1839-1840 Irományok 4. • Felséges Első Ferdinánd Ausztriai Császár, Magyar és Csehországoknak e' néven Ötödik Apost. Királyától szabad királyi Po'sony városába 1839-dik esztendei Szent-Iván havának 2-dik napjára rendeltetett Magyarország' Közgyülésének Irásai / Pozsony / Nyomattatott Belnay, Wéber és Wigandnál / 1839-1840
1840 / 154. ülés
154. Viis húsai. Májas 13. IS40. előbeízéd. TRAFFATIO. i JVljután ausztriai örökös Császár és magyarországi apostoli Király, felséges V-dik Ferdinand a’ törvénynek megtartása, és a’ hív Magyar nemzet iránt viseltető atyai indulatából a’ végett, hogy azokról, miket Tőle királyi tiszte, ’s a’ közboldogságnak bővebb gyarapítása kíván, valamint azokról is, mikről az l83o-dik évi VlI-dik t. czik. által állított, és szolgálatbeli tiz éveiknek elteltükkel a’ nekik adott közszó szentül megtartása következtében múlhatatlanul elbocsátandó katonák, ’s a’ magyar ezredeknek olly állapotbani fentartásuk tárgyában, melly a' közbátorságnak, ön hadi jeles erejüknek és a’ nemzet dicsőségének megfelelhessen, rendelkezni kelleték, tanácskozások és végzetek történjenek, az l83g-dik évi Junius hónap 2-dik napjára esett Pünkösd utáni 2-dik vasárnapra Pozsony szab. kir. városába az Ország és ahoz csatolt Részek Karait és Rendéit Országgyűlésre egybehívta, ’s azt ön felséges személyében kinyitotta és vezérletté; miután továbbá az országosan egybegyülekezett Rendek a: katonaujonezokban tett ajánlatokon kivül, főkép az Ország lakosai hitelét, ’s ebből következő jólétét érdeklő: úgy szinte némelly olly tárgyak felett is tanácskoztak, mellyek a’ nemzet kívánságára és a’ haza közjavára nézve halasztást nem szenvedhetnek, — tanácskozásaik berekesztésével az általuk alkotott törvényezikkelyeket olly biztos reménnyel, hogy a’ törvény világos rendeletének betöltésével, O Felsége a’ közboldogság gyarapítását tárgyazó törvények további alkotása végett az országgyűlést a’ törvényben kijelelt határidő alatt, sőt, ha az Ország java és szüksége úgy kívánná, hamarább is Összehívni fogja, Ó Felségének alázatosan eleibe terjesztették, esedezvén,hogy azokat elfogadni, királyi hatalmával jóváhagyni, *s mind Maga megtartani, mind pedig mások állal is sértetlenül megtartatni méltóztassék. 1 ostquam Augustissimus Austriae haereditarius Imperator et Regni Hungáriáé Rex Apostolicus Ferdinandus V. pro sua erga leges observantia et paterno in fidelem gentem hungaram studio, scopo eo, ut de iis, quae «muneris Ejusdem Regii, provehendaeque prosperitatis publicae ratio exigit, prout etiam de iis, quae ad explendam de Tyronibus, in sequelam Articuli VII-mi anni l83o-mi statutis, et evoluto decennio inomisse dimittendis interpositam publicam fidem, legionesque hungaricas in eo, qui et securitati publicae et heroici earumdem roboris laudibus gloriaeque gentis respondeat, statu conservandas, iractari oportebant, in medium consulatur, in Dominicam 2-dam post Pentecosten, in 2-dam mensis Junii anni 1839-ni incidentem, in Liberam Regiamque Civitatem Posoniensem Statibus et Ordinibus Regni Partiumque eidem adnexarum Diaetam indixisset, eidemque propria Augusta in persona praefuisset; postquam porro praeter oblatum in Tyronibus subsidium, alia etiam, creditum inprimis Regnicolarum, et ex his proveniens commune bonum tangentia, nonnulla item e respectu desiderii nationalis et salutis publicae moram haud ferentia objecta in pertractationem sumta fuissent, — post tractatuum diaetalium conclusionem conditos superinde Articulos, ea firma spe freti, quod Ma-. jestas Sua Sacratissima ad explendos claros legum tenores fine rogandarum ulteriorum in augumentum prosperitatis publicae legum , intra legetenus praestitutum terminum, imo necessitate aut utilitate Regni ita exigente, citius etiam Comitia Regni convocatura sit, Suae Majestati Sacratissimae praesentaverunt, supplicantes: ut eosdem acceptare, Regiaque authoritate ratihabere, et tam Ipsa observare, quam per alios observari facere dignetur. % W /
