Vízrajzi Évkönyv 3., 1888 (Budapest, 1890)
Tartalom
2. sz. melléklet az «Utasítás»-hoz. 2. sz. nyomtatványminta. Közmunka és közlekedésügyi (jelenleg: Földmivelésügyi) m. kir. Ministerium Árvizjelző szolgálat Hivatalos árvizjelző távirat. Huszt X88-9 Október ^állomás Ъ.0 25:1'п. 20. szám. Kivonat az utasításból: 80. szám. Huszt állomástól. 1. §. Az árvizjelző-állomások czélja, a folyók vízgyűjtő területén leesett csapadékoknak vagy az ott beállt lióolva- dásoknak sürgönyi jelzése által módot szolgáltatni arra, hogy az illető folyók alsóbb szakaszain bekövetkezendő árvizek valószínűsége, magassága megítélhető és ennek alapján a védelmi intézkedések foganatosíthatók legyenek. Tekintve tehát ezen állomások adatainak fontosságát, valamint azok pontatlan közléséből eredhető súlyos következményeket, ezen állomások kezelői különösen figyelni tartoznak, hogy a közlött adatok megbízhatók legyenek, a sürgönyök kellő időben elküldessenek és egyátalán a következő §§-ban körülirt kötelességeik teljesítésénél a legpontosabban jáijanak el. 5. §. A sürgöny-ürlap kitöltése és elküldése. Az árvíz- jelző-állomás kezelője köteles az árvizjelző sürgönyöket a 2. és 3. §-ban említett szövegezés szem előtt tartása mellett lehetőleg röviden és határozott modorban, olvashatólag úgy kiállítani, hogy azok tartalma iránt kétség ne támadhasson; a sürgönyök a IV. fej. 4. §-ában említett rendkívüli eseteket kivéve, reggel 8 órakor a távirda-liivatalba küldendők. Az árvizjelző-állomások, hol távirda-hivatal nincsen, a sürgönyt a legelső postajárattal a legközelebbi távirda-állo- máshoz czimezve küldik el és e czélra a rendelkezésükre bocsátott hivatalos borítékot használják. Minden árvizjelző-állomás egy füzetet kap, mely a sürgöny-ürlapokat tartalmazza. Ezen űrlapok mindegyike két részből áll; a baloldali a füzetben marad, a jobboldali kiszakittatik és a távirda-liivatallioz küldetik. A sürgönyök folytatólagos számozással látandók el, mely számozás minden év elején újból 1-nél kezdendő. A sürgöny mindkét oldalán « ...............szám» alatt a folytatólagos szám, (i ...............állomás» alatt pedig az észlelő állomás neve bejegyzendő. A sürgöny baloldali részében az ott kijelölt helyen az elküldés kelte jegyzendő fel. A «Közlekedési Ministerium vízrajzi osztályának» czim alatti pontozott üres sorokban azon hivatalok, esetleg személyek nevei, a «Budapest» kitétel alatt pedig azok székhelyei írandók, melyek minden állomásnak külön küldendő rendeletben foglaltatni fognak. A mig az állomás erre nézve rendeletet nem kap, a sürgöny csak a vízrajzi osztályhoz czimzendő. A czimek után következő sorokban a sürgöny szövege ezen fejezet 2., 3., 4. §§-ai szerint szerkesztve olvashatólag Írandó. A sürgöny csak egy páldányban állítandó ki és ezen egy példányra egymásután Írandó valamennyi, majdan közlendő hivatal és személy neve és székhelye. Végül a sürgöny az észlelő által aláírandó. Közlekedési Ministerium vízrajzi osztályának Budapest. Fo ly an in vér nö ki hivatalnak Szatmár Fo lyamn térni) ki hivatalnak Tokaj Folyammérnöki hivatalnak Szolnok Fo ly ainrnérnö ki hivatalnak Szeged Fo ly an mlérnö ki hivatalnak Fanesova Amientesitö társulatnak Beregszász 24 eső 25 milliméter még esik (A sürgöny szövegezésére nézve lásd az Utasítás IV. fej. 2., 3., 4. §§-ait.) N_ JV. aláírás.