1839-1840 Irományok 4. • Felséges Első Ferdinánd Ausztriai Császár, Magyar és Csehországoknak e' néven Ötödik Apost. Királyától szabad királyi Po'sony városába 1839-dik esztendei Szent-Iván havának 2-dik napjára rendeltetett Magyarország' Közgyülésének Irásai / Pozsony / Nyomattatott Belnay, Wéber és Wigandnál / 1839-1840
1840 / 143. ülés
101 engedte vólna, ha azon szabályozás, a’ mint azt most a’ panaszkodó Szeged városa állítja néki« káros vagy epen veszedelmes lenne — a’ mélt. Főrendek mind, ezen mind szinte ' A* 140. 194- ás 2(0. pontokra nézve előbbi okaikhoz ragaszkodván, a’ felterjesztésben tne* nem egyezhetnek. ’ * ,Iie& 143. ülés írásai. Majus 1. 1810. . J 366-dik SZÁM ALATT: Válasza a’ inéit. Főrendeknek a’ királyi Előadások i-ső pontja eránt költ ke«-y. kir Válaszra nézve. Noha O cs. kir. Föherczegségének, és a’ mélt. Főrendeknek az ujonczok állítása érdemében készült törvényjavallat i-ső § sa utóbbi részében foglaltakra nézve több fontos észrevételeik len. nének; — óhajtván mindazonáltal ezen tárgynak Ö Felsége eleibe való juttatását részekről is elosegittení; a" közlött Felírásnak felterjesztésében megegyeznek. 367-dik SZÁM ALATT. . « / , a) Főrendi Válasz a’ nem-nemesek személy és vagyonbéli bátorságáról közlött Izenetéré a’ tek. KK-nak és RR-nek. A’ Jobbágyok személy és vagyonbéli bátorságáról javasló« törvényczikkely mára’ közelebb múlt Országgyűléséből is felterjesztetvén O cs. kir. Felségének ki kért kegyelmes jóváhagyása ’s megerősítése alá; annak tartalmát O cs. kir. Főherczegsége ’s a' mélt. Főrendek most is a’ tek. Karokkal és Rendekkel egyesült készséggel és hazafiui rokon bizodalommal elfogadják, ’s a’ szerkezetre nézve egyedül csak azon észrevételüket terjesztik elő, hogy a’ törv. czikk. i-ső szakaszának bevezető szavai nem csak a jobbágyokra, de az Országban létező minden nem nemesekre egyenlően terjesztessenek ki, s e’szernt kezdetben is ezen szavakhoz: Törvényczikkely a’ Jobbágyok személy s vagyonbéli bátorságáról ezen szavak tétessenek ’s más nem-nemesek. Mihez hogy a’ tettes KK. és RR. is járulandnak Ö cs. kir. Főherczegsége ’s a* mélt. Foren, dek legkevesebbé sem kételkedvén, ezen szerkezeti csekélyebb módosítással a* javaslott törvény czikkelynek minél előbbi felterjesztését kívánják. b) Felirási Javaslat, a’ jobbágyok ’s más nem-nemesek személy és vagyonbéli bátorságáról felterjesztendő törvényczikkely tárgyában. Felséges ’s a’ t. A’ Jobbágyok ’s más nem-nemesek személy ’s vagyonbéli bátorságáról midőn a’ törvény, czikkelyt ide ’/. rekesztve felterjesztnénk, jobbágyi alázattal kérjük cs. kir. Felségedet, hogy azt jóvá hagyni, ’s kegyelmesen megerősíteni méltóztassék. Kik egyébiránt ’s at. ■/. Törvény- C A* Jobbágyok és más nem-nemesek személy ’s vagyonbéli bátorságáról. A’ Jobbágyoknak úrbéri állapotja el lévén határozva, hogy azoknak sorsa egyeb polgári viszonyaikra nézve is biztosítva legyen — rendeltetik. 1. §. Hogy a’ Jobbógyok ’s az Országban létező minden nem-nemesek nem máskép mint törvényesen rendelt biró által voltakép megbalgatva, és a' törvény rendelete szerint megítélve háborgattathassanak vagyonaikban vagy személyeikben; annál kevésbé lehet ókét (a törvény által meghatározott eseteken kívül) kihalgatás, ’s megítélés nélkül befogatni, vagy testi büntetéssel illetni. Országgyül. írásai IV. Kötet. 26
