Felséges Első Ferentz austriai tsászár, Magyar, és Cseh ország koronás királyától Pozsony szabad királyi városába 1811-dik esztendőben, kis-asszony havának 25-dik napjára rendeltetett Magyar ország gyűlésének jegyző könyve (Pozsony, 1811-1812)
1811-1812 / 13. ülés
I SESSIO XIII. 107 két tzikkelyeket új formába öntötte, és el-is olvasta, a’ mtllyben, úgymond, a’ veleje a’ dolognak u- gyan megmaradott, de minden sértéseket, es keményebb kifejezéseket eimeilózött. — Helyben hagyatott ezen motíificátió a’ SS. és Kendek által oily hozzá tétellel, hogy ha ehez a’ h ó Kendek hozzá álla- ni nem kívánnának, részekről je- lentetnék-ki: hogy akaratjok ellen-is kenteiének lesznek ezen Tárgyban bővebben betreszketini, es a’ jövő Ország Ulésere veiemenyeiket I- jásban előadni. A’ M. Personális látván az e- gyes akaratot, és a’ tökéletes egyet eilest, már az előhozotttzikkelyéknek kihagyását tovább nem-is sürgethette, hanem kívánta tsupán: hogy azon szókat ly „palam negasse" a: meIly igen erős kiiejezes, hagy- nák-ki, és a’ szándekokal a’ Ss. es KK. lagyabb szavakkal adják elő. Dee’ részben-is, minthogy épen a’ dolognak velejét iéjezi-ki ezen szó , a’ SS. és Kendek attól el-áila- rn nem akartak. / Ezen köz megegyezés írásba tétetett, es &’ Nádor-ispányi ltelő Mester áítai a’ Fo Kendek Táblájához által küldetett; a ki-is tsak hamar viszszatérvén, jelentette: hogy ó Tsászári Királyi Hertzegsége, a’ Nádor-ispány,esa’ FŐ Kendek meg- egyeznek abban, hogy a’ SS. es Rendek .ezen Tárgyban bővebben tanátskozván a’ magok véleményeit a’ jövő Sessióban adják elő, olly reménységgel léven: hogy olly közép utat lógnak szokott bóltsessegek szerént találni, a’ meliy által a’ két Táblának vélekedései öszve gyalúl- tathainak. — Ezek után a’ mái Illésnek vége szakadott. A’ SS. és Kendeknek a’ folyó hónap 26-dik napján költ kegyelmes et quae duriores erant, expressionibus , nucleum rei retinuisse. Legit dein modificationem hanc, quae Statuum et Ordinum approbationem tulit, eo tamen, quod Excelsis Proceribus insinuari volebant, addito: quod si huic accedere displiceret, Status et Ordines inviti quidem, in uberiorem tamen meriti discursionem ingredientur, suamque opinionem ad proximam Sessionem Diae-, talem adferent. Viso ex liis Statuum et Ordinum unanimi consensu, illustrissimus Personalis exmissionem attactorum Ephorum amplius non ursit; sed tantum acres illas expressiones lam negasse. “ emolliri desiderabat; interim Status et Ordines neque huic detulerunt desiderio , essentiam rei his verbis enunciari asserente?. Unanime hoc Conclusum in scriptum redactum, medio Protoncta- 1 ii Palatinalis cum Exceisis Proceribus communicabatur; qui pauio post inde redux insinuavit : Serenissimum Archiducem Palatinum et Excelsos Proceres accedere, ut Status et Ordines Objectum hoc in uberiorem deliberationem summant, suamque opinionem in futura Sessione exhibeant; neque diffidere Serenissimum Archiducem, Excel-os- que Proceres: eam Status et Ordines pro sua sapientia amplexuros viam , qua utriusque Tabulae opiniones concilientur. — Atque ita Sessioni huic finis impositus e-t. Nuncium Statuum et Ordinum in sequelam benignae Resolutionis Re\
