AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1971-1972. Budapest (1973)

III. Az OSZK gyűjteményeiből és történetéből - Illyés Katalin: Adatok a hírlaptári állomány kialakulásának történetéhez 1884-től 1914-ig

A saját Hungaricám — kizárólag angol nyelvű — körülbelül 1000 kötetből vagy 2000 tételből áll. Ebből speczializálok évek óta. és erről adok ki maholnap részletező bibliográfiát.

57 Becses válaszát kérve, maradtam, hazafiúi üdvözlettel Feleky Károly (Charles Feleky 508 West 114 th Street New York)" A könyvtár 1911. április 18-án kelt válaszlevele: ,, . . . f. é. márcz. hó 24-én Kollányi Ferenc pápai prelátus, ig. őrhöz, mint a Magyar Könyvszemle szerkesztőjéhez intézett nagybecsű soraira válaszolva, a M. N. M. Széchényi Könyvtára nevében őszinte köszönetemet fejezem ki Nagyságodnak, azért a hazafiúi elhatározásáért, melylyel könyvtárunk érdekeit magáévá tenni hajlandó. Könyvtárunknak eddig a magyar nyelvű vagy magyar vonatkozású és amerikai sajtótermékeket Erdős Miklós úr

58 volt szíves közvetíteni, aki azonban idén visszatért Magyarországra s így jelenleg nincs senkink sem, aki e tisztet betöltené. Éppen ezért jelenleg csupán csak a Szabadság c. napilap jár rendesen könyvtárunknak, melynek előfizetői vagyunk, de kiváló súlyt helyeznénk arra is, hogy a többi Amerikában nyomtatott magyar nyelvű hírlap és folyóirat, valamint íróinknak amerikai kiadásai és általában ott megjelenő magyar vonatkozású munkák is teljes sorozatban meglegyenek könyvtárunkban, s köszönettel vennők, ha Nagyságod a közvetítés szerepét elvállalni méltóztatnék. . . ." Erre a levélre Feleky 1911. május 4-én válaszolt: ,, . . Útnak indítottam a mai postával a ,,Bevándorló" itteni napilapot, f. é. márczius 18-ától kezdve, a mikor hetenkint kétszer megjelenő újságból napilappá lett. Az ezután megjelenő számokat hetenkint egyszer fogom postára adni. A többi Amerikában nyomtatott magyar lapot egymásután mind megszerzem a Könyvtár részére, és bizton hiszem hogy ez év július 1-étől fogva az összes itteni magvar lapok rendszeresen fognak a Könyvtárba jutni . . ."5

9 Feleky 1911. december 5-én kelt levelében arról ír, hogy értesülése szerint egyes újságcsomagokon kevés bélyeg lévén a „washingtoni veszteg-hivatalhoz" kerültek; ezeket haladék nélkül kiváltja és elküldi. Az eddigieken kívül a következő lapokat is küldi: Amerikai Magyar Újság, heti, New York; Magyar Újság, heti, Detroit Mich.; Haladás, heti, Cleveland, 0; Mesemondó, félhavi, New York; minthogy a Hunnia című lap megszűnt, ezekkel együtt tizenkét lapot küld majd rendszeresen.

60 Az 1912-es év aktái

61 tanúsítják, hogy FELEKY szavának állt és folyamatosan küldte a lapokat, igaz, hogy a postán elég sok szám eltűnt a csomagokból, melyeket azután már bajos volt pótolni. A csomagok elküldését jelzik, illetve megérkezését nyugtázzák az 1912. január 9-én, február 16-án, március 5-én és március 9-én kelt levelek. A június 7-én kelt levélben FELEKY felhívja a könyvtár figyelmét az Amerikában megjelenő horvát, rutén és szlovák nyelvű lapokra, sőt — mint a levélváltásból kiderül — segítséget is nyújt a válogatáshoz. Megküldi az American Leader című folyóiratnak 1912. 6—7. számát, amely felsorolja 9 horvát, 9 rutén és 12 szlovák lap címét. Ez a folyóirat foglalkozik általában az Amerikában megjelenő idegen nyelvű hírlapokkal és folyóiratokkal. 57. Két magyarázat a levélhez: FELEKY a Magyar Könyvszemle 1910. évfolyamának 155. oldalán olvashatott a tárgyról. A bibliográfia, melyet FELEKY kiadni készül, a Széchényi Könyvtárban nem található, valószínűleg nem jelent meg, másképp megküldte volna. 58. ERDŐS Miklósról közelebbit 1. a vételnél. 59. Mindhárom levél OSZK irattár 391/1911. 60. OSZK irattár 1170/1911. 61. Az 1912-ből való levelek mind OSZK irattár 17/1912. sz. a. 256