Vízrajzi Évkönyv 68., 1963 (Budapest, 1965)
Tartalomjegyzék
Предисловие Материал настоящего тома Гидрологически.. Ежегодника по сравнению с предшествующим годом расширен, но группировка данных не изменена. В разделе „Гидрологическая характеристика года" дается общая картина водного ледового и перекатного режима водотоков, а также режима грунтовых вод и сообщаются сведения о местных затоплениях. В разделе „Поверхностные воды" даются материалы наблюдений 290 станций, заключающих в себе 305 водомерных постов, общегосударственной сети в трёх группах в соот - ветствии с значением этих сведений на 4- постов меньше, чем в предидущем году; по 33 водомерным постам даются и ежедневные средные расходы воды. По 56 водомерным постам в Ежегоднике сообщаются лишь сводки, так как эти посты имеют временный характер. Ледовой и перекатный режим водотоков изображаются наглядными рисунками, а также результаты измерений по твердому стоку более важных рек отражены таблично. Раздел "Подземные воды" содержит в себе данные . 014 наблюдательных колодцев, входящих в состав 520 станций государственной сети. По 878 колодцам, имеющим учебную цель, из-за недостатка, даже и частично не даются сведения. Данные по измерениям расходов воды источников также отражены сводно в таблицах. В разделе „Метеорология" сообщаются цифры ежедне:ны ^садков 106 станции, а месячные и годовые данные 945 станций, а также ежедневные дины снежного покрова 80 станций и ежедневные данные температуры воздуха но 45 станциям. Сообщается также длительность инсоляции 30 станций; измерение температуры почвы выражается сообщением по 9 станциям. Материалы, касающиеся открытой водной поверхности, также дополнены данными 12 станций. О территориальным формировании осадков, температуры воздуха, суммы теплоты, инсоляции и испарения даются информации картами. Метеорологические данные получены от Государственного метеорологического института. Будапешт, июнь 1965 г. Гидрологическое отделение Научно-исследовательского института водного хозяйства Р R É 9 АСЕ Comparée avec l’année précédente la matiére de données du présent volume de l’Annuaire Hydrographique a été élargie, mais sa composition est inchangée. Sous le titre "Caractérlstiquea hvdrologloues de l’année" nous présentons outre le compte-rendu général du régime des cours d’eau, de leurs conditions des glaces et des seuils ainsi que du régime des eaux souterraines encore des données concernant l’en- vahissement de terres par les eaux intérieures nuisibles. Dana le chapitre des eaux auperfIcielles nous donnons les hauteurs d ’ eau obser- vées en 290 stations du réseau de Ier ordre comprenant 305 limnitnetres - 4 stations de moins en comparaison de l’année précédente, - divisées en troie groupes suivant l’im- portance des données et nous donnons aussi les débite d’eau moyens journaliers pour 3 3 limnimetres. Des 56 limnimetres de IIе ordre nous donnona seulement un relevé. Les conditions dee glaces et des seuils des rivieres sont illustrées par dee diagrammes synoptiques et les résultats des mesures relatives au débit solide des rivieres importantes sont aommairement représentés en tableaux. Le chapitre des eaux souterraines comporte les données d’observation de 520 pults VII.
