AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1971-1972. Budapest (1973)

I. Az OSZK 1970-197l-ben - Somkuti Gabriella: Az Országos Széchényi Könyvtár 1970—1971. évi működése

ugyanebben az évben. 1971-ben került sor a moszkvai Lenin Könyvtár és a Széchényi Könyvtár közötti együttműködési megállapodás megkötésére. Ennek értelmében a két könyvtár az 1971—75-ös időszakban előmozdítja közös munkák szervezését a közös problémák megoldására, részt vesz közös kiadványok készítésében és rendszeressé teszi szakemberek és belső szakmai információk kölcsönös cseréjét. A szorosabb együttműködés eredménye volt az 1971. július 6— 7-én Budapesten lezajlott szovjet—magyar könyvtárügyi szeminárium, melyen a moszkvai Lenin Könyvtár képviselői tartottak nagy érdeklődéssel kísért előadásokat. Könyvtárunk és a Matica Slovenska közös kiadásában készült el Az Országos Széchényi Könyvtár 1800 előtti cseh és szlovák nyomtatványai c. bibliográfia. A szlovák és magyar szakemberek tudományos munkájaként létrejött művet a két szomszéd nép kulturális együttműködésének kiemelkedő dokumentumaként értékeljük. Évről évre nagyobb jelentősége van a külfölddel folytatott mikrofilmcser ének, mely lehetővé teszi állományi hiányaink pótlását. Ez elsősorban a szomszédos államok magyar és magyar vonatkozású anyagánál jelentős. A kölcsönös érdekek találkozása — a szomszéd államok érdeklődése a csak nálunk található, rájuk vonatkozó régi irodalom iránt — előnyös kétoldalú egyezményekre és együttműködésre vezetett. Jelenleg négy intézménnyel állunk közvetlen csereviszonyban: Matica Slovenska (Martin), Matica Srpska (Növi Sad), Szerb Nemzeti Könyvtár (Belgrád), és Lenin Könyvtár (Moszkva). Az egyezmények keretében 1970-ben és 1971-ben összesen 56 971 negatív mikrofilmkockát küldtünk és 134 935 mikrofilmkockát kaptunk. A könyvtár munkatársai 1970-ben 30, 1971-ben 24 alkalommal utaztak külföldre hivatalosan (Szocialista országokba 20, illetve 17, nyugati tőkés államokba 10, illetve 7 esetben.) Az utazások egy része a szocialista országokkal kötött kulturális munkatervek keretében, más része a művelődésügyi minisztérium vagy más szervek (MTA, Kulturális Kapcsolatok Intézete stb.) által biztosított keretben történt. 1970-ben létesítettünk először közvetlen intézményközi személycserét a saját, illetve a vendéglátó intézmény költségére. Elsőként a Matica Slovenskaval jött létre ilyen személycsere, majd 1971-ben más csehszlovákiai, jugoszláviai és NDK-beli könyvtárakkal. Ennek megfelelően a fogadások száma is nőtt: 1970-ben 11, 1971-ben 16 könyvtárost fogadtunk, valamennyit szocialista országból. (1971-ben a fogadónapok száma 147 volt, tehát egy vendég átlagosan 9 napot töltött Magyarországon.) A kiutazások kisebb része egyéni meghívásra, a hazai hivatalos szervek támogatásával valósult meg. 1970-ben hivatalosan voltak külföldön: a) Kulturális csereegyezmény, illetve intézményközi egyezmény keretében Csehszlovákiában DE. BIRKÁS Endre osztályvezető, Jugoszláviában FÜGEDI Péterné osztályvezető és KARSAY Orsolya könyvtáros, Lengyelországban SOLTÉSZ Zoltánné osztályvezető, az NDK-ban JESZENSZKY Géza és NÉRAY Judit könyvtárosok, Romániában HÁMORI Béla főosztályvezető, a Szovjetunióban ÓVÁRI Sándor főosztályvezető. b) Ösztöndíjas tanulmányúton Ausztriában DR. BERLÁSZ Jenő tudományos főmunkatárs, DR. CSAPODI Csabáné osztályvezető, Franciaországban MARKOVITS Györgyi osztályvezető, Olaszországban DR. PAJKOSSY György főosztályvezető, az NDK-ban — nyugatnémet ösztöndíjjal — DR. VÍZKELETY András h. osztályvezető. 54