A Magyar Állam jelentékenyebb folyóiban észlelt vízállások 14., 1899
2. rész tartalma
40 Ч . Ezen kimutatásban a vízmércze észlelők által följegyzett adatok minden correctió nélkül közöltéinek Az évközben előfordult »0« pont változásokra nézve a megjegyzéseket Jásd a kimutatás alján. 189®. év január hó. A folyó T e m e s - В e g a neve В e g a Beregszó (Ó-Bega) 3isztra T e m e s Poganis Berzava Тегзеся Teré- zia-csatoma ÄToravicaa. A mérczeállomás H <5 CKl-Cd >■ EO S s ■<3 'olD S-i sO> P-a CQ СО ОЭ <X3 Pd CÖ СЭ <? СО-cd S-a cd «5-O ЬЧ CO "oO d? s— •oD Ф xa S-м <=> *■0 43 со Cd xa cd со cd-cd P— cd eo о •OŰ P-а-<d 071 G> РФ 1 Sm »erf -<S 'Td'' ^ s ^ J=! § 'Ц •QŰ >- g ‘cd «cd -со e>4 СЭ *=d >• cn cd S о cd PS=cacd* Q. cd cd ea ‘od СЛ *oO CD CQ 'S s-<d M « cd cd cd S—i cd S3 со ьч Cd Cd со OQ <Z> Ö-cd ►—cs cd-E5 cd Pb* РФ E-H О CQ as CO CQ as РФ i-a РФ C<3 D3 CÖ CQ СО E-« О >■ 523 Q-. РФ РФ >« CO Í» Az észlelés ideje c e и t i ш é t © r 1 de. 8 ó. du. 4 ó.-10 67 íi-68 17-10Í-54* 77* 57* i-25 17 20-12-13Í 42*-48 -36Í -59Í i-5 1-38 10 20-46 -56í-76! 27-10! 10!-10 70 lí-68 16-10Í-51* 787 57*-25 18 19-8-13S 42Í-48 -36Í -58*-5 j-38 10 20-46 -581-74! 28-10! 10! q de. 8 ó.-10 68-68 15-9í-48* 80* 577-25 18 1 18-20-13* 42-50 -36* -58*. j-5-37 10 20-48 -58Í-70 26-10! 10 2 du. 4 ó.-10 68-66 15-10!-43* 81* 567-25 18 23-8-13* 42-50 -36*. -58S-5 i-37 10 20-44 -63-74 26-10! 10 о de. 8 ó. b du. 4 ó.-5 62-55 6-10-33* 82 56-25 19 25-14-13 42 Si-48 -36 -572-4 ]-37 10 20-44 -60-73 26-12! 9-10 50 i-54 8-15-33* 82 56-23 21 24-8-13 43 j:-48 -35 -561-2-36 10 30-42 -58-76 50-12! 9 i de. 8 ó.-Ю 70-56 8-9-36 84 58-20 24 22-4-11 44 _46 -34 -54-i-35 10 50-40 -58-72 35-10* 10 4 du. 4 ó.-10 65-50 10-11-36 86 59-20 23 23-4-5 46 :-45 -34 -52 3-34 10 60-42 -52-76 55 20* 11 к de. 8 ó. b du. 4 ó.-10 87-46* 4-12-37 89 60-20 22 25 48 4 59-48 -34 -50 7-33 10 60-40 -45-74 ói* 4 13-io ; 67-8* 6-15-36 90 61-20 23 24 36 2 57-48 -34 -50 12-32 10 60-42 -54-70 52* 8 14 й de. 8 ó. b du. 4 ó.-10 67-16* 47* 14*-36* 90 627-20 20 22 10 2 53*-52* -352 -532 15 "-31 10 60-42 -36*-60! 43! 4! ' 14!-5 82 s-10* 39*-18* s-17* 90 657-21 22 25 8-1 50*-502 -351 -542 18 i-31 10 56-32 -53*-62! 36! 2! 14! rj de. 8 ó. ' du. 4 ó.-10 * 60*« _99* 18* 4**-14* 1047 687-22 20 * 25-4*-3 52* *-342 -362 -54* » 18 ■=-30 10 50-30 -40S-66! 32! 0!. 14!-10 67* «-18* 20*-1*2-9* 1067 687-22 22 « 23 0*-4 49*«-382 -362 -542-s 18 *-30 10 50-28 -32*|-56! 30! _9?. а 14! о de. 8 ó.-10 A 45* s-.80 22* 0* *-2* 1057 687-23 2~ 22-4*-4 5i:-362 -362 -542 e 18 X-29 10 45-30 -44*j-58! 28!-6tJ 13! ö du. 4 ó.-io ; 70**-39 22*-28* * 07 1027 687-23 20 А 20-10*-8 47 jj-412 -352 -532 a 18 -28 10 45-38 -54*‘-62! 27!-8* g 13! q de. 8 ó. " du. 4 ó.