1832-1836 Jegyzőkönyvek 4. • Felséges Első Ferencz ausztriai császár, Magyar, és Cseh ország koronás királyától Posony szabad királyi várossába 1832-dik esztendőben, karácson havának 16-dik napjára rendeltetett Magyar ország' gyűlésének jegyzőkönyve. / Posony / Nyomtattatott Belnay, Landerer és Wébernél. / 1832-1836
108. ülés
268 SZÁZ NYOLCZADIK ÜLÉS. it. Sept. Nógrád Vármegye’ 1-só Követje megegyezett Komárom Vármegye’ Kö* vetjével, mert ha a’• Törvénynek szavaiban kétség vagyon, azt világosan ki kell magyarázni. Az Elölülő: Éppen most monda Nógrád Vármegyének Követje, a’ Trencsényinek felelve, hogy a Törvény’ szavaiban semmi kétség nincsen, szükségtelen teliát a’ magyarázat. Gömör Vármegye’ 1-sö Követje: Ha úgy marad a’ szerkeztetés, mint azt Vas Vármegye’Követje utóbb javallottá, akkor egy lesz a kerületivel. Ezután a’ Nádori ítélő Mester a kerületi szerkeztetésnek következendő deák módosítását olvasta, a szerkeztetés ezen szavakig: dispositione 30: íll-tiae megmaradván, azután így fog végig folytattatni: eo extensa, ut subditi deinceps de omnibus acquisitis tam mobilibus quam immobilibus plenariam testandi habeant facultatem. A’ Magyarban pedig a' kerületi szerkeztetés ezen szavakig: a’ 3-dik Rész’ 30-dik Csínyének Renddele, megmaradván, azután e’ fog jönni: oda terjesztetvén ki, hogy a jobbágyok ezentúl minden akár ingó, akár ingatlan szerzett vagyotijaikról tellyes végrendelkezési szabadsággal bírjanak. Verőcze Vármegye’2-dik Követje: Baranya Vármegyének az extensa szó eránt tett előadásának következésében a’ Vas Vármegyei módosítást egy quoque szónak hozzá-adásávalígy kívánta világosabban kitétetni: dispositione 30-mi Ill-ae eo extensa, ut subditi deinceps respectu Domini terrestris de omnibus acquisitis — quoque mobilibus et immobilibus — plenarium habeant testandi activiUilem. Győr Vármegyének 1-ső Követje: Pártolta a’ Veróczei javallatot, mert ha a’ quoque szó kimarad, akkor az ősi ingó javak ki lesznek zárva. Az Elölülő: Az extensa kifejezés azt teszi, hogy a’ mi a Törvényben bent van, az továbbá is megmarad. Többnyire az ítélő Mester által felolvasott módosítást a’ KK. és RR. is mint a' Deák, úgy a’ Magyar szerkeztetésre nézve köz felkiáltással továbbá is jóvá hagyván, az Elölülő a’ mai Ülést szétoszlatta.
