1839-1840 Jegyzőkönyvek 2-3. • Felséges Első Ferdinánd Ausztriai Császár, Magyar és Csehországoknak e' néven Ötödik Apost. Királyától szabad királyi Po'sony városába 1839-dik esztendei Szent-Iván havának 2-dik napjára rendeltetett Magyarország' Közgyülésének Jegyző könyve. / Pozsony / Nyomattatott Belnay, Wéber és Wigandnál / 1839-1840
1940 / 133. országos ülés
n ve hozzá járultak a’Főrendek kívánságához, abban a’reményben lévén, hogy ez a’dolog a’ két Tábla közt czélt ér, mit annál inkább kivan, minthogy ennél egyegy hasznosabb törvény nincs ez úttal fel hagy észrevételei előadásával. Veszprém Vármegye Követe {Kotsi Horváth Sámuel): Előadta: hogy noha Küldőinek a’ tanácskozás alatt lévő tárgy több pontjaira nézve nyomos észrevételei volnának, mellyek közül azonban mind azok előadásával nem akarja késleltetni a’ dolgok rendes folyamatját, mellyek eráut már a’ két Táblák közt az egyesség meg történt, a’ 4ik §ra nézve mindazonáltal a’ főrendi kívánságához járulva azon utasítását terjeszti elő, hogy a’ bírói eljárást, még a’testi büntetések meg rendelése tekintetéből az illető úri székekre kellessen azon esetre bízni, ha e’ panaszlott fél az uraságnak nem nemes adózó jobbágya, továbbá ha a’ panaszolkodó, vagy a’ panaszlott fél nem maga az uraság vagy ennek tisztje, avagy szolgálatában lévő embere, ha kivált az uradalom különben is vérhatalommal bir, melly esetben különben is az uradalmat törvényekben gyökerezett jussától megfosztani igazságosnak nem tartja. Gömür Vármegye Követe {Szentmiklósy Vicfor): Küldőinek azon kívánságát jelentette, hogy a’ mezei Szolgabirák választásába a’ nem nemeseknek is befolyás és szavazat engedtessen. — Verőcze Vármegye Követe (Jankovits László)'. Csupán igazolása tekintetéből kívánta utasítását a’Karoknak röviden előadni. Ok t. i. arra nézve, hogy ki viselje a’mezei Rendőrség gondját annyiban tartanak a’ Karokkal, hogy ezt a’ már létező Tisztviselőkre, és nem úgy, mint a’ KK. óhajtják különösen e’ czélra nevezendő Tisztviselőkre bizatui kívánják. A’ mi már a’fő fizetést illeti, a’ házi pénztárt nem kívánjákterheltetni ezen uj teherrel, hanem mind addig, míg a’házi pénztárnak ellátásáról nem rendelkezend a’ törvény, legczélerányosabbnak tartanák, ha a’fizetendő taksákból, és büntetésekből jutalmaztatnának meg az eljáró bírák. Pozsony Vármegye Követe (Petőcz György) : ügy nyilatkozott, hogy Küldői a’ mezei felvigyázást a’ rendes Szolgabirákra akarják bízatni. — Győr Vármegye Követe {Szilts Antal): Minthogy az uj hivatal felállításával a’ Megyékre uj teher háromlik, más részről pedig a’ jelen létező Szolgabirák őstől gyökerezett tekinteteiknél fogva a’ czélnak bizonyára jobban meg is'felelhetnek , az állandó Törvényszékek szüksége napról napra nevekedvén, azoknak létesülése rövid időn reménylhető, a’ midőn a’ törvénykezési tárgyak a’ Szolgabiráktól elvonattatváu, ezeknek foglalatosságok kevesedvén, a’ mezei Rendőrség felügyelésére is elegendők lesznek, ezen uj hivatalok alkotásával felhagyni lehetne, és a’ mezei Rendőrséget a’létező Szolgabirákra bízni kellene,’s azért az Izenetet e’ részben nem pártolja.— Torna Vármegye Követe {Bárczay József): Szint azt jelentette hogy Küldői a’mezei Szolgabirák választásában a’ nem nemeseknek is kívánnak szavazatot adni. De Mind ezen kinyilatkozások ellenében is a’ felolvasott javallat mepállapíttatott. Szögyényi László Nádori ítélőmester a’ magyar nyelv tárgyában készült Izenetet és Felírást felolvasván. Az Elölülő: A’ most érkezett királyi Leirat a’ magyar nyelviránt, mind azok?között a’ mit még a’ tekintetbe érkeztek legnevezetesebb, mert ez általa’ nyelv kimiveltetése nem csak intensive de extensive is eszközöltetik el annyira, hogyha valaha meg mutatta O Felsége, hogy Magyarországból Magyart kíván tenni, most mutatta meg, midőn Iször azt mondja, hogy bármelly vallásba lelki pásztor ne lehessen, mint a’ ki magyarul tud. 2or Midőn a’magyar nyelv tanítását olly helyen és olly nevezetes iustitutumon, hol az előtt soha nem létezett t. i. a’ határ őrző katonaság közt is meg rendelte. 3szor Mikor egy olly Dicasteriumnak is, a’ hol még eddig gyakorlatban nem volt a’ M. K. Udv. Kamarának megengedte, hogy a’ magyar nyelv divatozzon. Ennek következésében, minthogy az, a’mit a’Felség meg tagadni látszik csak azt czélozza, hogy még most ollyakra légyen tekintet, kik a’ magyar nyelvet nem értvén, az igazság kiszolgáltatásában hátra maradást szenvednének, részéről ezúttal bé elégedne ezen királyi Leirattal, de mivel mind ezek a’ mik jelen Izenetbe foglaltatnak, már fel adattak, nem ellenzi, hogy ismét fel ne mennyének, némelly kifejezéseket azonban kívánná megváltoztatni : jelesen azt lső§. végén ezen szavakat le nem rázható 's lerázni nem engedett, azután a’2ik §. ezen foglalatból: nem titkolhatják el mindazonáltal abból eredő keserveket, hogy a' Nemzet édes óhajtásai 's igazságos kivánatai azokkal, mik eddig történtek és i/iegadttak, kielégítve éppen nincsenek; de nem titkolhatják'el abból eredő fájdalmukat is, hogy sok megadva nincs a' mit a' Nemzetnek kivárná természetes jussa van, 's a' mit egy szabad, és hív Nemzetnek törvényes Fejedelmétől kérni is keserű szomorkodást, el nem érni pedig szivet nyomasztó fájdalmat okoz, eme szavakat: abból eredő keservüket kihagyatni javallottá, mert ezek nélkül is az egész idea megmaradna, és akkor igy lenne a’ kifejezés: mindazonáltal nem titkolhatják el, hogy a' Nemzet édes óhajtása 'sat. Borsod Vármegye Követe (Palóczy László): Ezen szavaknak: abból eredő keservüket kihagyását elfogadván, a’ felolvasott Izenetet egyébiránt általában meghagyatni kívánta. Ebben a’ Karok is általános nyilatkozással megegyezvén. Jegyző Könyv Hl Darab. CXXXIll. Országos Űles — Április "lő-kén 1840. 4
