AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1979. Budapest (1981)

II. Az OSZK gyűjteményeiből és történetéből - Haraszthy Gyula: Könyvtáros pályák és sorsok (Honti János, Hevesi András, Sárkány Oszkár)

sem ismerhette, hiszen az az Országos Széchényi Könyvtár irattárában gondosan őrizve, de ismeretlenül rejtőzött :

14 „Alulírott azzal a tiszteletteljes kéréssel járulok Nagyméltóságodhoz, hogy folyó évi (1938) november 1.-ig tartó tanulmányi szabadságomat 1939. szeptember 30-ig meghosszabbítani kegyeskedjék. Az elmúlt 1937/38. iskolaévben magyar állami ösztöndíjjal tartózkodtam Párizsban. Mint a Párisi Magyar Tanulmányi Központ igazgatójának mellékelt bizonyítványa

1

^ igazolja, többek között a Musée National des Arts et Traditions Populaires szervezési munkálataiban vettem részt. Hogy ez a múzeum ennek a munkámnak folytatását lehetővé tegye (és ezzel a magyar muzeológia nagy felsőbbségét ismerte el), ösztöndíjat eszközölt ki számomra a Caisse Nationale de la Recherche Scientifique nevű közoktatásügyi minisztériumi intézménytől. Ennek az ösztöndíjnak adományozásáról az adománylevél másodpéldánya tanúskodik. Tanulmányi szabadságom meghosszabbítása iránti kérelmemet azért terjesztettem elő, hogy ezt és külföldieknek csak kivételesen adományozott, tehát a magyar tudomány nagy megbecsülését jelentő ösztöndíjat felhasználhassam." Honti ezt a beadványát természetesen szolgálati úton, az OSZK igazgatóságához terjesztette elő. Ez ismét alkalmat adott az intézet vezetőségének — személy szerint az akkor távol levő Fitz Józsefet helyettesítő Rédey Tivadarnak — hogy a maga részéről ismét Honti János mögé álljon és támogassa kérését. Emberileg érdemes szólni arról, hogy amint olvashattuk, Honti egyetlen szóval sem említette itthoni illetményének számára való kiutalását, Rédey azonban nem mulasztotta el ezt szóba hozni a Magyar Nemzeti Múzeum Tanácsához intézett előterjesztésében: kérve a tanulmányi idő meghosszabbítását, egyúttal javasolta Honti illetményeinek Párizsba történő további folyósítását. A kérvényt a Tanács számára a következő jellemzéssel küldötte meg: ,,Dr. Honti . .. könyvtárunknak igen használható és képzett tisztviselője, aki eddigi működése alapján a pártfogásra minden tekintetben érdemes, úgy itteni, mint külföldön megjelent dolgozataival komoly tanújelét adta annak, hogy a néprajzi kutatások terén jelentős eredmények várhatók tőle. Jelenlegi megbízatása valóban értékes nemzeti szempontból is és mivel remélhető, hogy a francia állami múzeumokban szerzett tapasztalatait itteni munkakörében is hasznosítani fogja, külföldi tartózkodása anyagi nehézségeinek elhárítását indokoltnak tartom."

16 Szily Kálmán államtitkár sietett értesíteni a múzeumi Tanácsot s ezen keresztül a Széchényi Könyvtár igazgatóságát, hogy „felhozott méltánylandó indokokra való tekintettel" helyt ad a kérésnek és Honti János tanulmányi szabadságát 1939. szeptember 30-ig meghosszabbítja.

17 Párizsban Honti teljesítette fontos tudományos és szervezői feladatát, s közben különféle nyelveken egymás után jelentek meg publikációi Európa 14. 272/1938. IX. 19. OSZK Irattár. 15. Sajnos, ez a bizonyítvány nincs meg. Éppúgy hiányzik a levél végén említett francia ösztöndíjadományról szóló hivatalos irat másolata is. Jó, hogy Honti mindkét irat lényegéről tudósította a magyar hatóságokat. 16. Rédey Tivadar előterjesztésének szövege szintén a 272/1938. irattári szám alatt található, s 1938. október 8-án íródott. 17. L. a 16. számú jegyzetben idézett könyvtári szám alatt, 1938. október 25-én. 127