Vízrajzi Évkönyv 36., 1931 (Budapest, 1932)
•=• 3 ^ Seite ■ 4./ Hidrometrial csoport, = Hydrometrie Die Abteilung besorgt die Wassermengenmessungen und die Flügeleichungen sammt Bearbeitung und Evidenz der Resultate. Seite 8_ 5*/ Verschiedenes Es wurden auf dem Gebiete der Flussregulierung. des Hochwasserschutzes und der Wasserwirtschaft aus mehreren verschiedenen Anlässen Studien angestellt und Gutachten abgegeben Die Übersichtskarte der Wassergenossenschaften des Karpathen-Beckens gelangte im Masstabe 1:750-000 zur Ausgabe.Es wurde ein Hydrographisches Museum errichtet im wel chem die auf die Entwicklung des ungarischen hydrographischen Dienstes be zughabenden Instrumente,Abbildungen und Schriftstücke aufbewahrt werden. Seite 9 Észlelési adatok és feldolgozásuk eredményei Beobachtungsergebnisse und ihre Auswertung Általános tudnivalók. = Zur allgemeinen Kenntnis /»Die nötigen Bemerkungen sind bei den einzelnen Abschnitten angegeben :/ Seite 14. I^Viz^áráei j?észo-4=ll=~_l^s§§£|ührung_der Flüsse _ Seite 14 1./ Folyóink vízjárása az 1931 évben. 5 . ‘ '1./ Wasserverhältnisse unserer Flüsse in 1931» a / Die Duna /Donau/3 bV Die Tisza /Theiss/V c-/ Weitere Nebenflüsse, d,/ Der Balaton- /Platten/ See. Die Tabellen fassen die wichtigsten Daten von einigen charakteristischen Stationen zusammenDie Tabellenköpfe bedeuten; Pege1- station« Mittlerer Wasser- stand 1931 Durchschnitt der Jahres- mittel 1876-1931. Höchster Wasserstand Niedrigster Wasserest and 1931 1876-1931 1931 1876-1931 in centimeter “T 1 1 1 1 1 j П = Eisstand Bei Wasserstandsdaten bedeutet die Umrahmung —-1 I ' 1 * Eisgang -