A Magyar Állam jelentékenyebb folyóiban észlelt vízállások 9., 1894
2. rész tartalma
8 1894. év január hó. Ezen kimutatásban a vízmércze észlelők által följegyzett adatok, minden correctio nélkül közöltetnek. Az évközben előfordult <0» pont változásokra nézve a megjegyzéseket lásd a kimutatás alján. A folyó T e m e s - В e g а neve в e í а Beregszó (Ó-Bega) Bisztra T e ш e s Poganis В e r z а ¥ а Versecz Teré- zia-csatorna Móravicza , 5*s Ö Ej ® 11 li <x> esi Cd "да tsj OQ Ex-cd t» CO S a ad-bd ad © E—< Ex :® >-» t 1. tsj 05 1 ad Ex ad Jxä esi Cd ad CQ esi •cd Ex-TdJ (=) . 1. •О IS со •СЮ Od Ex Od-aß Od j=a Ex ® T3 e CO Od Od со Ö-cd Ex со о •сю ^öd CO Щ á is cd íx jea SS '§ ^ 'Cd *аэ CS3 Cd-cd >• CS1 cd S о cd t» Cd. edJ D. cd Od cd со ■oo ® CQ a-ad ca JmS S cd c s ё, '•ob Ex cd i cfl esa Cd CU esi Ex dd esi О CQ 'cd 1 cd-S ^d c Оьц E-*-o cd SS 05 OQ ss ЬеЗ ь—3 Ый c<3 Cx оо c_d со Ei <=> ss Qx ъа со Sx Az észlelés ideje О n t i m é t G r i de. 8 ó. 1du. 4 ó.-16 “1 60Í-68* 2*-10-20* 82* 95*-12* 13* 23-54* -24* 30*-47* -33* -36*-18-20 20* 20-50* -44*-68* 10*-5* 16*-14 601-60* 4!-13-27* 82* 95*-12* 12*! 25-11* -24* 30*-53* -33* -36*-17-20 22» 20 —46* —44$-66* 9*-6* 16* tjde. 8 ó. ^du.4 ó.-12 63í-56* 26*-17-30* 84* 94*-12* 12* 25-30* -24* 34*-53* -34* -37*-17-25 24* 20 —48* -50*-69* 9*-7* 16*-14 63i-58* 34*-18-30* 84* 941-12* 12* 25-10* -24* 37*-54* -34* -37*-17-26 24* 20-51* -43*-67* 8*-8* 16* ode. 8 ó. űdu.4 ó.-10 1 57*-60* 42*-9-35* 86* 94*-12* 12* 25-30* -24* 36*-48* -34* -36*-17-20 24* 20-45* -42*-70* 8*-8* 16*-12 61S j-32* 46*-6-27* 86* 935-12* 11* 26-5* -24* 38*-45* -34* -36*-16-15 20* 20-42* -42*-68* 8*-8* 16* zde. 8 ó. ‘*du.4 ó.-10 651-28* 50*-8-13* 85* 93*-12* lit 28-20* -24* 38*-44* -35* -36*-15-8 20* 20 _44* -461-64* 15*-9* 16*-10 61* !-25* 52*-7-13* 85* 93*-12* 11*| 28 0* -24* 39*-45* -35* -36*-15-9 20* 20-48* -40*-62* 14*-9* 16* cde. 8 ó. °du.4 ó.-12 54*-25* 55*-5-13* 85* 93*-12* U*| 28-55* -24* 38*-43* -35* -33*-15-6 20* 20-46* -41*-59* 14*-9* 15*-12 54* I-14* 55*-3 I-11* 85* 93*-12* lit 28-10* -24* 37*-44* -35* -32*-15-10 20* 20 _44í —40*-58* 13*-9* 15* ßde.8 ó. °du.4ó.-10* 45* 4-8* 63; 3-8* 85* 93*-121 11* 28-70* -24* 34*-46* -35* -32*-15-15 20* 20-48* -50*s-60* 12*-10** 15*-12* * 35* * -11* 56* 6 * 11* 85* 93*-121 115 28-40* -24! 