Felséges Első Ferentz austriai tsászár, Magyar, és Cseh ország koronás királyától Pozsony szabad királyi városába 1811-dik esztendőben, kis-asszony havának 25-dik napjára rendeltetett Magyar ország gyűlésének jegyző könyve (Pozsony, 1811-1812)
1811-1812 / 73. ülés
1024 73. Ü L É S. hézségeknek elmellözéséreazt javallottak, hogy a’ törvényes ítélő Székek Vátzra tétessenek által; e’ szerént elérettetika* tzél a’nélkül.hogy különös terheltetések érjék akár az Aerariumot, akár a’ Jurisdicliokat; mert kvártélyokat óltsóbban nyernek az ítélő Szék Tagjai, és a' drágaság nem olly nagy mint Pesten — végtére pedig, a’mi leg több, az Ifiúságnak, a’ melly a’ Curiánakkövetője nem fog annyi módja lenni a’ romlásra. Ismét mások azt óhajtól ták, hogy valamint a külső örökös Tartományokban, úgy itten-is Magyar Országban szabad kvártélyok adassanak, avagy épületek tétessenek, a’ Dicasteriumok számára, és ezt kívánták O Felsége elejébe terjesztetni. Buda Városának Követje előadván, hogy azon Szabad Királyi Városban a’ kvártélyok sokkal ól- tsóbbak, ugyan azért ha már Pestről el kellene menni a’ Törvény Székeknek, azokat Budára által tétetni kívánta. —A’ mi illeti azon projectu- . mot „hogy a’ kvártélyok 3. Értetődőről, 3. Esztendőre adassanak in natura ki a’ Dica-teriali-ááknak: ez lehetetlen vélekedése szerént; nn-rt felvévén Buda Városát, a! Vár maga nem elegendő már arra-is; hogy az ott lévő Dicasteriumoknak illendő kvártélyokat nyújtson, miként fog tehát ott változtathatni? ha tsak a’ vízi, és több alsó Városokat szinte rendben, és sorban nem veszik, a’ hová nehezen mennének által azok, a’ kik a’ Dicas- teriumoknál több hivatalokat viselnek, a’ szegényebb Tagok pedig a’ hnrtzolkodás költségét úgy sem bírnák, néni hogy az azzal járulandó kárt szenvedhetnek. citra novum aerarii aut Jurisdictionis onus, tum quarteria, quum alia vitae media leviori pretio habere possunt; juventutis denique ad Curiam Ilegiara praxim exercentis mo- ralitati melius consuletur. Dénique alii ad normam aliarum haereditariarum provinciarum, cunctis in publico munere constitutis Individuis, liberum quarterium assignari, aut hunc in finem publicas aedes exstrui svadebant. Budensis vero Civitatis Ablega tus, quum in gremio sui hospitia pro leviori haberi posse diceret censu, si Curia Regia Pestino loco movenda esset, eandem Budam transferri svadebat. Declarabat tamen nec per dictam Civitatem posse quarteria, proposito modo de triennio in triennium seriatim mutanda, assignari. Domus enim in arce sitae, aegre admodum sufficiunt Dicaste- 3 iis nunc ibidem existentibus, inferiorum vero Civitatum aedes, iis , qui majora gerunt Officia, vix arriderent ; Subalternis autem per assignanda juxta turnum hospitia vix aliquis praestaretur favor, quum hi sumptus frequentis translocationis, et quae cum hac nexa sunt damna, supportare non possent. N •. Felelt At