-io 68 д-52 22 77* e 5* 1007 717-23 20 'Z 18-22-10 48 ’-472 -322 -522 . ran 18 s-27 10 50-42 -46! * -68! 27*-10! 1 13!-io : 53 *■ й-58 15 79*г 97 967 737-23 20 * 18-18-12 45 t-472 -322 -512« 17 5 i-442 -322 -492 * 15 44-26 10 60-38 -48! e -70! 40*-10!* 13! b( inde. 8 ó. iu du. 4 ó.-10 « 64 « -62 8 58* i 187 947 737-23 18 1 18-6-12 43 4-26 18 55-38 -42! 5 -70! 34-6! i‘ 13!-10 = 60 “ -60 8 46! 247 92* 737-23 19 20-2-6 44 -432 -332 -482 15 ©-25 16 50-40 -46! S -64! 43-4! PS 13! fa © © Я * я l % j, de. 8 ó. du. 4 ó.-10 1 67 у -50 10 3 * 24* 927 707-23 18 « 22 0-7 47 s-44 -34 -452 s 16 =-23 20 50-40 -38!« -58! 40-2í| 13!-10 í 65 я -49 10-4 “ -8» 917 687-22 19 s 23 8-6 45-43 -34 -462 s 19 S * -44 -36 -472 1 26 1-22 18 60-38 -48! 1 -58! 45 4* ~ 14! q de. 8 ó. “ du. 4 ó.-10 S. 66 a -47 18 ~5-22* 91* 67-22 18 24 12-5 44-22 20 65-40 -50 5 -63 55 10!1 14-10 'S 64-45 20-4 ® -25! 90* 65-21 19 m 24 14-4 45 a>-44 -36 -472 a 33 ;-22 28 65-38 -48-62 60 8! 15 a« л о de. 8 ó. 1 й du. 4 ó.-10-10 67 69-42-36 20 20-1 ° 1-26-25 90 91 64 64-20-20 17 18 24 30 16 20-3-1 46 48-42 -36 -46 -40 -34 -45 39 - 44-20-18 34 32 65 65-42 -46 -30 -36-56-54 51 69 6* 8* i6 20 1 4 de- 8 ó. 14 du. 4 ó.-10 78-28 20 1-22 94 64-18 19 40 40 1 50-40 -32 -44 47-15 40 60-35 -35-44 56 12 30-10 87-17 22 1-22 94 65-16 20 40 74 4 55-42 -32 -42 51-14 42 60-32 -38-48 50 10 29 к de. 8 ó. 4 0 du. 4 ó.-10 88-8 35 5-20 93 68-14 19 40 70 4 68-30 -30 -30 51-13 48 60-30 -35-42 32 8 28-10 86 4 46 14-19 91 70-12 22 34 56 3 67-30 -30 -34 51-12 44 58-28 -35-40 31 6 26 i de. 8 ó. 1 b du. 4 ó.-10 78-8 59 32-2 92 70-12 19 33 40 2 61-20 -29 -36 49-11 50 55-26 -28-38 30 4 24-10 72-12 50 31 e 94 70-11 19 31 34 0 57-21 -18 -20 45-10 56 55-30 -29-38 29-2 22 г, de. 8 ó. 1 * du. 4 ó.-10 70-21 47 30 12 93 70-11 17 30 22-1 53-23 -6 -25 41-7 60 55-36 -34-46 27-8 20-10 72-27 40 37 10 92 70-11 18 30 16-1 52-27 -9 -22 40-5 60 50-26 -42-48 27-8 18 ■ -i о de. 8 ó. iö du. 4 ó-10 70-32 37 18 0 95 70-11 17 30 16-1 50-28 -14 -19 39-4 60 50-24 -45-56 26-8 17-10 70-26 30 10-5 93 70-10 18 30 14-2 49-34 -16 -21 39-3 60 50-28 -42-56 26-8 15 i q de. 8 ó. y du. 4 ó.-20-lő 62 70 i -36 -34 27 25 7 5 i -12-14 91 90 70 70-10-10 17 18 28 29 22 18-2-2 49 49-40 -18 -24 -42 -22 -27 39 39-2 "2 60 60 45 48-34 -39 -40 -44-54-56 27 27-10-10 14 13 qn de. 8 ó. du. 4 ó.-10 и 70 r -84 25 5 t. ”17 88 69-12 17 s 28 12-2 48 я -44 -28 -30 * 38 « -1 60 45-42 -48-58 28-12 12-10 2 63 * -4° © я 25 4 « -16 ft 87 69-13 18 * 25 >Я PP 12-3 49 * -44 -30 -33 * 37 % 0 p* ^2 60 44-42 -46 % -60 я м 27-13 7 12 я 01 de. 8 ó. du. 4 ó.-10 f 76 r -44 30 4 i -15 86 68-13 16 s 22 8-3 47- _44 -33 -36 й 35 J -2 60 44-44 -56 1 -64 27-14 i 12-10 © 63 - -42 * á 20 3 Ia -16 85 68-14 17 Л 22 h 10-4 48 * -41 -34 -38 M 33^ 0 60 40-42 -43 « -66 26-15 2 12 n0 de. 8 o. du. 4 ó.