33*-48* -35* -32*-15 5-18 18* 20-47* -44**-61* 12*-10** 15* nde. 8 ó. ' du. >4 ó.-10*38* s -16* 45* ío; 15* 85* 92*-12* и*! 28-45* -23* 33*;-50* -35* -32*«-15 «-26 18* 20-43* -44*-63* 20*-ю*; 15*-12* < 36* 5-22* 40* 12 _ 18* 85* 92*-12* Híva 28-22* -23* 34*«-51* -35* -32*« -15 i-29 20 20-45* -40* *-65* 25* —llíj 15* X SE С-2 s> nde. 8 ó. °du.4ó.-12* ь 51*« -23* 16* 12 16* 85* 92*-12* 11*. 28-18* -23* 34* г-51* -35* -32* е -15 »-32 24* 20-42* -40*t-61* 30*-11* s 143-10* e 515" j-23* 15* и: 9* 85* 92*-121 11*4 28-12* -23* 34t*-51* -35* -32Í* -14 *-33 28* 20-46* -39*«-59* 35*-11* * 143 nde. 8 ó. adu.4 ó.-IO*". 53*-26* 14*-5 4-4* 85* 92*-12* u*i 28 4* -23* 33* ;-51* -36* -32* с-13 í-25 28* 20-44* -38* ® -58* 50*-12Í* 143-8* л 50*;-23* 14*-3;-10* 85* 92*-12* и*! 36 10* -23* 34**-53* -36* -32*-12 % -23 28* 20-45* -39*i-60* 90*-12$« 14\ bt a r>de. 8 ó. ^^du.-í ó.-10* * 60* '-20* 45*-10 Ä-16* 85* 92*-12* m! 33-9* -23* 33* г -52* -36* -34*л -И к-22 28* 20-46* -34*-61* 35*-12* a 143-10* = fa 58$ 'í-21* 45*-1 'C -12$ s 85* 921-12* m* я 33 15* -23* 33*.-531 -36* -35*. -Ю i-20 30* 20-43* -34* 5 I#-62* 30*-12*s ü 14! i i de. 8 ó. 11du.4 ó.-10* 56*: -27* 44% 10 It -5* 85* 91*-12* и*; 33 0* -23*- S 33$ • -53$ -36$ —37$8 -9 С-19 30* 20 %-42$ -34$й-62* 30»-11* s 13!-8* Ä 54*-26* 40* 13 4 0* 85* 91*-12* 11*s 33-14* -23* 34* ■-53* -36* —37* * -8 ]-19 30 20-45* -37*-62* 28*-10*‘ 13 a ode. 8 ó. "du.4 ó.-8* e 56* a -26* 40* 15 * 5* 85* 91*-12* Hi33-9* -23* 34* *-53* -36* -38** -8 :-18 30 20-46* —34t» -59* 25*-ío*; 13-10* 53* —24* 39* 16 s 7* 85* 91*-12* ll*s 33 15* -23* 34* S. -54* -36* -38** -8 *-18 30 20-431 -34* t-60* 23*-10*« 13 1 <>de. 8 ó. 10du.4ó.-10 1 50* !-24* 32* 12* 7* 85* 91*-12* 11* 33-4* -23* 34*-54* -35* -39*-8-16 30 20-47* -40*!-59* 22*-10Í- 12-10 50*-30* 32* 3 , 2* 85* 91*-12* 11* 33 13* -23* 34*-54* -35* -39*-8-15 38* 20-50* -40* (-60* 21*-10$ 12 л <de. 8 ó. "du. 4 ó.-10 50*-31* 32* 6-5* 85* 90*-121 11* 33-15* -23* 34*-54* -35* -40*-8-16 40 20 —48* -40*-62* 21*-10* 12-10 50*-40* 32* 5-5* 85* 90S-12* 11* 33 10* -23* 34*-54* -35* -40*-8-14 40 20-47* -40*-63* 20*-10* 12 л r de. 8 ó. iodu.4 ó.-12 50* —44* 32* 2-10* 855 90*-12* 11* 33-15* -23* 35*-54* -36* -40*-8-14 40 20-46* -37*-64* 20*-10* 12-12 50*-44* 28* 1-12* 85* 90*-121 10* 30 10* -23* 35*-53* -36* -40*-8-16 40 20-50* -36*-66$ 20*-10* . 