A Magyar Állam jelentékenyebb folyóiban észlelt vízállások 14., 1899
2. rész tartalma
48 1899. év február hő, Ezen kimutatásban a vízmércze észlelők által följegyzett adatok minden correctio nélkül közöltetne к Az évközben előfordult »0* pont változásokra nézve a megjegyzéseket lásd a kimutatás alján. A folyó Az észlelés ideje Temes-Beg neve В e g a Beregszó (0-Bega) Bisztra T e m e s Poganis Berzava Versecz Teré- zia-csatoma A mérczeállomás neve Facset Kiszetó Temesvár Ó-Telek B.-Szt-Gy5rgy N.-Becskerek Szt-András Beregszó 53 a X=J s •■cd 55 Karánsebes Lugos Kls-Kostély Zsabár Hittyás (Szir- bova) Saágh Csávos Szécsány Tomasovácz Oppova Valeapaj Német Bogsán Partos Kanak Kis-Margita Yersecz Szt-János 22. m é Moravioza ed >■ e 35 20 29-46-54-76 24-20 10 31 20 31-46-56 1 -76 25-20 10 26 20 38-40-61 ■78 26-18 11 22 20 35-42-50-78 32-18 12 18 20 35-45-52-72 25-18 13 16 50 36-44-56-70 27-16 13 12 20 38-42-52-70 27-14 14 10 20 37-38-52-72 28-2 14 17 20 36-40-56-65 24-6Í 14 15 20 34-42-42-68 24-101 14 0 20 32-42-53-58 24-12Í 13-3 20 32-42-52 g -62 24-12* 13-8 20 32-38-51 * -68 24-14 s 12-12 20 35-38-44 - -66 23-14 1 12 mi-12 20 40-40-48 a -68 23-14 S-14 1 11-11 20 42-40-48 * -66 0 25 11-8 20 42-42-59 « -70 -52 1 -74 25-12 1 11-7 20 40-38 25-12 s ái 11 —5 20 40-40-58 A -68 24-14 1' 11-5 20 38-42-54 * -72 24-15 fi s 11-7 20 38-40-53 * -70 24 N-16 s 11-9 20 36-40-49 s -70 24-16 < 11-11 20 36-38-48 ц -66 24-16 1 10-12 20 30-37-46 » -66 23-16 10 r-12 18 30-37-50-68 23-16 10-12 18 30-36-46-66 23-16 10-13 18 30-41-52-68 23-17 10-13 18 30-42-49-68 23-18 10-14 18 30-44-50-68 23-18 10-14 18 30-44-50-70 23-18 10-12 18 30-42-48-70 23-18 10-10 18 30-45-50-68 23-18 10-6 18 28-42-63-74 23-18 10 4 18 28-44-52-74 23-18 10 12 18 26-41-60-73 23-18 10 20 18 26-40-50-72 23-2 10 26 18 26-43-48-63 23-16 10 29 18 24-41-54-64 23-20 10 36 20 24-40-64 * -74 23-22 10 29 20 23-46-50 « -76 Pp 23-22 $ m P* 10 42 20 23-41-62 * -74 23-22 i 9 44 20 23-40-52 s -78 23-22 * 9 •PB fa 45 20 23-42-54-74 23-22 * 9 45 20 21-43-52 ■* -72 23-22 i 9 44 20 21-48-55 i -69 24-22 C -22 1 9 43 20 21-42-64 2 -74 24 9 45 20 20-46-56-71 24-22 S 9 42 20 20-44-58 ,-76 24-22 9 S 24 < 38 20 20-46-54*« -72-22 0 9 36 20 20-42-50*- -75 27-22 “ 9 30 20 20-34-56*-56* 24-22* 9* 25 20 20-43-62*-60* 29-22Í 9* 20 20 20-42-46*-66* 25-22* 9Í 18 20 20-48-52*-68Í 26-22* 9Í 13 20 22-44-62* í -68* 21-22* 8i 10 20 22-45-62* ' -70Í 23-22í 8i 12 20 29-41-53-69 24-17 10 45 20 42-34-42-56 32-2 14-14 18 20-48-64-78 21-22 8 de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. rj de. 8 ó, ^ du. 4 ó de. 8 ó du. 4 ó. de. 8 ó. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 о. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du, 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. 22 8 ó. 23 24 25 du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. : du. 4 ó, de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. de. 8 ó. du. 4 ó. 28 de. 8 ó. du. 4 ó. 26 27-10 -10-10 -10-15 -10-5 -10-5 -10-10 -10-10 -10-10 -10-10 -10-10 -10-20 -10-10-20-10 -10-20 -10-10 -10-10 -10-10 -10-20 -10-10-10 1 - * -lö X-15-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10 62 53 56 53 68 65 76 76 90 83 78 70 72 se 65 «--- N 72 I 67 5 a 65 a 73 £ 78 i 76 I 74 * 74 I a 75 $ 80 83 74 78 73 78 70 75 70 74 69 74 69 72 70 67-20 « 65 :U e m 4)в S 64 64 60 62 60 62 60 44 s a ót * 2 -i 4) Bt S" 56 £ 52 60* 60* 67* 60* 75* 65*-56-56-56-59-64-44-30-32-22-13-7-14-24-29-35-40-44-44-44-20-12-17-20-22-22-24-26-26-27-27-27-31-34-38-42-42-44-41-39-42-44-47-54-52-56-54-52 56-58*-60*-64*-56*-58-58 8-24 11-18 10-15 9-15 5-13 6-15 14-13 25-9 34 0 40 9 55 25 54 30 45 28 40 21 34 14 30 12 34 7 30 10 24 3 41 . 