-10 e 67 -10 Ä 65 . -42 : -46 19 19-4 * -17 -3 « -19 85 85 67 67-14-15 17 * 21 18 « 21 10 14-4-4 46 46 i -41 -35 -41 “ -41 -35 -43 32 s 4 ф 31 % 6 48 46 40 40-42 -57 -38 -49 г -70 * -68 26 25-i6-i6 s 11 1 11 qo de. 8 ó. du. 4 ó.-10-10 : ‘4 • 65 l -51 , -47 20 20 1 e -22 -3 « -23 85 85 66 66-15-15 17 д 22 19 „ 22 20 12-3-3 46 « -42 -30 -44 49 « -42 -31 -54 a 31 s 10 e 31 % 12 40 34 40 40-41 -52 -42 -51 s -66 I ~68 24 24-i6-i6 1 11 я 11 94 de. 8 ó. 44 du. 4 ó.-10 ® 70 s -41 16-3 Ü "25 83 66-15 18 <• 20 14-3 47- -44 -33 -46 « 31 s 14 30 38-38 -53 я 24-i6 г и-10 « 63 л * -43 16 2 st -23 82 66-i6 20 *“ 21 s 14-4 48 ce -44 -34 -47 s 30 : 20 •n 26 38-40 -46 S -72 «Ф 24-17 s 11 q к de. 8 ó. " 0 du. 4 ó.-10-10-1 64 “ 60 a -42 z -43 17 16-1 1 * -1» • -19 82 82 66 66-i6-i6 18 * 18 19 " 20 10 8-4-5 47 47 :t -44 -34 -48 ® -44 -34 -48 « 30 „ 30 m s 26 1 28 22 20 35 35-42 -53 -42 -48 ф -66 •- _72 24 24-18-18 I 10 й 10 4 * < de. 8 ó. 26 du. 4 ó.-10 64-45 16-3-20 81 65-17 18 22 12-5 46-44 -34 -49 30 * 32 20 35-44 -56-72 24-18 10-10 63 I -44 16-3 1 -22 81 65-17 19 22 6-5 46-44 -34 -49 30 35 20 32-46 -51-74 23-18 10 qrr de. 8 ó. " ‘ du. 4 ó.-20 64 i -44 16-5 ! -23 81 65-17 19 22 4-5 46-44 -35 -50 29 38 20 32-46 -64-76 23-18 10-10 62-49 16-6-22 81 65-17 20 20-2-6 46-44 -35 -50 29 40 20 30-45 -56-80 23-18 10 q о de. 8 ó. du. 4 ó,-10 64-54 16-8-26 79 65-17 19 18-4-6 45*-44 -36 -50 29 41 20 30-42 -52 1 -70 23-18 10-20 56-54 16-10-27 78 65-18 19 19-4-7 45*-44 -36 -50 28 41 20 30-46 -51-71 23-18 10 qQ de. 8 ó. ^ du. 4 ó.-10 64-54 15-10-29 78 65-18 18 20-6-7 43-44 -36 -50 28 42 20 30-44 -61-72 23-20 10-10 58-60 14-12-30 78 65-19 19 20-12-9 45-44 -36 -50 28 42 20 27-44 -48-70 23-20 10 о n de. 8 ó. du. 4 ó.-10 60-68 6-12-32 79 65-19 20 20-22-10 43-44 -36 -51 28 43 20 27-46 -58-71 23-20 10-10 45-68 3-18-36 78 65-19 21 20-10-9 44-43 -36 -51 28 44 20 27-48 -60-74 23-20 10 31 fe- 8 ?•-10 62-70 0-22-40 76 65-19 22 20-8-8 43-40 -36 -51 28 42 20 27-42 -56 1 -80 23-20 10-10 60 1 -62 0-24-41 75 65-20 23 20-8-8 43-40 -36 -51 28 41 20 27-44 -47-78 23-20 10 közép-10 66-42 20 3-19 87 65-18 19 23 9-5 48-41 -31 -45 26-4 28 44-38 -48-64 32-8 13 legnagyobb-5 88 4 59 79 24 106 73-10 24 40 74 4 68-20 -6 -19 51 44 60 65-24 -28-38 69 20 30 legkisebb-20 45-70 0-24-54 75 56-25 16 18-22-13 42-52 -36 -59-5-38 10 20-48 -64-80 23-20 9 Kiszetó N.-Becskerek Csdvos mércze állomásoknál, hogy a rendezés szerinti . 0 pontra vonatkozó vízállásokat megkapjuk, 6 cm. 11 » 5 » i o «CÖ T* N Я Kis-Kostély mércze állomásoknál, hogy a rendezés szerinti . 0 pontra vonatkozó vízállásokat megkapjuk, 5 cm. ] Szécsdny fenti adatokhoz : 4 > ©re A d Hittyds (Szirbova) fenti adatokból: 3 . j