-én 1843. alázatos szolgája Cassano József. epitő mester
