1832-1836 Irományok 4. • Felséges Első Ferencz Ausztriai Császár, Magyar és Cseh Ország Koronás Királyától Po'sony szabad királyi várossába 1832-ik esztendőben, karácson havának 16-ik napjára rendeltetett Magyar Ország' Gyűlésének Írásai. / Po'sony / Nyomattatott Wéber, Belnay és Landerer'nél / 1832-1836
1832 / 427. ülés
282 427. Ülés írásai 2. Martit. ben a’ Vármegye rendelkezésének — a1 nemesekre nézve pedig a’ Szolgabíró és Esküdt bíráskodásának lészen helye. 19. §. A’ vásári bíróság által elintézett perekben nints helye a’ fel— lyebbvitelnek, de a’ meg nem elégedett fél mind a1 per tárgyára, mind hozzájárulatkép a’ vásári bíráskodásból származó kái-ok megtérítésére a’ törvénynek rendes útján terjesztheti keresetét az illető bíróság eleibe, — ’s ennél fogva 20. §. A’ vásári bíróságok Jegyzőkönyvei: a’ Szolgabíróé ugyan a1 Vái megye — a’ szabad Kir. város — földes űr — és Mezővárosiak pedig minden vásár végével múlhatatlanul ezeknek levél táraiba tétetnek, sőtt az említett bíróságok határozatai az illető feleknek is hiteles másolatokban adattassanak ki. V ■ i I > 3 . . V -----------------------111 r,,MI relate ad nobiles judicatu Judicis Nobilium Jurassore locum habituro. S- 19. Processzus per Judicium nundinale decisis apeilata non competit, verum parti non contentae ordinaria juris via coram competente Foro extra Dominium, tam in merito, quam et accessorie ad damnorum ex hac procedura enatorum refusionem salva manet; et ideo §.20. Protocolla Judiciorum nundinalium; Judicis quidem Nobilium ad Comitatus, Civicorum vero, Dominalium, atque oppidanorum, ad respectiva horum Archiva, cum line quarumlibet nundinarum inomisse referentur, imo Decisa praeattactorura Judiciorum concernentibus quoque partibus in fidedignis paribus extradanda erunt. u» till Tu r v c ny Cz ikk e ly Tengermellék kereskedési Fiume városa kerülete, és szabad rév partja Itéldszékeirol. Articulus •. i De Judiciis Maritimo commercialis urbis districtus liberique portus Flumiuensis. 1. §. F iume városa, ’s kerülete lakosainak polgári pereik, kivévén azokat, mellyek természetekre vagy a' felek kiváltsági helyezetére nézve a’ váltó kereskedési és tender Ü£*vellési Tanáts (Consulatus maris) bíróságaihoz tartoznak, az ottani bírák és igazgatók első bíróságé városi és §. i. Clausae civiles incolarum urbis, ac Districtus Flumiuensis iis, quae ex sua indole, aut ex privilegiali partium conditione ad forum cambiomercantile et Consulatus maris spectant exceptis, coram ejate foro Judicum, et Rectorum tamquam Judicio civico, ac Districtuali 1-rnae install-1 i
