1832-1836 Jegyzőkönyvek 2. • Felséges Első Ferencz ausztriai császár, Magyar, és Cseh ország koronás királyától Posony szabad királyi várossába 1832-dik esztendőben, karácson havának 16-dik napjára rendeltetett Magyar ország' gyűlésének jegyzőkönyve. / Posony / Nyomtattatott Belnay, Landerer és Wébernél. / 1832-1836
73. ülés
HE TV E \ HA It M A DIK ŰL É S. 403 ven, hogy nem kellene említést arról tenni: ad commoditatem utriusquc partis, mert ebből azt lehetne következtetni, hogy a’Jobbágy’ könnyebbségét csak annyiban kell tekintetbe venni, a’mennyiben az a’Földes Úréval megeggyeztethetó, a’mi a’Karok és Rendek’azon határozásával, hogy a’ Jobbágy in aequivalenti kielégíttessen, éppen ellenkezne; további utasítása szerint arra is íigyclmetessé tévén a’ Karokat és Rendeket,hogy a’ mennyiben Küldőji nyilvánságos akaratja az, hogy a’ Földes Ur és Jobbágyai között fenn forgó kérdések elintézése ezen túl nem az Úri Szék, hanem a’ Törvényhatóságok’ Törvény Székei bíróskodása eleibe tartozzanak, kívánja a’ Szérkeztetést úgy tétettni, hogy belőle ki maradjon: appellata ad Sedriam intra Dominium competat , a’ miből az következtethetne, mintha az Úri Székek előre megállapíttattak volna ezen a’ helyen ; ’s annál fogva így óhajtván a’ Szerkeztetést: ex missi Magistratuales, re interea safra manente .Jine decisionis negotium Sedriae Comitatus referre teneantur ; pártolván ezt Pest 2-ik , Vas 1-só, Csanád 1-ső, Torontál 1-ső és Máramaros Vármegyék’ 2-ik Követjei, és fel kiáltással többén is* Az Elölülő a’ többség’ akaratja szerint feltétette Nádor Ispáni ítélő Mester Plathy Mihály által a’ Szerkeztelésbeli változtatásokat, mellyek így következnek: először is a’ deák, ezután : permutare vellet, tétetett: id eidem in Concursu legalis testimonii et Fisci Jlagistratualis integrum sit quidem, ea tamen ratione, ut Colonus, tam relate ad fundos, in natura dumtaxat, et in eadem quantitate ac qualitate, reflexe etiam ad commoditatem Coloni tradendos, quam et intuitu superaedificatorum ac meliorationum, plenarie indemnis reddatur, atque casum in omnem negotium ante e(fectuationem Sedriae Comitatus fine de. cisionis referatur. A’ Magyar Szerkeztetekben pedig ezen szó után: cserélne, jön : ez neki a törvényes bizonyság és Tiszti ügyész’ liozzájúrultával szabad legyen ugyan , de oily móddal, bogy a' Jobbágy, mind a Telkekre nézte, mellyek csak magok természetekben, ugyan azon mennyiségben és minéműségben, tekintvén egyszersmind a Jobbágy' könnyebbségét, adassanak, mind pedig az épületekre s javításokra nézte tökéletesen kielégíttessenek, és minden esetre a' dolog végrehajtás előtt o’ Vármegye'' Törvény Székének megbirálás végett jelentessék meg. —Melly változtatásokat a’Karok és Rendek e’ szerint el fogadván * és azok le is dictáltatván, az Elölúló az Ülést ez úttal bézárta. 101 *
