Jegyzőkönyve az 1863-ik évi Sz. Jakab hó 1-ére Nagy-Szeben szabad királyi városába legfelsőbbleg egybehívott erdélyi országgyűlésnek, 1863. július 15. - 1864. október 29. (Nagyszeben 1864)

1863-1864 / 16. ülés

65

Napirend: a válaszfelirat mellé adandó kísérő átirat megállítása.

Ülés vége: 1 órakor.

Jegyzők:

Dr. Trauschenfels Jenő s. k. LászlofTy Antal s. k. Puscariu János s. k.

Hitelesítők:

Siulutiu József s. k.

Gnll József s. k.

Macellariu Illyés s. k.

Tizenhatodik ülés.

Kisasszony hó 24-kén 1803.

Ideiglenes elnök :

k. kormsz. tanács. Groisz Gusztáv.

Jegyzők:

Eitel Frigyes,

Muresiauu Joachim, Lászlofly Antal,

Bohatielu Mihály,

Obert Fcrenez.

Ülés kezdete: 10'/4 órakor. Jelen van 87 tag.

144. A f. é. és hó '21-kén tartott 15. ülés jegyzőkönyve mindhárom országos nyelven felolvastatván, megjegyzés nélkül helyben hagyatik.

145. Linók felolvastatja mindhárom országos nyelven a válaszfelirat átadása alkalmára a kir. biztos ö nmtsg. intézett kísérő átirat szerkezetét (1. iromány könyv 25 sz.).

Sageőorbnung : geftjMung be« ginbe« glettung6berid)te§ jur s2lbre§e.

bcr ©iíjung 12 % Ufyr.

Schriftführer:

Dr. Eugen ». Trauschenfels m. p. Anton V. LászlofTy m. p.

Johann Puscariu m. p.

Scrtftcflíorcn:

Josef Siiiliitiu m. p.

Josef Gull m. p.

Elias Macellariu m. p.

^ccb^cbitte

2lrn 21’ ten 2luguft 1863.

6infht>etítgcr ÍJiráftbent: f. ©ubevnialratfj Gustav Groisz.

(Schriftführer:

Friedrich Eitel,

Joachim Muresjanu , Anton V. Lászlói!} . M'ehael Bohatielu,

Franz Obert.

33egimt bcr ©işung V* 11 Ufyr. 2Inmefcnb [tub 87 SDîttglieber.

144. 2)aő drótétól! bér 15. ©iţşungDom 21. 3tuguft I. 3. toirb in ben brei 8anbe§= fpradjen aufgclefen unb oljne 23emer!uttg beftättigx. ' ü

145. ^)räfibcnt läfjt ben Gntourf be§ an ©e. ßrelleng ben fcnigl. Üanbtagö*6onu mijjar gerichteten 6inbeglettang§|'chretbenä juv Ülbrefje in ben brei 2anbe§fprad)en auffefen. (©telje Urfunbtnbucf) 9îr. 25.)

La ordinea dilei se pune, statorirea comitivei, care e sa se alature langa j adresa. —

*

Siedinti’a se incheia la 12 ore si •/,. Notari:

Dr. Eugenia Trauschenfels m. p. Antonin Lászloffy m. p.

Ioane Puscariu m. p.

Verificatori:

losifu Siulutiu m. p. losifu Gull m. p.

Elia Macellariu m. p.

Siedinti’a a siese- spre-diecea.

Tienuta in 24. Augustu 18G3.

Presiedinte interimale: consiliariulur. gub. G usta vu Groisz.

Notari:

Fridericu Eitel, loachimu Muresiauu, Antonin de LászloiTy, Michaele Bohatielu, Franciscu Obert.

Siedinti’a se incepe la 10 óre si V*. De facia suntu 87 de membri.

144. Protocolulu siedintiei a 15-a din 21. Augustu 1863 se perlege in tóté 3 limbele tierei si se apróba fara obserbare.

145. Presiedintele impartasiesce dietei proieptulu comitivei, cu care sa se predee adres’a comisariului reg. dietale si face de se perlege in tóté 3 limbele tierei. (Vedi cartea de docuni. Ar. 25).

17