Alázatos Jelentése Az Ország Gyülési Követeknek, az Ország Gyülésének végső szakaszáról, és annak bérekesztéséről. / [s.l.] / [s.n.] / [1836]

— 20 —

meg Képviselői állásunkban kötelesség sértés lett volna. — Határozatinkat a’ Méltóságos Fő Ilendeknek sem ellenezvén, az egész concertatio illy módon ment véghez, reménylük azomban , hogy még ez a’ concertatio is, mellynek lehető ártalma nagy részben már el van véve, jövendőre egészen rgegszünik.

A'Királyi hit levél, mellyet dicsőségesen Országló Fejedelmünk i83o-ik esztendőben történt szerencsés megkoronázásakor kiadott, csak most, miután Ö elhunyt Fejedelmünk halálával uralkodásra lépett, lévén a’ Törvények sorába iktatható, megkértük Ö Felségét: hogy engedje ezen Királyi hit levelet a’ Törvénybe magyar nyelven is bele iktatni, megegyezett ebben Ö Felsége, csak azt kívánta, hogy mivel az említett hit levél eredetileg deák nyelven adatott ki, annak magyar szerkezete tehát eredeti nem lehet, ez magában a" Törvényben is nyilván ki fejezve megemlittessék; — által látván mi ezen észrevételnek igazságát, abban megnyugodtunk, s a' törvény javalatot úgy: mint kivántatott, elkészítettük, de midőn annak szerkezete felett a’ N. M. Magyar Udvari Cancellariával értekezénk, az a’ Törvénynek egy olly szerkezetet kívánt adni, mellyben azon értelmet láttuk rejtve lenni, mintha a’ Királyi hit levelek ezután mindenkor eredetben deák nyelven fognának kiadatni, ezt pedig el

is

nem fogadhattuk, mert tellyes reményünk vagyon, hogy ha valamiben, tehát épen a Királyi hit levelek szerkezetére nézve lészen jövendőben erős, álhotatos, és szerentsés a’ Nemzet azoknak eredeti magyar szerkezetét ki eszközölni — minthogy pedig a’ N. M. Magyar Udvari Cancellaria módosításától el nem állott, mi is kijelenténk: hogy inkább nem fogjuk a‘ hitlevélnek magyar fordítását, minthogy az csak fordítás; a’ Törvénybe iktatni, mint magunkat jövendőre is le kötve, az ő szerkeztetésöket elfogadni — s igy lett a’ Királyi hit levél csak azon nyelven , mellyen eredetileg kiadatott, t. i. deák nyelven, az eredeti Magyar Törvénybe iktatva.

Több rendbéli Országos tárgyoknak a jövő Ország Gyűléséig leendő kimunkálására vagy elintézésére ezen Ország Gyűléséről is Országos Valosztmányok küldetvén ki, ezeknek tagjait is a mennyire a’ mi táblánk tagjaiból kellett válosztatniok , az Elnöki kinevezésnek kizárásával ön magunk titkos szavazat által választottuk , ’s midőn azok neveit a’ Méltósájne Fő Rendekkel közöltük, kijenténk azon határozatunkat, mi szerint választott tag^ctmi« íiOeűi a/uh, hih id6 bonbon valamelly Kárályi kinevezéstől függő hivatalt nyernek, és válalnak , Országos választottjaink lenni

megszűnnek ,

ellenezték ezen határozatunkat a’ Méltóságos

Fő Rendek, de mi újabb izenet által kinyilatkoztattuk, hogy mi e' határozat eránt Törvényt alkotni nem akarván, az ö megegyezésökre e’ részben szükségünk nincs * nem is akarunk mi az ö táblájoknak tagjairól rendelkezni — de azokra nézve, kiket nálunk a' többség bizodalma választott, jussunk van meghatározni választásunk feltételeit is, mi tehát ismételjük : hogy azon válosztottinkat, kik idő közben Királyi kinevezéstől függő hivatalt vállalnak, Országos Választmányunk tagjainak többé el nem ismérjük, mert választatásoknak alapja megszűnt, 's megvagyunk győződve: hogy senki közülök kötelességéről, és ön becsületéről annyira megfelejtkezni nem képes: hogy az ötét választók bizodalmának, választása, Kitételének, és ezen Tábla köz egyetértéssel hozott végzésének magát ellene szegezni akarja. — Ezt a’ határozatot a’ Méltóságos ! ö Rendek sem gátolhaták , 's igy a’ választottakra nézve határozatunk az utolsó nyilatkozásnál'fogva is tellyes erejű leend , mert senki magát a köz velemeny gunyjára ki tenni nem fogja azért, hogy az illyen Országos Válaszmányok tanácskozásiban részt vehessen.

7