AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1982-1983. Budapest (1984)

III. Könyvtörténeti és művelődéstörténeti tanulmányok - Borsa Gedeon: A Szentlélekről elnevezett ispotályrend búcsúlevele Esztergomban - Ein Bruderschaftsbrief des Hospitalordens vom Hl. Geist in Esztergom

A fenti rostálás ellenére is legalább féltucat háza lehetett a Szentlélekrendnek Magyarországon a középkor végén. A búcsúhoz kötött gyűjtést így széles körben végezhették, amint ezt a bevezetőben idézett, 1513. évi pápai bulla is bizonyítja. Feltehetően ennek emléke a most Esztergomban előkerült és 1492-ből keltezett nyomtatott űrlap. Ennek az ősnyomtatványnak bibliográfiailag pontos leírása a „Gesamtkatalog der Wiegendrucke" módszere alapján az alábbi: Tripontinus, Franciscus: Bruderschaftsbrief zum Besten des Hospitals S. Spiritus in Saxia zu Rom. 1491. [Venezia: Johann Hamann] 1 Bl. einseitig bedruckt. 130x222 mm. 33 Z. Type: 5: 706. Init: f(?). Ein Holzschnitt (Doppelkreuz). Z. 1: Tenores et ca/us graru et indulgentia4 per fummos g fci/Yimos Romanos pontifices cőce/Tarű: /acro z aplico ho/pitali fancti /pus in faxia de // roma: ас magiftro et fratrib

9 eiufdem z benefactoribus z cöfratrib

9 Z earűde bullarü z lfarü aplîcaru articuli z effectue p fimplicem copiam. // SANCTISSIM[US dominus noste]r Innocëti

9 diuina puidëtia papa.viij. i bulla Tue approbatiôis z ?firmatöis dicit <p Honori

9 papa.iij. Pcef/ït ma//gistro Z fratrib

9 dicti [hospitalis sancti spiritus] ... Z. 24: NOS FRANCISCUS tripontinus vtriu f iuris doctor Reuerendi in xpo patris et dfii dni Con /"tantij de Roma: pceptoris /"acri z aplici hofpi-//talis /ci /pus i faxia de vrbe: actotius eiufdë ordis magi ftri generalis: necnö dei hofpitalis et monafterij eiufdë peurator z cömiffari

9 députât

9

: fidem // faeim

9

. ... Z. 28: ... Datü Anno a natiuitate dni. M. cccc. lxxxxj [mit Handschrift ergänzt : j] Z. 29: Forma ab/olutionis. // ... Endet Z. 32: ... In nomine patris et filij z /"pus // fei Amen. // Esztergom Arch. EIN BRUDERSCHAFTSBRIEF DES HOSPITALORDENS VOM HL. GEIST IN ESZTERGOM G. BORSA Aus der päpstlichen Bulle vom 16. Juli 1613. ist zu erfahren, dass die Ablässe — unter anderen — für den Bau des Peterdoms in Rom, für die Hospitalorden der Antoniten und des Heiligen Geistes damals in Ungarn verkündigt wurden. Für den Dombau und für die Antoniten waren schon gedruckte Ablassbriefe früher bekannt, die in den ersten Jahren des 16. Jahrhunderts in Ungarn ausgefüllt wurden. Nun kam ein solches Formular auch für den Hospitalorden vom Hl. Geist aus dem erzbischöflichen Archiv von Esztergom (Gran) zum Vorschein. Der Ablassbrief wurde am 21. III. 1492 in einer nicht benannten Ortschaft für „Nicolaus Zachs" ausgestellt. Man kann annehmen, dass es sich hier um einen Nikolaus Sachs aus irgendeiner Stadt von Ungarn handelt. Das Blankett wurde in Venedig — wahrscheinlich in der Druckerei von Johann Hamann — hergestellt, und jetzt als unbekannter Wiegendruck beschrieben. Der Ablasskommissar war dabei Franciscus Tripontinus, der später in den Jahren 1616 —1616 in Süd-Deutschland tätig war. Er hat damals einen vollkommenen Ablass auch für die Verstorbenen verkündigt. Seine diesebezügliche, auf falschen Dokumenten 219