1839-1840 Irományok 4. • Felséges Első Ferdinánd Ausztriai Császár, Magyar és Csehországoknak e' néven Ötödik Apost. Királyától szabad királyi Po'sony városába 1839-dik esztendei Szent-Iván havának 2-dik napjára rendeltetett Magyarország' Közgyülésének Irásai / Pozsony / Nyomattatott Belnay, Wéber és Wigandnál / 1839-1840
1840 / 142. ülés
142. L Ivs írásai. Aprilis 30. 1810. % I 351-dik S Z A M ALATT: \ Felírása a’ KK-nak és RR-nek a’ katonai kihágások tárgyában. Felséges Császár és Apostoli Kiválj/ s Legkegyelmesebb Urunk J Midőn a katonai élelmezés és szállásolás felett tanácskoztunk, a' körülmények egybefiiggésénél fogva az Ország lakosai és kivált az adózó nép személy 's vagyonbeli biztositásáróli köteles gondoskodásunk oda is kihatott, hogy a’ katonai kihágások a’ lehetőségig gátoltassanak ha pedig a’ részben panasz tétetik, a’ gyors és teljes elégtétel szolgáltatással igazságosan orvosoltassék. Ezen tekintetnél fogva a’ katonai kihágásokra nézve az ide mellékelt törvényczikkelyt kívántuk megerősítés végett Felséged eleibe terjeszteni. Kik egyébiránt Cs. kir. kegyelmeibe jobbágyi alázatossággal ajánlottak maradunk. Költ szabad kir. Pozsony városában 1840-dik esztendei Szent-György ha va 3o. napján tártál tott országos Ülésünkből. Császári Királyi Felségednek legalázatosabb káplánjai, szolgái, ’s örökös hűségű jobbágyai Magyarországnak , és a’ hozzá kapcsolt Részeknek országosan ösizegyült Rendéi. Törvény- Czikkely a’ katonai kihágások tárgyában. A’ katonai kihágások megzabolására határoztatik : 1. §. Polgári személyek ellen tettel vagy szóval végbevitt sértéseken kívül kihágásnak tekintetik, ha a katonai rend által, a törvényben határozott illetőségen túl vevőd k meg valami. 2. §. A’ törvényés illetőségen túl kivett holmik illerdő árát azonnal megtéríteni, a’ kihágó elleni követelés fenmaradása mellett a’ kir. kincstár köteles. * 3. §. Kihágás továbbá, ha a’ katonai Rend olly dolgokba avatkozik, meliyeknek élintézése a j^lgári hatóságok alá tartozandó , a’ vagy olly személyekre nézve , kik hatósága alatt nincsenek magának, felsőbbségi jogot vagy bíráskodást tulajdonit. 4. §• A’ katonai olly kihágások minden eseteiben az illető tisztviselőnek szoros kötelessége leend a' feladott esetet ez iránt kiküldetést sem várván, nyomban megvizsgálni, es a’ Törvényhatóságot tudósítani. 5. §. A’ Törvényhatóság elintézést mindenek előtt rövid utón az illető katonai Parancsnoktól sürgetend , ellenkező esetben a’ magyar Helytartó Tanács utján szorgalmazza. 6. §. Polgári személyek elleni tettel vagy szóval elkövetett sértések eseteiben a panasz vegyes Biztosság által előre bocsátandó vizsgálat után igazságosan iatéztessek el, ha pedig ez nem sikerülne, vagy a' vizsgálatból olly súlyos vétség jönne ki, melly rövid utoni elintézésnek tárgya sem lehet, illy esetben az illető katonai hatóság által elégtétel szolgáltassák. 7. §. Az illy személyes megsértések eseteiben a’ büntetés, melly cassatio és várbeli fogság is lehet, a vétség fokozatához képest szabassék meg. 8. § Nem különben a’ vétkesnek talált katonai személy tulajdon javaiból megtérítendő károk, orvosi költségek, a’ testi sérelmibér, és a’ vér díj is a' környülmenyekhez képest megitéltessék. 9. §. Az ítélet a' sértett féllel az illető polgári hatóság utján a végrehajtás előtt közöltessék, azon esetben, ha azzal megelégedve nem lenne, a’fellyebbvitel szabadságában állván a’ felsőbb Bíróságok Ítéletei is szinte végrehajtás előtt a’ fentebbi utón tudtára adandók. 10. §. A’ tettleges katonai szolgálatban álló fő- vagy altisztek, nem különben koz vitézek is a fent előadott módon fognak ugyan rendszerént ítélet alá vétetni, mindazonáltal, ha a sértő katonai személy akar ingó akár ingatlan, a’ polgári hatóság alá tartozó értékkel bírna, és a* sértett fél ellene polgári itéloszék előtt, a’ polgári törvények szerint, magán keresetet támasztani inkább kívánna, ezen esetben a’ sértő katonai személy, a’ polgári törvényszék előtt törvényt állani köteles. 11. §. Azon katonai fő- és altisztek, kik akár nyugpénzel, akár a’ nélkül , de katonai characterök megtartása mellett, a’ szoleálatból kiléptek, nem különben a’ kegyelem pénzel elbocsa\ \
