AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1982-1983. Budapest (1984)

I. Az OSZK 1982-1983-ban - Somkuti Gabriella: Az Országos Széchényi Könyvtár működése 1982—1983-ban

Kovács Gábor segítségével elnyert 3 hónapos ösztöndíj, amely a könyvtári számítógépesítés terén hozott értékes tapasztalatokat. A fogadott vendégek sorában elsőként emlékezünk meg a belgiumi Leuven Katolikus Egyeteme küldöttségének fogadásáról, akik az ómagyar Mária-siralmat tartalmazó kódex átadása alkalmával érkeztek Magyarországra. A küldöttséget Pieter de Somer, az egyetem rektora vezette, tagjai voltak T. Peeters professzor, az Egyetem Könyvtári Tanácsának elnöke és Jan Roegiers, az Egyetemi Könyvtár igazgatója. Magyar részről több évtizedes erőfeszítések, meg-megújított tárgyalások sorozata zárult le azzal az ünnepélyes aktussal, amikor 1982. május 24-én az Országos Széchényi Könyvtárban hivatalosan is átadásra került a kódex és a belgiumi könyvtár képviselői átvették a cserébe felajánlott flamand vonatkozású nyomtatványokat és kéziratokat. Ugyanebben az évben fogadtuk még hosszabb magyarországi látogatáson a párizsi École Normale Supérieur könyvtárának igazgatóját, Pierre Petitmengin-t és a manchesteri egyetemi könyvtár igazgatóját, M. A. Pegg-et. 1983-ban 20 fŐ utaziott tőkés országokba, közülük hungarikakutatást végzett 1, egyéb témát kutatott 1, könyvtári módszereket tanulmányozott 1, konferencián, tudományos ülésszakon vett részt 8, kiállítási anyagot kísért 2, külföldi magyar intézet könyvtárrendezésében vett részt 5, UNESCOszakértőként működött 1 fő (két alkalommal). A kiutazók összesen hat előadást tartottak külföldön. A kiutazások országok szerinti megoszlása: Ausztria 8, NSZK 4, Olaszország, Laosz 2-2, Anglia, Franciaország, Hollandia, USA l-l. Ausztriai kapcsolatainkat erősítette az OSZK Kamarakórusának doborjáni látogatása és fellepte (Raiding, Burgenland). A Liszt Ferenc szülőhelyén adott hangversenyre a kismartoni (Eisenstadt) múzeumban őrzött Liszt-dokumentumok kiadásának alkalmából került sor. 1983-ban fogadott vendégeink között volt Esko Häkli, a finn Nemzeti Könyvtár igazgatója, Kemal Göche kulturális és idegenforgalmi államtitkár által vezetett török küldöttség ós Otto Wächter, az Osztrák Nemzeti Könyvtár restauráló intézetének vezetője. Az 1982-ben Londonban első ízben megrendezett brit—-magyar könyvtárügyi szemináriumot követte 1983-ban a második találkozó Budapesten (szept. 26—30.). A British Library igazgatója által vezetett és a jelentősebb angliai könyvtárak, könyvtárügyi intézmények és szervezetek vezetőiből álló küldöttség egyhetes budapesti tartózkodása alatt előadások, könyvtárlátogatások és baráti eszmecserék során tájékozódott a magyar könyvtárügy helyezetéről. A szeminárium első napját a vendégek az OSZK-ban töltötték. A magyar—amerikai kulturális kapcsolatok egyik figyelemreméltó eseménye volt 1983-ban a könyvtárunk szervezésében lezajlott amerikanisztikai szeminárium (dec. 12—14.). ,,Az amerikai értékek nyomában. A magyar bevándorlók hozzájárulása az amerikai értékekhez" címmel megrendezett tanácskozáson magyar és amerikai előadók részéről hangzottak el előadások a kulturális értékek kutatásának eredményeiről, kül. tekintettel a magyar bevándorlók szerepére az Egyesült Államok kultúrájában. A szemináriumon az OSZK részéről Kovács Ilona osztályvezető tartott előadást. Tudományos kapcsolataink bővülését, kulturális értékeink megismertetését szolgálják azok a külföldi kiállítások, amelyek megszervezését nagy 57