Vízrajzi Évkönyv 7., 1893-1894 (Budapest, 1897)
Tartalom
30 VÍZJELZÉS. II. a) A záhonyi kulmináló vízállás leérkezése Tokajba a záhonyi és tokaji vízállás szerint egy méterenként csoportosítva. (Az I. a) alatti össszeírásból.) Sorszám Vízállás Tokajban a Záhonyban | záhonyi vízállás idejében Leérkezett a víz hatása Záhonyból Tokajba cm. cm. nap óra 1 2 3 4 5 70 102 262 1 8 176 149 258 0 18 249 140 272 0 17 255 137 280 1 12 115 176 203 0 22 182 107 206 0 18 183 138 249 0 19 949 1730 162 7 7 7 átlag: + 136 + 247 • 23 185 109 338 1 0 216 120 322 1 0 243 140 366 0 22 250 191 320 1 0 251 168 337 1 12 4 193 356 1 5 67 196 360 1 1 GO О г—1 190 386 1 11 109 198 351 1 7 1505 3136 . 250 9 9 9 átlag: + 167 + 348 1 4 és így tovább! Habár az így kiszámított átlagok néha 10—20 órával is különböznek az egyes esetek leérkezési idejétől, mégis olyanoknak vehetjük, melyek a leérkezés valóságos idejét legmegközelítőbben fejezik ki; a mutatkozó nagy eltérések pedig talán abból is eredhetnek, hogy ezekben a kivételes esetekben nem lehetett a mellékfolyó vizének (a Bodrognak) hatását eléggé fölismerni, és az ily eseteket olybá kellett venni, mintha a tokaji vízállás egyedül csak a Tisza záhonyi vizének hatásából keletkezett volna, holott abban jelentékeny részt vett a Bodrog vize is. Az egy méterenként így csoportosított adatok átlagait 111 a) lap illető koczkáiban fölrakva, helyeiket kis karikával körül vettük. Ebből a fölrakásból már némileg kitűnik, hogy a nagyobb felső és alsó vízállásnak — általában véve — nagyobb leérkezési idő felel meg; minélfogva az idők vonalainak olyanoknak kell lenniök, a melyek a felső és alsó vízállás magasságának növekedésével együtt növekedő leérkezési időt mutassanak, vagyis: az egyenlő idők vonalainak oly domború hajlással kell bírniok, mely öblével a 0 vízállás felé fordul. Ámde az ilyen vonalakat megszerkeszteni a záhony—tokaji esetben nem lehet; mert noha az előbb említett irányzat — általában véve — kivehető, de szerkesztésükhöz nincs elég egybevágó adatunk, úgy hogy csak bizonyos erőltetéssel lehetne a fenti görbeségű vonalakat előállítani, és mégsem adna nagyobb pontosságot, mint a G) alatti görbe vonalak. Miután ezek szerint sem sikerül a jelen esetben (Záhonynál, Tokajnál) oly egyszerű vonalakkal fejezni ki a leérkezési időket, melynél 10—20 óra különbség elő nem fordulna, azért végül egy méteres rétegenként állítottuk össze az idők átlagait, még pedig külön a záhonyi és külön a tokaji vízállások szerint. Az átlagok megkülönböztetéséül: a záhonyi egy méteres rétegek átlagainak helyeit csillaggal jelöltük meg, a tokaji vízállás szerint vett rétegek átlagainak helyeit pedig négyszöggel különböztettük meg; egyúttal mindegyik átlag mellé oda írtuk vastagabb számokkal a leérkezési idő átlagát számlálóul, nevezőül pedig az illető esetek számát, a melyekből az átlag kiszámíttatott. Az így nyert átlagokat ezután Illa) lap baloldalán raktuk föl; a záhonyi vízállások egy méteres rétegeinek átlagait vékony folytonos vonallal kötvén egybe, — a tokajit pedig pontozott vonallal ; melyeknek közepeseit véve és ezeket vastag vonallal kihúzva egy újabb vonalat kapunk a leérkezési időkről, a mely — lehető legnagyobb egyszerűsége mellett — szintén nem ad 10—20 óránál nagyobb különbséget az árhullámok leérkezési idejében; tehát épp oly biztosságú eredményt ad, mint az előbbi komplikált vonalak adnak; miért is a záhony—tokaji szakaszon ezt az idő-vonalat használtuk további eljárásunknál. Az egyszerűsítésre főként abból az okból kellett törekednünk, hogy a Zemplénből Tokajra érkező és itt a záhonyi vízállással egyesülő vízállás idejét lehető gyorsan megtalálhassuk, a mit a G) és ehhez hasonló vonalakból kissé lassan érhetnénk el. Megállapítván a fentiek szerint a záhonyi vízállások leérkezésének idejét Tokajban, szintén ily módon állapítjuk meg azt az időt is, mely alatt a zempléni vizek érkeznek le Tokajba. E végből kiírjuk a grafikonokból la) minta szerint a zempléni vízállás kulmináló és törő pontjainak tényleg észlelt leérkezési idejét és ezeket IIa) minta szerint csoportosítván, az átlagokat Illb) lapra fölrakjuk, és ezekből megszerkesztjük a leérkezési idők vastagon kihúzott vonalát Zemplén számára is. Megjegyezzük e helyen, hogy gyakorlati köny- nyebbségünkre szolgál, ha a Illa) és Illb) lapok vastag görbe vonalairól leszedjük a különböző víz