12 л cde. 8 ó. lbdu.4ó.-14 50*-46* 24*-1-14* 80* 90*-12* 10* 30-13* -23* 35*-54* -36* -41*-7-17 40 20-45* -351-68* 19*-10* 11-12 50*-47* 21*-3-15* 80* 90*-125 10* 30 14* -23* 36*-54* -37* -41*-6-17 40 20 —42* -38*-66* 18*-10* 11 a 7de. 8 ó. 1 ‘ du. 4ó.-12 50*-49* 20*-3-18* 75* 89*-12* 10* 30-6* -23* 36*-54* -37* -41*-6-18 40 20-43* -341-70* 18*-10* 11-14 50*-49* 20*-3-18* 75* 89*-12* 11* 30 27* -23* 36*-54* -38* -42*-6-18 40 20-40* -38*-71* 18*-10* 11 i ode. 8 ó. lödu.4ó.-10 50*-53* 20*-6-21* 72* 891-12* 10* 30-13* -22* 36*-53* -38* -42*-6-18 40 20-48* -38*-65* 17*-10* К-10 47*-53* 20*-9-25* 72* 89*-12* 11* 30 29* -22* 37*-53* —39* -42*-6-18 40 20-41* -36*-62* 17*-10* К-j nde. 8 ó. iydu .4ó.-12 50*-42* 22*-11-31* 72* 89*-121 10* 30 17* -22* 36*-52* -39* -42*-5-18 42 20-40* -38*-61* 17*-10* К-12 « 50* ; -43* 21*-10-31* 72* 89*-121 11* 30 30* -22* 37*-525 -38* -42*-5 я -18 42 20-36* -36*' -60* * 17*-10* 1‘ node. 8 ó. ^udu.4ó.-i4: 501 * -55* 20*-10 i -29* 72* 89*-12* 9*s 30 10* -22* 38*-51* -37* -42* s -i « -18 42 20-34* -351« -58* 17*-101* к —14 - e 56* " -49* Я 20*-10 « -29* 72* 89*-12* 10$* 30 <5 17* -22* 38* * -51* -36* -42* * -3 j -18 «e « f 42 25-32* —32*“ -52* 16*-10$e l; X o i de. 8 ó. ^Adu.4ó. л-12 fa te 64* « -39* 20*-10 * -29* 76* 90*-12* 9* * 30-10* -22* 38* * -51* -33* -42* * -3 1 -19 40 20-36$ -38$ ь -51$ 10*-10* e 1!-12 52* * -38* 27*-8 и -29* 76* 91*-12* lot* 36-5* -22* 39* * -52* -33* -42'.* -3 . -20 38 25-38* -37* * -50* 9*-9* ; ц oode. 8 ó. ^du.4ó.-10 a60* . -36* 31* 1 * -29* 76* 92*-121 9* . 36-10* -22* 38* i -54* -32* -41* s -3 s -22 34* 25-34* -34* » -50* 8*-9tJ 1 1-10 ä 60*-32* 27* 1-29* 76* 92*-12* 10*- 36-12* -22* 39* « -54* -32* -40*- -3 t -23 30* 25-32* —32*л -50* 7*-8$« 1 te node. 8 ó. “í'du. 4 ó.-8 65* " -24* 29* 5 " -28* 80* 93*-121 11*1 36 14* -22* 40* а -521 -32* -39** -3 3 -24 30* 25-30* -32* ; -48* 6-6* a i-10 Щ 68* -23* 41* 7 « -20* 80* 93*-12* 12* , 36 16* -22* 40* „ -52* -32* -37* * -s i -26 30* 25-31* -32* т -49! 6-45* 1 0*« 1 94de. 8 ó. “^du. 4 ó.-10 71t« -22* 48* 11 ■ -16* 85* 93* —12* 12* “ 40 13* -22* 40* “ -52* -32* -37* ; -3 s -26 32 25-32* -32* * -46* 6-12 71* s -22* 51* 17 * -11* 85* 93*-12* 13*’ ; 40 22* -22* 40* I -52* -32* -37* ~ Q s ~3 ; -26 30 25-30* -30*« -46* 6 4* " 1 9 9 г de. 8ó. ^0du.4ó.