A közös ügyek tárgyalására a magyar országgyűlés által kiküldött s Ő Felsége által összehívott bizottság jegyzőkönyve, irományai, naplója, határozatai, 1914 - hiteles kiadás (Bécs, 1914)
A közös ügyek tárgyalására a Magyar Országgyűlés által kiküldött bizottság naplója
Miklós Ödön előadó (olvassa) : 9. tétel. Tizenkét, egyenként körülbelül 250 tonnás siktengert járó torpédónaszád ; a körülbelül 10,200.000 K-nyi összes szükséglet első részlete (beleértve »az első részlet felemelése«-ként e tételhez engedélyezett 4,000.000 K-t) 4,943.722 27 K. Elnök : Méltóztatnak hozzájárulni. Miklós Ödön előadó (olvassa) : B) alczim. Tüzér» ségi és torpédisztikai felszerelés, tengeri aknákkal és lőszerrel együtt : 5. tétel. »G« czirkáló részére a körülbelül 1,200.000 K-nyi összes szükséglet (a második lőszerkészlettel együtt) első részlete 275.85T43 K. Elnök : Méltóztatnak hozzájárulni. Miklós Ödön előadó (olvassa) :6. tétel »H« czirkáló részére ; a körülbelül 1,200.000 K-nyi összes szükséglet (a második lőszerkészlettel együtt) első részlete 474.874.57 K. Elnök : Méltóztatnak hozzájárulni. Miklós Ödön előadó tolvassa) : 7. tétel. »J« czirkáló részére ; a körülbelül 1,200.000 K-nyi összes szükséglet (a második lószerkészlettel együtt) első részlete 26G.979'84 K. Elnök : Méltóztatnak hozzájárulni. Miklós Ödön előadó (olvassa) : 8. tétel. Hattor- pédojármű részére ; a körülbelül 2.460.000 K-nyi összes szükséglet (a második lőszerkészlettel együtt) első részlete 345.685 53 K. Elnök : Méltóztatnak hozzájárulni. Miklós Ödön előadó (olvassa) : II. A rendkívüli szükséglet 9. (ezelőtt 8.) cziméhez engedélyezett külön rendkívüli hitel : Kikötóépitkezésekre a pólai várkörletben (beleértve különös katonai intézkedésekre való szükségletként e tételhez engedélyezett 123.000 K-t) 47.932 43 K. Elnök : Méltóztatnak hozzájárulni. Miklós Ödön előadó (olvassa) : IV. czikk. A banjaluka—doberljini vasút és a banjaluka—jajcei automobilforgalom 1911 végével rendelkezésre maradt és összesen 184.824 K 55 f-t kitevő üzem- feleslegeinek a Boszniában és Herczegovinában lévő parancsnokságok, csapatok és intézetek 1911. évi rendkívüli hadseregi szükségletében a 9. czim. A) I. rovatánál — »a banjaluka—doberljini katonai vasút« (szükséglet) — kimutatott felhasználása és elszámolása jóváhagyatik. Ezen katonai vasútnak, valamint az automobilközlekedésnek a banjaluka—jajcei vonalon az 1912. évi hasonló szükséglet 9. czim A) I. és IKrovatánál (fedezet) 1912 végével rendelkezésre maradt 152,818 K 73 f üzemfeleslegének a nevezett vasút további beruházási s javítási költségeinek fedezésére az 1913. évre történt átvitele utólagos elszámolás ellenében hasonlóképen jóváhagyatik. Elnök : Méltóztatnak hozzájárulni. Miklós Ödön előadó (olvassa) : V. czikk. Az osztrák-magyar monarchia 1912. évi közös kiadásainak és bevételeinek zárszámadása, mely szerint a rendes kiadások 500,676.889 K, a rendkívüli kiadások pedig 182,595.342'91 K, az összes kiadások. e szerint 683,272.231 '91 K és a határvám tiszta jövedelme 238,644.670 07 K-t tettek ki s igy a tiszta szükséglet 444,627.561-84 K-t tesz, helybenhagya- tik. Elnök : Méltóztatnak hozzájárulni. Miklós Ödön előadó (olvassa) : A fenti közösen fedezendő 1912. évi összsziikségletböl a magyar szent korona országait 36"4 százalék, vagyis 161,844.432"51 K, a birodalmi tanácsban képviselt királyságokat és országokat pedig 63.6 százalék, vagyis 282,783.129'33 K. terheli. Elnök : Méltóztatnak hozzájárulni. Miklós Ödön előadó (olvassa) .- VI. c. ikV. A közös ügyminister utasittatik, hogy ezen zárszámadás alapján eszközölje a monarchia két államának pénzügyministereivel az 1912. évre a végleges leszámolást. Elnök : Méltóztatnak hozzájárulni. Miklós Ödön előadó : Ezzel befejeztük a zár- számadási albizottság jelentésének tárgyalását. Elnök : A zárszámadási albizottság jelentése részleteiben is letárgyaltatván, felteszem a kérdést : méltóztatnak-e az ezzel kapcsolatban hozott határozatokat végszerkezetben is elfogadni ? (Igen !) Eszerint a zárszámadási albizottság jelentésével kapcsolatban hozott határozatokat végszerkezetben is elfogadottnak jelentem ki, amiről a birodalmi tanács országos bizottsága értesittetni fog. Következik a napirend szerint a pénzügyi albizottság jelentésének tárgyalása. Méltóztatnak a jelentést felolvasottnak tekinteni ? (Igen!) Ha igen, az első szó illeti az előadó urat. Szüllő Géza előadó : T. országos bizottság ! Van szerencsém elfogadásra ajánlani a közös pénzügyministeriumnak 4914—15. évi előirányzatát. Mielőtt ezt részletesen ismertetném, két bejelentéssel tartozom a t. országos bizottságnak. Az egyik az, hogy ez az első budget, amely az újabb határozatok következtében az év közepétől az év közepéig tart, tehát nem a naptári évtől kezdődik, ami bizonyos változtatásokat, bizonyos eltolódásokat idéz elő. Másodszor itt lép életbe az az újítás, hogy a havi leszámolások systemájá- val szakítunk és a hitelek tekintetében az az újítás állott elő, hogy azok a hitelek, amelyek egy éves felhasználási idővel szavaztatnak meg, egy év alatt használandók is fel, különben elveszti a ministerium a velük való rendelkezés jogát ; ha pedig a hitel két évi felhasználási határidővel szavaztatott meg és a második év végéig fel nem használtatott, szintén ezek a szabályok lépnek életbe. A második bejelentés, amelylyel tartozom, az, hogy tekintettel arra, hogy mára tüztük ki a pénzügyi bizottság jelentésének tárgyalását, amikor a közös külügyministerium budgetjét még nem fogadtuk el, a jelentésem 3. czikkében levő részt nem tárgyalhatjuk, még pedig azért, mert ez összefoglalja az egész közösügyes kiadásnak complexumát, ebben pedig benne van a közös külügyministerium budget je is. Minthogy ez még nem szavaztatott meg, ennek következtében erről még nekünk sem áll módunkban szavazni. Kérem tehát az efeletti határozathozatal felfüggesztését
