AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1986-1990. Budapest (1994)

III. Könyvtörténeti és művelődéstörténeti tanulmányok - Friedrich Ildikó: Magyar nyelvű lóorvosló és lótenyésztő szakkönyvek a XVIII. században

17. Uo. 45-46. 1. 18. Nagyváthy János: A' szorgalmatos mezei gazda. 2. darab. Pest. 1791. 338. 1. 19. A' pusztai, hadi és házi ménesekről írt könyv, mellyet Wolstein ... német nyelven kiadott. Ford. Tolnay Sándor. 2. rész. Bécs. 1786. 33. 1. 20. Fugger, i.m. 69. 1. 21. [Scotti Louis]: A' ló-hágatásról oktatás azok számára, a' kik a' mellé fognak parantsoltatni. Bécs. 1784. [5.] 1. 22. Fugger, i.m. 122. 1. 23. Uo. 120. 1. 24. [Scotti], i.m. [6.]1. 25. Fugger, i.m. 123. 1. 26. A' Tsikók Neveltetésének Módja, vagy-is Arra vezérlendő hasznos Oktatás, A' melly Tsászári, s Királyi kegyes Parantsolatbul külömb-külömbféle Nyelvekre fordíttatott H. n. [1785.] [9.] 1. 27. Wolstein Johann: A' lovaknak Csukó koroktól fogva Vén korokig való tartások' módja. Kolozsvár. 1780. [21.] 1. 28. Nagyváthy, i.m. 364. 1. 29. Uo. 343-344. 1. 30. Szind báró: A' lovak' orvoslásáról. Ford. Német Mihály. Pozsony, 1796. Wéber Simon. A' fordítónak elől-járó beszédje VII-VIII. 1. 31. Uo. IX, X. 1. 32. Uo. 33. Ld. a 19. jegyzetet. 34. Fugger, i.m. 71. 1. 35. Uo. 75. 1. 36. Szükségben segítő könyv. 470. 1. 37. Fugger, i.m. 132. 1 38. Volaterranus: valódi nevén Raphael Maffejus. Xenophon Oikonomikos c. művét latinra fordította a XVI. században. 39. Fugger, i.m. 73. 1. 40. Uo. 28. 1. 41. Wiegand, i.m. 112. 1. 42. Nagyváthy, i.m. 323. 1. 43. Fugger, i.m. 37. 1. 44. Nagyváthy, i.m. 366. 1. 45. Szind báró, i.m. 55-56. 1. 46. Patikai Lukátsnak ... oktatásai a' lovaknak, szarvas-marháknak ... betegségeiről Pest és Buda. 1792. 69. 1. Szinnyei József szerint e szerző azonos Kömlei Jánossal, a Szükségben segítő könyv fordítójával. 47. Szind báró, i.m. 73. 1. 48. Tolnay Sándor: Barmokat orvosló könyv, melyet a közjónak hasznára kibocsátott - - . Pest. 1795. Füskuti Landerer Mihály. 27. 1. 49. Szükségben segítő könyv. 469. 1. 50. Fekésházy György: Búvár, vagy is: ... a' Marha dögrííl ... és tulajdon on'osságárúl. Pest. 1794. Trattner. 15. 1. 50a. Böhme Martin (1562-16..?). Kalandos életű, analfabéta brandenburgi lovászlegény. Lóorvoslo könyve németül (Ein New Buch von bewehrter Ross Artzney) legalább 12-szer jelent meg. Magyarul először 1656-ban. Fordítója ismeretlen. A mű középkori szellemű, babonás receptura. 51. Tseh Márton: Lovakat orvosló könyv. Pest. 1797. Trattner. [Facs. kiad.] [Bp.] 1979. 102. 1. 52. Uo. 33. 1. 53. Tseh. i.m. 23. 1. Velencei térjék: 64 összetevőből álló ópiumos gyógyszerkeverék. Cardopatia: papsajt mályva. 414