AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1965-1966. Budapest (1967)

IV. Könyvtörténet, könyvtártörténet, művelődéstörténet - Kovács Zoltán: Szláv nyelvű szótárírás Magyarországon a kezdettől 1945-ig

Karmannüj szlovar' ruszszkogo i vengerszkogo. Vengerszko-ruszszkaja csaszt'. Budapest, (1943), Cserépfalvi. 279 1. (Kisszótár). Hogy mondjuk oroszul? Magyar—orosz beszélgetések szótárral. 2. kiad. Szeged, 1944. 156 1. (Kisszótár). (Borítékcím: Magyar—orosz szótár és társalgó.) Magyar—orosz szójegyzék a kiejtés megjelölésével. Békéscsaba, (1944). 58 1. (Kisszótár). Ghánát Sándor: Ezer orosz szó. A leggyakoribb szavak a kiejtés megjelölésével. Budapest, (1944?). 48 1. (Kisszótár). Namányi Géza: Magyar—orosz szótár, nyelvtan, kifejezések. Miskolc, (194?). 64 1. (Kisszótár). Rutén—magyar szótár Csopey László: Rusz'ko-madjarszkij szlovar'. Rutén—magyar szótár. Budapest, 1883. XLVI, 446 1. (Kisszótár). Lengyel—magyar és magyar-lengyel szótárak (Strypski Hiador): A legszükségesebb magyar szavak szótára lengyelek részére, kiejtéssel. Slowniczek najniezbedniejszych slów w$gierskich dia Polaków, z wymowq. Budapest, (1939). 63 1. (Kisszótár). Száblinski, W.: Slownik w^giersko-polski. Magyar—lengyel szótár. A szerző kiadása. Debrecen, 1940. 268 1. (Kisszótár). (Ez a szótár három év alatt állítólag három kiadást ért meg. Erre vonatkozóan lásd Szabó D. cikkét.) Kurdybowicz Julian: Lengyel—magyar szótár. Budapest—Pilis vörös vár (?), 1942. (Sokszorosított kisszótár). Boér György—Marcal János: Lengyel—magyar szótár. Polsko-w^gierski slownik. Békéscsaba, 1942. 310 1. (Kisszótár). Ua. 2. kiad. Békéscsaba, 1957. (Klafaczynski Walerian: Lengyel—magyar szótár. — Ezt a részben már kiszedett szótárt Magyarországnak a németek által való megszállása (1944) miatt nem nyomtatták ki, és a vele kapcsolatos munkákat később sem folytatták. — A kisszótár és a kéziszótár között átmenetet képez.) Cseh—magyar és magyar—cseh szótárak Bernolák (Antal) Antonius: Slowár slowenskí cesko-latinsko-nemeckouherskí: seu lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricum. Tom 1-6. Budae, 1825-1827. 4446, 856 1. (Nagyszótár). Magyar—szlovák—cseh kézi szótár. 1. Magyar—szlovák—cseh szótár a szlovák szavaktól eltérő cseh szavak ós kifejezések feltüntetésével. Budapest, 1943, Lingua. 166 1. (Kisszótár). (Lingua liliput zsebszótárak.) (Mányik Pál): Magyar—szlovák—cseh és szlovák—cseh—magyar kéziszótár. 1. r. Magyar—szlovák—cseh szótár. 2 r. Szlovák—cseh—magyar szótár. Budapest, (192 ?), Lingua—Schenk. 78,561. (Kisszótár). (Schenk kéziszótárak.) (Borítófedélen: Schenk zsebszótára.) 485