AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1982-1983. Budapest (1984)
III. Könyvtörténeti és művelődéstörténeti tanulmányok - Fülep Katalin: A feketehalmi oklevél. Diplomatikai és forrástani vizsgálat
adatik hanem azon paraztsagban es ura szolgalattiaban az melliek ennek előtte szolgák vagi ha az uarho ualo uolt nemes embernek, vagi pedig azon uarhoz uizhafoglaltassek es azon szolgalattal mint ennek elótte az eó urának tartozik szolgalny azoktól meg ualua kyk molduaba hauasalfóídeben es lugasi hadunkban ennek elótte voltának es uenemberektól eózuegiektól, aruaktol meg ualua vagi pedig kik az faluk eórzesere, hazoknak nemes udvaroknak gondviselésére azonhagiattanak vagi penig fogságban uolnanak azokatis ezenszabadsaggal itelónk lenny. Utozzor azt keuanniuk, hogy ezoknek az szekeleknek neuek, kik it vadnak es my nekwnk es az orzagnak hwßeges szolgalattiokat ayanliak es fogadnak az registrunban es az my meg maradekinknak kónuebe be Írattassanak Azért my ezeket az kondichiokat nekik <psci'ibaltunk mellieket eók feiek es szabadchagok ueztese alat tartany es ahoz tartozny fogatak az mint fogattakis es my azon paraztsagokbol es munkaiokbol eókót kiuezunk es szabaddá tezwnk melnek nagiob bizonysagaier ezdolognak megh erősítéseiért ezen my leuelunket ez my méltóságos fóggó pechetónk alat megh erósituen ezen székel nemzetségnek es az eó megh maradékinak kegielmesen attunk die 7br Ao lSOö."^ szabadság ezen kiváltságát se élvezze, hanem a paraszti ós nem nemes állapotban maradjon, és ezeket ismét földesuraikhoz, akiknek ennek előtte is szolgálatokat teljesítettek, azokat pedig, akik váraink szolgálatában állottak, ismét ugyanezen várainkhoz kell szolgálatra rendelni. Kivéve azonban azokat, akik most moldvai, havasalföldi és a Lúgos felé rendelt hadunkban serényen szolgálnak nekünk és a hazának. Nemkülönben az öregeket, özvegyeket, árvákat és a szolgákat, akiket ti életkoruk, nemük és állapotuk miatt és lakóhelyük védelmére, a ház körüli dolgok gondviselésére otthon hagytak. És kivéve azokat is, akiket valamely primőr vagy patrónus erőszakkal fogságban tart. őket ugyanis éppen úgy, mint a többi székelyt, szabaddá akarjuk tenni és a jobbágyi állapotból ki akarjuk venni. Végül úgy akarjuk, hogy valamennyi fentebb jelzett ilyen székely nevét, aki most itt jelen van és azt ígéri, hogy nekünk ós ennek az országnak hűségesen fog szolgálni, vegyék névjegyzékbe, és azt nekünk és utódainknak mutassák be. És mindezen fent megírt feltételeket minden székely szabadsága elvesztésének terhe alatt köteles megtartani, aminthogy valamennyi Maros székely székbeli szolga székelyt a fenti-feltételekkel a paraszti és jobbágyi állapotból kiemeljük, attól mentesítjük és szabadsággal adományozzuk meg. E dolog emlékezetére és örökös jogereje érdekében a fent nevezett valamennyi Maros székben lakó székelynek, örököseiknek és valamennyi utóduknak odaadjuk, adományozzuk ós kibocsátjuk ezt az oklevelünket, melyet függő és közhitelű pecsétünk oltalmával erősítettünk meg. Kelt a Feketehalom oppidum melletti katonai táborunkban szeptember havának L5. napján az Úr 1595. esztendejében. Az oklevél tartalmi és diplomatikai elemzése Tartalmi elemzés Az adománylevél rendelkezése értelmében különösen kedvezőtlen volt az, hogy a székelyföldi sóaknák, vas- és kénbányák továbbra is a fejedelmi kincstárt gazdagították. Mind ezzel kapcsolatban, mind az adókra vonatkozóan tehát érvényben maradt az 1562-i végzés. A széki önkormányzat 1-35. Az oklevél hátoldalán a következő szöveg olvasható: „Az székely szabadsagrul mehet adót sigmond feiedelem 1595 ben ." KT;*.