1 50 15 48 25 45 25 45 25 46 22 45 22 45 21 40 23 39 18 38 18 37 17 37 15 33 11 32 9 32 9 30 8 28 8 28 6 28 5 28 4 22 2 19 0 16 _2 18-4 16-6 16-9 14-5 10-4 10-3 9-2-2*-15'-6*-15'-12*-15 12*-155 17*-135 21*-133 c A h-2 e -22 -24-28-30-30-33’-34*-48'-51"-Mi —50*-11 69-40 25-20 75 75 75 75 59 59 59 59 75* 59 75» 59 74* 73* 59 59 72* 59: 73* 59; 76Í 77Í 59* 59: 76* 59; 76Í 59; 79 62-14-14-14-15-15-15-15-16-16-16-16-17-17-17-11 17 17 17 17 17 17 13 13 Hí Hí llí Ili llí llí 20 24 26 27 28 22 18 20 22 23 25 20 18 18-4 -5 4 -5 44 * -45 44-2 -6 -2 -8-10 -10-22 -12-14*-12í-10*-10i-24* -8*-8*-12Í-20*-10* -8*-12* 42 . 44 s 43 * 43«-47-47-48-48 42 42 45 43 45 44-47*-45*-43 75 65-20 23 22-14-8 45 ! -48-36-52-40 75 65-19 24 21-8-10 46 í -45-36-51-37 76 65-17 26 20-8-10 43-47-36-50-37 78 65-10 28 22-4-9 44-47-36-50-37 80 65-8 24 22 6-4 44-43-36-50-37 82 65-7 26 28 20-2 44-45-36-50-37 84 65-6 23 36 30-2 45-40-36-51-35 85 66-5 25 32 50 0 52-46-36-52-28 8« 67-5 20 30 70 4 61-45-36-52-21 86 68-4 22 31 58 3 68-46-36-52-10 85 68-4 18 33 36 2 59'-33-36-52-8 85 68-4 20 25 30 0 58*-23-36-53 3* 4 84 68-4 18 * IB 14-2 50-30-36-53 X 2 84 68-4 17 « 28 28-2 50 ■* -35-34-45 <-4 85 67-4 15 ё 33 18-2 49 * -36-18-38 m c-7 85 66-5 17 a 24 16 3 51 a -36-22-36 fi-14-15 83 82 66 66-6-6 15 16- 22 * 30 14 44-4-1 48 48 j -38 „ -40-26-28-37-40 fa e •*a-17 82 66-6 15 * 40 56 4 60 1 -41-30-42 fa-18 82 66-7 16 37 46 2 61- -44-32-44 £ X •pp flS-19 82 65-7 15 2 36 50 2 60-32-34-45 >-18 81 65-7 16 S 36 48 1 59-32-34-45 s X ót i. 0 81 65-8 15 35 52 1 60 e -30-34-46 fa 0 81 65-8 16 a 38 48 1 55 a. -32-30-44 fi 0 81 64-8 15 40 48 1 58-31-24-30 0 82 64-9 16 36 46 0 58-34-22-36-2 83 63-9 15 38 42 0 55-32-20-36 _2 82 63-9 16 32 40 0 56-34-20-37-3 82 62-10 15 30 36 0 54-36-20-38-5 81 62-10 17 26 34-1 53-32-24-35-7 80 62-11 15 22 26-1 51-35-28-37-8 78 62-11 17 25 26-2 51-34-28-37-9 76 61-11 15 30 26 _2 50-36-28-38-11 78 61-11 17 28 24-2 50-40-28-37-13 80 60-12 15 25 22 _2 49-38-30-38-14 82 60-12 17 26 20-3 50-40-30-40-16 80 60-12 15 28 20-3 48-38-30-43-16 78 60-13 17 29 14-.3 48-40-30-45-18 77 59-13 16 * 30 14-3 47-45-30-45-18 76 59-13 17 * 24 4-4 46 * -45-30-46 X <e 'S * M-18 75 59-13 17 * 18-2-4 45 ' -41-31-46 C-18 75 59-14 17 * 20 _2-5 45 7 -45-31-47 fi-32-45 -32 44 a -47 -33 43 я -47 -33 h-48 s-47 « ф-48 г -49-34-34-34-34-50 -34 -50 -34-34-34-46Í -34 -47Í -34-50-53-53-53-54*-54*-55Í-55*-58Í-57í 27 27 27 27 27 27 26 26 25 25 25 25 * 26 'S 27 27 * 27 3 31 28 * 28 . fa > es 28 ы 28 fi 27 s 27 В 27 < 26 26 25 25 25 23 21 19 17 17 17 17 17 « X 17 S 17 I h в »i 17 I 17 j, a 17 5 i7 a <s 17 S 18 p 18 I 18 1 17 I 16 P 15 * 15 15 15 15 15 17 27 18 -3 50-41 -31 -46 19 legnagyobb-5 90-7 55 30 86 68 28 40 70 68-23 -18 -30 28 legkisebb-20 52-76 -12 -24 -56 72 59-20 11 18 -24 -12 42-50 -36 -58 15 Kiszetó N.-Becske Gsávos Szécsány mérczeállomásoknál, hogy a rendezés szerinti > 0 pontra vonatkozó vízállásokat megkapjuk, 6 cm. „ 11 » i Kis-Kostély 1 mérczeállomásoknál, hogy a rendezés szerinti t 0 pontra vonatkozó vízállásokat megkapjuk, 5 cm. ) I fenti adatokhoz : 15 : [r Hittyás (Szirbova) i fenti adatokból: 8 . 1