1825-1827 Jegyzőkönyvek 2. • Felséges Első Ferentz Austriai Császár, Magyar, és Cseh Ország Koronás Királyától Po'sony Szabad Királyi Városában, 1825-dik Esztendőben, Szent-Mihály Havának 11-dik napjára rendeltetett Magyar Ország Gyűlésének Jegyző könyve / Po'sonyban / Belnay örököseinek betűivel / 1825-1827
1926 / 65. ülés
HATVAN ÖTÖDIK OLES. lAul, kettőt foglalt gondosságába l.) Hogy a’ maga függetlenségét, az őszve forrasztás ellen, meg tarthassa. 2.) Hogy Nyelvének minden köz dolgok folytatására alkalmatos voltát meg bizonyíthassa, és az ebbéli ellenvetést jövendőre is ki kerülhesse. Ezen czélhoz képest, azon előmenetelt, mélhet a’ Magyar Nyelvnek 1790-dik esztendőtől fogva mar lenni kellett volna, hogy tsak ugyan nem tette légyen, az tapasztaltabb. — Illő tehát, és szükséges , hogy most hathatossabb eszközök rendeltessenek. — Erőltetést mindazonáltal nem javasol, hanem tsak azt, hogy mind az Ország Gyűlés a’ mondott két leg főbb cze'lbol intézze rendeléseit, mind pedig a’ Dicasteriuinok , és Törvényhatóságok azon két szempontból tekéntséka Magyar Nyelvnek előmenetelét, és ki terjesztését; rnellyhezképest az 52-dik Czikkelytmiképpen változtatni kívánná, el olvasta. — De az Előlülő azt felelvén, hogy nem vagyunk mostan abban az állapotban, hogy idegen nyelvre szoríttatnánk, nem lát tv a tehát által, miért kellene azokra belelni, a' miket Jó. sef Császár mondott; mert mutattya nyelvünknek mostani átlapolja, mellyet 1790-dik esztendőtől fogva nyert, hogy nem alkalmatlan a köz dolgok folytatására. Ebből nem lehet mondani, hogy viszsza lépéseket (retrogrados passus) tett légyen, most pedig tsak ebben van kérdés, mellyet a Fő Rendek az előbbi Izenetek eránt tettek, üjjabb dolgoknak fejtegetésébe ez úttal már nem bot sátkozhatunk. A’ Foson, és Veszprém Vármegyei Követek a’ dolgot úgy világosították, hogy a’mi a’tudományos ki növelését a Magyar Nyelvnek illeti, abban ugyan meg kell esmérni, hogy a’ Nyelvnek eredeti méltóságára nézve, 1790-től fogva nagy elő lépéseket tett, de az is igaz, hogy az al sorsú nép között inkább fogyatkozik, mint erősödne. — 88 ralis, ad pertractationem publicorum negotiorum aptitudo pateat, Hoc ex respectu, verum quidem esse, lingvam Nationalem ab Anno 1790. ea, quae oportuisset, incrementa non ce. pisse, laciendae proinde uberioris provisionis necessitatem utique adesse, vitandam tamen omnem in his coactionem; quo circa , ut totum objectum superius denotato duplici visus puncto concordet, projectum modificationis §phi 58-vi per se concinnatum praelegit. At Praeses, nullum de praesenti introducendae lingvae peregrinae metum, ad anteacta proinde Josephina respondendi neque necessitatem subversari, ac Patriae lingvae ad tractanda negotia aptitudinem, ipsa lingvae hujus ah Anno 1790. incrementa indi« gitare observans, id, quod retrogradi passus, sicuti Nuncium habet, facti sint, haud subsistere, hac proinde in quaestione manendum esse dicebat. Posoniensis et Veszprémiensis Comitatuum Ablegati, ira rem qualificarunt: quod nimirum lingva Nationalis, in puncto rei Litterariae, ab Anno 1790. magna ceperit incrementa, verum inter plebem defecerit magis, quam profecisset; adlato in exemplum Comitatu Posoniensi, ubi non obstante eo, quod Protocolla, Repraesenta-
