Jegyzőkönyve az 1863-ik évi Sz. Jakab hó 1-ére Nagy-Szeben szabad királyi városába legfelsőbbleg egybehívott erdélyi országgyűlésnek, 1863. július 15. - 1864. október 29. (Nagyszeben 1864)
1863-1864 / 8. ülés
35 Haupt Frigyes, Brecht János, ■ Domsa György és Boliatielii Sándor uraknak a szavazási ur- 1 nát oly fölszólitással adja át, * hogy a mellék szobába vonulva, ott a szavazatokat szedjék ki és a választás eredményét jelentsék be. 71. Elnök fölszólítja a f. é. juliu8 27-iki ülésből a 12 hitelesítő megválasztására beadott szavazatok kiszedésére kiküldött bizottságot, hogy a választás eredményéről tegyen jelentést. Joan Constantin a bizottság nevében jelenti, hogy a 82 beadott szavazatból, melyek közül egy szavazat elvettetett, mert azon csak 3 név volt felírva, általános szavazattöbbséget a következő 12 tag nyert: Papp Péter . . . 78 | Codru Dragusianu János . 78 Libloy Schuler Frigyes . 77 Schnell Károly . . .77 Butteanu László . . .76 Munteanu Gábor . . .73 Ratiu János . . .73 Brecht János . . .73 Demian Péter . . .54 Moga Demeter . . .52 Lászlóffy Antal . . .51 Schmidt Henrik . . .42 szavazattal. Tudásul vétetik. 72. Elnök jelenti, hogy a felhatalmazott országgyűlési királyi biztos ö nagyméltósága 1863 julius 24-kén 11 sz. a. kelt átiratával (1. Írom. könyv 19 - ik sz.) a román nemzet és annak vallásai egyenjogúsága keresztülvitelét illető törvényjavaslatot a legfelsőbb meghívó leirat I. számába fölvett tárgynak megfelelöleg ügyrendtartás- és alkotmányszerü tárgyalás végett 200 példányban átküldötte. 73. Elnök jelenti, hogy a felhatalmazott országgyűlési k. biztos ö nagyméltósága 1863 julius 24-kéröl 12 sz. a. kelt átiratával (1. Írom. könyv. 20 sz.) a három országos nyelvnek a közhivatali közlekedésben használatáról szóló törvény- javaslatot a legfelsőbb meghívó leirat II. száma alatt fölvett tárgynak megfelelöleg morttad) bcr ^Prdftbcnt t>ie sperren ^ricbrid) $aupt, 3°íjamt 33rcd)t, 0corg u. ©ontfSa uttb 2llcranber SJohatiflu oorruft, ihnen bit SBagb urne mit bcr 2lufforbmmg übergibt, im SJîebcnjimmer bad ©fnitinium oorpmegmeu unb nach beffen 33e= cubiguug bad SBal;IrcfuItat anju= jcigen. — 71. *praftbent ferbert bte in ber@ig.ung rom 27. Suit 1. 3. mit ber 23ornagme bed Sfrutiniumá über bie SBagl ber 12 33eri= ficatoren betraut gewefene Gemmiffien auf, über bad SSaijlergebntp ^Bericht gu erftatten. 2)iefe dommiffion berichtet bureg .pemt Constantin loan, bafs ron 82 abgegibenen Stimmen, unter benen jeboeg ein Stimm= Settel rerworien werben mußte, weil auf bem= felben nur 3 ŞRamen aufgefcŞrieben trorben: Popii Peter . . . 78 Codru Dragusianu Johann 78 Schuler Libloy Friedrich . 77 Schnell Karl . . . 77 Butteanu Ladislaus . . 76 Munteanu Gabriel . . 73 Ratiu Johann . . . 73 Brecht Johann . . . 73 Demian Peter ... 54 Moga Demeter ... 52 Lászloffy Anton v. . 51 Schmidt Heinrich . . 42 Stimmen, fomit bie 3wölf bie absolute Stim= menmehrheit erhalten haben. 2)ient gur 3Biffcnfcgaft. 72. Şprnftbent gibt befannt, bag Se. ©rgeHeng ber bero[lmäd)tigte fönigl. üanbtag§= dommiffär unterm 24. Suli 1863 3- H ben ©efegentmurf über bie ©urcgfügrung ber ©leicgberecgtigung ber romanifthen Station unb ihrer ^Religionen, (fiehe Urfunbenbud) 9tr. 19) entfprecgenb bem unter 9tr. 1 bed 'Mg. dinberufungd=9teffrigted aufgenommenen ©egenftanbe jur gefd)äftdorbnungd= unb rer= faffungdmähtgen fßcganblung in 200 drempla= rien übermittelt gäbe. 73. ^Jräfibent gibt befannt, bag Se. Grgelleng ber beoollmäcgtigte fönigl. 8anbtagd= dommiffär unterm 24. Suit 1863 3- 12 ben ©efeg=dutiDurf über ben ©ebraueg ber brei lanbedüblicgen Spracgen im öffentlichen ämtlicgen SSerfegr (fiege Urfutibenbucg ÜRr. 20) entfpreegeub ber unter 5Rr. 2 aufgenonu menen Ulllerg. fönigl. 'Proportion gur gefcgäftd= presiedintele chiama pe Fridericu Haupt, Ioanu Brecht, Georgiu Domzsa si Alesandru Bohatielu. si predandule urn’a ’i provóca a tiené scrutiniuiu intr’un’a din incaperile de langa sala si dupa finire a aratá dietei resultatulu alegerei. 71. Presiedintele provóca pe comi- siunea insarcinata din 27. Iuliu a. c. cu întreprinderea serutiniului despre alegerea celoru 12 verificatori, ca sa repórte despre resultatulu alegerei. Acésta comisiune repórta prin Constantinii loan cumca din 82 de voturi, — dintra cari unulu cata a se arunc’a, fiinduca pe biletu nu au fostu scrise decatu trei nume, — au capetatu maioritatea absoluta a voturiloru, următorii 12 si anume: Petru Popu 78 Ioane Codru Dragusianu . 78 Fridericu Schuler de Libloy 77 Carolu Schnell . 77 Ladislau Butteanu 76 Gabriele Munteanu 73 Ioane Ratiu 73 Ioane Brecht 73 Petru Demianu 54 Demetriu Moga 52 Autoniu Lászloffy 51 Henricu Schmidt 42 de voturi. Sierbesce spre sciintia. 72. Presiedintele da de scire, ca escel. s’a domnulu comisariu r. dietale pleni- potentiatu a tramisu sub Nro. 11. ddto. 24. Iuliu 1863 spre a se pertraptâ dupa regül, de trebi si dupa constitutiuue pro- ieptulu de lege despre efeptuirea egalei îndreptăţiri a natiunei romane si a con- fesiuniloru ei in conformitate cu obîeptulu susceputu sub Nro. 1. alu rescriptului r. conchiamatoriu, in 200 de esemplarie. (Vedi cartea de doouniinte lMr. 19.) 73. Presiedintele face de scire, ca escel .s’adomnulu comisariu r. dietale pleni- potentiatu a tramisu sub Nro. 12. ddto. 24. Iuliu 1863 spre a se pertraptâ dupa regül, de trebi si dupa constitutiune, pro- ieptulu de lege despre folosirea celoru 3 limbe ale tierei in comerciulu publicu oficiosu, in conformitate cu propusetiuuea 9*
