Vízrajzi Évkönyv 76., 1971 (Budapest, 1973)

Tartalomjegyzék

1’évaporation des régions situées au-dessus de 500 metres d’altitude, on donne a coté de la carte une fonction.

L’évaporation des surfaces d’eau naturelles varie selon les circonstances locales, /comme la grandeur de la surface, la profondeur moyenne, la végétation aquatique, l’expo- sition au vent, etc./ en moyenne entre 0,80 et 0,85 fois et, dans les cas extremes, entre 0,70 et 1,10 fois de celle des valeurs obtenues dans des bacs.

ALLGEMEINE ERLÄUTERUNG Bezeichnungen und Erklärungen im Jahrbuch

"0" bezeichnet den Pegelnullpunkt

weist auf eine Änderung im Pegel- A nullpunkt seit 1931 hin.

/Orsz./ auf die Grundfläche der ungarischen Landesnivellierung bezogene Höhenangabe /Ausgangspunkt des Netzes ist der Hauptpunkt Nadap des alten Militärnetzes/.

/7.0./ Nivellierung der Hydrographischen Abteilung /1886-1928; die Bezugsfläche ist aus dem alten militä - rischen Netz abgeleitet/.

/F.sz./ die sogenannte Flussregulierungshöhe, abgeleitet aus den Punkten der Nivellierung von Vásárhelyi.

/Eat./ aus den Höhenpunkten des einstigen K.u.K. Militärgeographischen Instituts Wien, abgeleitete Höhenangabe .

F Grösse des Einzugsgebiets

286 aus Beobachtungsdaten berechneter

Wert

25- niedrigster Jahreswert

560+ höchster Jahreswert

KÖV * Mittelwasserstand. Arithmetisches Mittel der Glieder einer Wasserstandsbeobachtungsreihe .

KNV «= mittlerer Hochwasserstand. Arithmetisches Mittel der Hochwasserstände innerhalb einer gegebenen Periode.

NV = Hochwasserstand. Höchster beobachteter Wasserstand innerhalb einer gegebenen Periode.

1 NV I = Hochwasserstand mit Eis. Höchster beobachteter Hochwasserstand mit Eis innerhalb einer gegebenen Periode.

LNV = höchster Hochwasserstand. Bisher beobachteter höchster Hochwasserstand.

I LNV| = höchster Hochwasserstand mit Eis.

Bisher beobachteter höchster Hochwasserstand mit Eis.

ÁTV = durchschnittlicher Wasserstand. Jener Pegelstand, der innerhalb einer gegebenen Periode gerade so oft ü- berschritten als unterschritten war.

26;

Randeis /am Ufer/

KQ

52 1

Treibeis, Eisgang

KKQ

40 1

Eisdecke, Eisstand

LEV =

niedrigster Niedrigwasserstand. Bisher beobachteter niedrigster Wasserstand.

KÖQ

[LKVjniedrigster Niedrigwasserstand mit Eis. Bisher beobachteter niedrigster Wasserstand mit Eis.

KNQ

KV

Niedrigwasserstand. Beobachteter niedrigster Wasserstand innerhalb

einer gegebenen Periode.

NQ

LKVj Niedrigwasserstand mit Eis. Beobachteter niedrigster Wasserstand mit Eis innerhalb einer gegebenen Periode.

»h

KKV =

mittlerer Niedrigwasserstand. Arithmetisches Mittel der Niedrigwasserstände einer gegebenen Periode.

ZQ

Niedrigabfluss.Der kleinste Abfluss innerhalb einer gegebenen Periode.

mittlerer Niedrigabfluss. Arithmetisches Mittel der Niedrigabflüsse innerhalb einer gegebenen Periode.

mittlerer Abfluss. Arithmetisches Mittel der täglichen mittleren Abflüsse innerhalb einer gegebenen Periode.

mittlerer Hochwasserabfluss. Arithmetisches Mittel der Hochwasserabflüsse innerhalb einer gegebenen Periode.

Hochwasserabfluss. Der grösste Abfluss innerhalb einer gegebenen Periode.

gesamter monatlicher Abfluss /Summe der Tagesabflüsse im Monat/

jährlicher Gesamtabfluss /Summe der Tagesabflüsse im Jahr/.

XLIII