AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1976-1977. Budapest (1979)

II. Az OSZK gyűjteményeiből és történetéből - Wix Györgyné: Trenk Frigyes 1790. évi politikai röpiratai

Trenk Frigyes 1790. évi politikai röpiratai D R. W I X GYÖRGYNÉ Üssük fel akár BALLAGI Géza monográfiáját a politikai irodalomról Magyarországon, akár KOSÁRY kézikönyvét, akár a Magyar Tudományos Akadémia új nagy irodalomtörténetét: nem Friedrich Freiherr von der TRENCKről fogunk olvasni, hanem báró TRENK Frigyesről. Hogyan lett a porosz Freiherrből magyar báró? Alig hihető, hogy sokat emlegetett magyarországi birtokjoga magyarosította volna meg nevét. De még a múlt században oly divatos magyaros névhasználat vagy JÓKAI Két Trenk-je sem magyarázhatja elfogadhatóan ezt a névalakot. Sokkal korábbi annak eredete: TRENKnek a „magyar polgárjog"-ot az 1790. évi diéta idején játszott szerepe, írásainak népszerűsége, politikai-világnézeti hatása szerezte meg hazánkban. Ezt bizonyítja, hogy akár a felvilágosodás eszméinek magyarországi terjedéséről, akár az 1790/91. évi országgyűlésről, akár a 18. század paszkvillus-irodalmáról — de még számos témát említhetnénk, nem utolsó sorban a magyar jakobinusok kérdéskörét — írt valaki tanulmányt vagy monográfiát, TRENK nevét és szerepét mindenképpen említenie kellett. Mégis, jelentőségéhez mért terjedelemben és mélységben a magyar irodalomban még nem ismertették tevékenységét és hatását. Holott már a korszak kiváló ismerőjének, ECKHARDT Sándornak is az volt a véleménye, hogy TRENK sokkal érdekesebb és jelentősebb szerepet játszott a magyar eszme-történetben, „mint ahogy azt az eddigi történetírás feltüntette".

1 A könyvtáros, aki sem nem történész, sem nem irodalomtörténész, nem vállalkozhat többre TRENK jelentőségének megvilágításában, mint hogy összefoglalja magyarországi publikációs tevékenységét, s megkísérelje a kiadástörténeti háttér felvázolását, az írások időrendjének megállapítását. Ha pedig a meglehetősen terjedelmes bibliográfia ismertté válik, reménykedhetik abban, hogy összeállításával impulzust ad egy hozzáértőbbnek TRENK magyarországi szerepének elmélyültebb vizsgálatához. 1. ECKHARDT Sándor: ^4 francia forradalom eszméi Magyarországon. Bp. 1924. 122. I. 121