Naponként-való jegyzései az 1790dik esztendőben Felséges IIdik Leopold tsászár, és Magyar országi király által, szabad királyi várossába Budára, Szent Jakab havának 6dik napjára rendelt, 's Szent András havának 3dik napjára Posony királyi várossába által-tétetett, 's ugyan ott, következő 1791dik esztendőben, böjt-más havának 13dik napján bé-fejeztetett Magyar ország gyűlésének (Buda, 1791)
1790-1791 / 2. ülés
33 33 53 53 33 53 33 33 33 33 33 33 az említett Diarium , Deák Nyelvre-is fordittafsék ugyan, mind azon-által ezen Fordítás Hetenként, a’CirculufokPriEzeírei által, a’végre rendelendő Deputatio által meg-visgáltarván, és vagy Helybe-hagyatván, vagy Meg-jobbittatván, fzolgállyon azoknak , a’ kik ezent, Deák Nyelven olvasni akarjak, vagy kéntele- nittetnek* de Original, vagy-is Eredeti Diariumnak, tsaka5Magyar tartaífek. Kihez képeit, valamint femmi Kéttségek abban a Tekintetes Statufoknak, hogy a’ Tekintetes Első-Tábla-is önként meg eSméryén, ezeknek mind illendőségét, mind fzük- séget, jóváhagygya, a’Tekintetes Statufoknak e’ béli Szándékát, és Végezését: úgy reményük a" Tekintetes Statufok, azon Első- Táblának magokkal való meg^egycsillését. Efzre vévén azonban a Statufok, és Rendek, hogy a Nemes Ifjúság, a’ Tekintetes Első-Táblának Gyülekezetébe bé-nembo- tsáttatna; Mivel ott, femmi különös Közléfek, a’ vagy Tanátsko- záfok, mellyeknek 'Htokba maradni fzükséges volna, nem folynának , hanem az Orfzág Közönséges - dolgai, a’ mellyekbe a’ Statufok, és Rendek hafonló Réfzt vefznek, a’ Tekintetes Első-Táblával; következendő képpeu, ha itten hajdani Szokás fzerént a’ Nemes Ifüúságnak hely engedtetik , femmi ok nem láttzana, a’ melly azoknak onnan való Ki - rekeíztését meg engedné, annyival-inkább javafolná; Mivel pedig az Ifjúságnak az Orfzág - Gyűlésében való bé-botsátáfa, régentcn-is azon Okból vette Eredetét, hogy ott a’ íéll-vett dolgoknak fejtegetését, Törvényes kérdéfeknek forgatását, egyeztetését, ’s végső - Itélletét halván, ezen Gyakorlás által, magát a’ Hazának jövendőbéli Szolgálattyára alkalmaztasd, tekintvén a’ Statufok, és Rendek azt, hogy ezen Gyakorlás, úgy lehet egyedül tökélletes, ha a’ Tekintetes Első-Táblánál folyandó bölts Ta- nátskozáfokat-is halhattya; egyenlően meg-állapodtak abba, hogy a’régi Szokás fzerént-való fzabad bé-menetele az Iínúságnak, a’ Tekintetes Első-Táblánál sürgetteíTen4 a’ melly Végezés , Orfzág Bíró Itéllő-Meítere által, következendő Szavakkal tétetett Írásba: „ Értésére esvén a’ Tekintetes Statufoknak, a Ki-tiltott Nemes Ifjúságnak panafzos jelentéséből , hogy az itten jelenlévő Nemes Ifjúságot, a’Tekintetes Első-Tábla, maga Gyülekezetéből ki-rekefzti, és bé-erefzteni nem akarja; mint-hogy ez, fém az Haza Tzéljával, mellyel, a’ Nemes Ifjúságnak Neveléséhez vifeltetik, fém a Közönséges Orfzág-Gyűlésének TerméízetéveJ F 2 „ öfzve----- ( *3 ) ----33 33 33 33 33 /
