A Magyar Állam jelentékenyebb folyóiban észlelt vízállások 8., 1893

1. rész tartalma

ELŐSZÓ.

Midőn „A Magyar Állam jelentékenyebb folyóiban észlelt vízállások“ VIII-ik kötetét a közhasználatnak átadjuk, röviden utalunk a VII. kötethez fűzött előszóra, a melyben kifejezett programm szerint szerkesztettük meg a jelen kötetet is.

Változásokat az előző kötethez képest annyiban eszközöltünk, a) hogy az I. részben a múlt időkről szóló adatokat újabban átvizsgálván, a VII. kötetben bentmaradt hibákat kiigazítottuk; b) hogy egyes folyókról több mérczének s több csapadékészlelő állomásnak adatját pótlólag bevettük, tehát az adatok körét kibővítettük; c) hogy az I. részhez mellékelt átnézetes térképet és a III. részt képező grafikonokat ehhez képest szintén kiegészítettük.

Meg kell azonban jegyeznünk, hogy a jelen kötet II. részében a 8., 16., 24., 32., 40., 48., 56., 64., 72., 80., 88. és 96. lapokon, a Bega-csatorna mérczéire vonatkozó kimutatásban azon tévedés csúszott be, hogy a Beregszó betorkolását mutató bejegyzés a Temesvár és az Ó-Teleknél levő mérczék adatai közé lett nyomatva, holott ezt helyesen két rovattal jobbra, tehát vízfolyás iránt lejebb, B.-Szt.-György és N.-Becskerek adatai közé kellett volna nyomatni; továbbá a csapadék-adatok közlésénél a 104. lapon Selmeczbánya állomás tévesen lett mint a Garam vízgyűjtőjébe tartozó besorozva, holott tényleg az Ipolyhoz tartozik, s a 127. lapon hasonlóan B.-Hunyad tévesen lett a Szamos vízvidékéhez tartozónak jelezve, holott ez tényleg a Köröséhez tartozik. Mely tévedésekre a figyelmet már a „Sajtóhibák“ jegyzékében is fölhívtuk, és e helyen csupán azért említjük föl, hogy evvel együtt bejelenthessük, miszerint a következő IX. kötetből ezen hibákat ki fogjuk hagyni.

Budapest, 1894. év deczember havában.

Péch József, Kovács Sebestény Aladár,

min. oszt. tanácsos. kir. főmérnök.

1*