Vízrajzi Évkönyv 79., 1974 (Budapest, 1975)
Tartalomjegyzék
KQ KKQ KÖQ KNQ débit bas. Le débit le plus lequel s’ est NQ présenté au cours d' une période donnáé. débit haut. Débit maximum se produisant au cours d’ une période donnáé. débit bas moyen. Moyenne arithmétique des débits bas se produisant au cours d' une période donnée. débit moyen. Moyenne arithmétique des débits diurnes moyens se produisant au cours d’ une période donnée. débit haut moyen. Moyenne arithmétique des hauts débits se produisant au cours d’ une période donnée. IQh IQ Kq KÖq Nq = débit mensuel = débit annuel [KQ = valeur de / KÖQ [nq . convertie pour une superficie d’ un kilometre carré du bas- sin versant. altitude de la colonne d' eau obtenue en convertissant IQ, pour le bassin versant. Les renseignements généraux nécessaires pour Г usage de Г Annuaire sont, par ordre des pitres de Г ouvrage, les suivants: chaA. / RÉSEAU D’ OBSERVATION 1. / Les stations d'observation se trouvent énumérées en ordre alphabétique, groupées selon les catégories suivantes: station limnimétriques; puits d’ observation du niveau de la nappe d' eau souterraine; enfin, station météorologiques. Toutes les données fournies par les limnimétres administrés par Г Institut sont publiées /limnimétres nationaux et d’ étude/, cependant celles fournies par des instruments adminis - trés et observés régulierement par d’autres institutions /Directions de Г Aménagement des Eaux/ ne sont publiées généralement que dans le cas ou ces limnimétres se trouvent installés sur des cours d1 eau naturels. On ne publie pás les données des limnimétres de crue ainsi que de ceux installés sur des canaux d' irrigation ou des canaux destinés au drainage des eaux stagnantes. On donne comme numéro fondamental des limnimétres administrés par Г Institut les numéros de code employés dans les calculs sur ordinateurs, et dans le cas des autres limnimétres, on donne en chiffres romains le numéro de la Direction de 1’Aménagement des Eaux compétente et en chiffres arabes leurs numéros correspondant a la liste dressée par cette Direction. 4 Le fait de Г exécution d’ une observation limnimétrique n’ a pás été slgnalé particuliérement, comme ces observations forment la condition pour la publication de la station. Cependant, les stations exécutant des observations sur le débit, sur la température de Г eau, ou exécutant des mesures sur les débits solids, sont marqués par un astérisque dans la colonne correspondante. Les limnimétres enrégistreurs et téléregistreurs sont marqués spécialement. Les données des puits servant а Г observation du niveau de la nappe phréatique / puits appartenant au réseau national et puits d’ étude/ sont publiées d’ une part en ordre alphabétique et d' autre part en ordre de leur numeration. La plus grande partié des puits est administrée par Г Institut de Recherches des Ressources Hydrauliques. La numération des puits administrés par les Directions de Г Aménagement des Eaux a été exécutée d’ une facon analogue a celle des stations limnimétriques. Les stations exécutant des mesures sur la température de la nappe phréatique ont été marquées spécialement. La partié prépondérante des stations météorologiques est administrée par le Service National Mété- orologique. Une partié des stations météorologiques possédant une destination hydrologique se trouve dans des régions d' expérimentation et dans le régions d' étude, une autre partié est constituée par des stations pluviométriques attachées á des postes de surveillance hydrologique. L’ Annuaire contient des données détaillées sur les précipitations et sur Г épaisseur de la couche de neige; on ne donne que les numéros des pages contenant ces données; d’autre part en ce qui concerne la température de 1’air /stations climatiques/ , la durée d’insolation et Г évaporation, on ne publie que des indications dans la colonne des notes. Les précipitations sont mésurées a toutes les stations publiées. Les stations possédant un pluviométre enregis- treur sont marquées spécialement. 2. / Le scheme du réseau des stations limnimétriques de I ordre donne les limnimétres en ordre hydrologique pour la vallée du Danube et de la Tisza. La légende pour les stations différentes /stations émettant des messages télégraphiques diurnes téléenregistreuses; stations émettant des messages diurnes télégraphiques enregistreuses; stations émettant des messages télégraphiques diurnes; stations émettant des messages mensuels et enrégistreuses; limnimétre émettant des messages mensuels/ est donnée sur la figure. 3. / Relevé systematique des stations limnimétriques de Ier ordre n’ est autre chose qu'une description du scheme donné dans le paragraphe précédent selon un ordre hydrologique. Dans cette liste, les noms des stations limnimétriques émettant des messages télégraphiques diurnes se trouvent soulignées, et les limnimétres enregistreurs et téléregistreurs ont été marquées. 4. / Les données matriculaires des limnimétres sont reproduces en ordre alphabétique des stations» On trouve le nőm du limnimétre et du cours d’ eau,' la distance du limnimétre de Г embouchure, la superficie du bassin versant, Г altitude du point "О" au-dessus du niveau de la Mer Adriatique selon différentes — 19 —
