AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1981. Budapest (1983)

II. Az OSZK történetéből és terveiből - Futala Tibor: Néhány javaslat a magyar nemzeti bibliográfia és a központi katalógusok rendszerének 1990-ig szóló továbbfejlesztésére

— az adatbázisok lekérdezésére alkalmas terminálok; — „hozzáférési" vonalak az adatbázisokhoz más könyvtárak számára; — konvertált fájlokhoz szükséges berendezések; — olyan reprográfiai és leolvasó technika, amely COM-termékek előállításához és használatához szükséges; — jó minőségű printerek a megrendelt kiíratások teljesítéséhez, illetve bizonyos kötetkatalógusok előállításához (nem kell mindent fényszedőgéppel produkálni); — valamiféle fényszedő-szerkesztő gép (pl. Wang típusú) a szélesebb körben terjesztett katalógus- és bibliográfiatermékek, illetve az Országos Széchényi Könyvtár egyéb kiadványainak előállításához. Hogy azután ebből mennyi legyen az OSZK-tulajdonú berendezés, illetve mennyi a bérelt, az már a főhatósággal való tárgyalások és a főhatóság által biztosított lehetőségek kérdése. Általában azért kívánatos lenne, ha a könyvtárügynek egy központi komplett technikai bázisa alakulna ki, amelyen — természetesen — nemcsak központi szolgáltatásokat lehetne és kellene előállítani, hanem részben az OSZK egyéb feladatainak (pl. gazdasági ügyvitel), részben pedig bizonyos egyéb társulásos feladatoknak (pl. a nagyobb közművelődési könyvtárak számítógépes kölcsönzési rendszere) az ellátására is kapacitást biztosítani. НЕКОТОРЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ПЕРСПЕКТИВНОМУ РАЗВИТИЮ (до 1991 г.) СИСТЕМЫ ВЕНГЕРСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОГРАФИИ И СВОДНЫХ КАТАЛОГОВ Т. ФУТАЛА Принимая во внимание масштабы страны, численность проживающих за границей в национальном меньшинстве венгров, особенности отечественной библиотечной системы и возможности международного сотрудничества, статья выступает с предложением об автоматизированном развитии системы венгерской национальной библиографии и сводных каталогов. В связи с упомянутыми выше обстоятельствами, этой системе в основном следует централизоваться вокруг Государственной библиотеки им. Сечени и быть неотъемлемой от нее, что само по себе не исключает возможности осучествления частичных задач пригодным и подготовленным для этого крупными библиотеками (число подобных библиотек — около 35). Венгерская национальная библиография направлена регистрировать материал, имеющий отношение к Венгрии (хунгарику), любого географического, языкового, авторского и предметного профиля, причем независимо от его носителя. На основании такой базы данных, стремящейся к всеохватности, (хотя и делящейся на некоторые отдельные файлы, как например, книжный, журнальный или статейный), легко можно получить все те выходные данные (output), в которых есть необходимость: текущие выпуски, рекомендательные библиографические указатели, обслуживание посредством каталожных карточек, комуляции путем вывода информации на микрофильм (СОМ), отдельные требования, обмен магнитными лентами, а позднее и непосредственное запрашивание базы данных. Что касается пробематики сводного каталога зарубежных периодических изданий, то статья, рассматривая систему вывода информации (output), развивает ее до перспекти221