-12 X 71* * -21* 55* 24 ц -5* 86* 931-12* 13* * 40 13* -22* 39* “ -52* -33* -37* ! -3 S -24 30 25-34* -25* s -45* 26 6*; 2-10 W 71*- -24* 58* 27 » -2* 86* 93*-12* 14*- 40 16* -22* 38* * -52* -33* -37* : -3 = -23 33 25-33* -26*’® -44* 30 8* « 2 * s S к s m fa 9ßde. 8 ő. ^Ddu.4ö.-12-10 Я 71*,. 80* ; -26* -26* 60* 62* 30 32 0* 1 2Í 86* 86* 94* 941-12-12 13* 14* 40 40 14* -23* 23* -23* 40* 41*-52* -33* -35* -52* -33* -35*-2 1 ~2 <-22-21 30 32 25 25-32* -23* -28* -27* 1 -42* , -44* 28 26 8*g 2 9*1, 2 97de. 8 ó. ^ ' du.4 ó.-10 84*-27* 64* 32 5* 90* 94*-12 12 44 27* -23* 40*-51* -33* -35*-1-20 34 25-26* -24*-43* 24 9* I 2-10 84*-20* 64* 38 6* 90* 941-12 13 44 30* -23* 41*-51* -33* -34*-1-19 34 25-30* -26*-43* 23 10* í о ode. 8 ó. ^ödu.4ó.-12 87*-16* 81* 40 85 92* 941-12 13 44 25* -23* 43*-51* -33* -34* 0-18 34 25-28* -29* I -42* 23 12* d-10 84*-12* 85* 45 12* 92* 95!-13 13 36 30* -23* 43*-48* -32* -34* 1-16 38 25-32* -28*-40* 22 14* % 9ode. 8 ó. ^и.4о.-10 78*-7 86* 54 19* 95* 98*-13 13 45 8* -23* 39*-45* -30* -33* 2-12 42 25-29* -27*-36* 20 16*-12 73*-14 76* 57 22* 95* 1011-13 14 40 35* -23* 39*-40* -29* -32* 2-11 44 25-31* -28*-34* 19 18* onde. 8 ó. düdu.4ó.-14 76*-28 76* 55 275 100* 1011-13 14 26 15* -23* 37*-38* -29* -31* 2-8 40 25-36 -30*-38* 18 19* Я-16 75*-28 78* 52 223 100* 1023-14 14 22 10* -23* 35*-37* -25* -30* 2-6 36 25-39 -28*-37* 17 20* ч о-i de. 8 ó. 01du.4ó.-18 76*-30 69* 46 141 105* 102!-14 14 20 8* -23* 34*-43* -18* -29* 3-5 30 25-43 -30*-36* 26 22* €-20 76*-30 67* 45 123 105* 1021-14 14 20 15* -23* 33*-45* -17* -29* 4-4 32 25-46 -30*-38* 22 24* közép-11 60*-32 41 9 —8 84 93-12 11 32 0 -23 36-50 -34 -37-7-18 32 22-40 -36-56 20-4 legnagyobb-8 87*-7 86 57 27 105 102-12 14 45 35 -22 43-37 -17 -29 4-4 44 25-26 -23-34 90 24 legkisebb-20 35-68 2-18-35 72 89-14 9 20-70 -24 30-54 -39 -42-18-33 18 20-51 -50-71 6-12 Kiseetó N.-Becskerek Csdvos Seécsány mércze állomásoknál, hogy a rendezés szerinti , 0 pontra vonatkozó vízállásokat megkapjuk, 6 cm. 1 , j u ‘ li Kis-Kostély < mércze állomásoknál, hogy a rendezés szerinti 0 pontra vonatkozó vízállásokat megkapjuk, 5 cm.j fenti adatokhoz : s: í -s Hittyds (Szirbova) fenti adatokból: 3 . 1