AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1963-1964. Budapest (1966)
IV. Könyvtár- és művelődéstörténeti tanulmányok. - Berlász Jenő: Horvát István könyvtárának megszerzése a Nemzeti Könyvtár számára - L'acquisition pour la bibliothéque nationale de la collection privée d'István Horvát
45. OSZK kézirattár, Fol. Hung. 1200/1. ff. 48—51. lieseta János kézírása. 46. Uo., ff. 52—67. Károlyi-Trattner I. kézírása. 47. Uo., f. 68. Horvát Árpád kézírása. 48. Uo., f. 70. 49. Uo., ff. 72—75. Waltherr L. kézírása. 50. Uo., f. 76. Waltherr L. kézírása. A Pápai Pál által leírt zsoltároskönyv Kulcsár-kódex néven ismeretes; ma az Orsz. Széchényi Könyvtárban, 13. sz. alatt nyelvemlékként őrzik. 51. Uo., ff. 78—88. 1. 52. Uo., f. 90. Horvát Árpád kézírása. 53. Uo., f. 50. 54. Uo., ff. 1—2. Horvát István eredeti fogalmazványa. 55. Uo., ff. 16—19. Károly i-Trattner fogalmazványa és másolata. 56. Uo., ff. 50 v —51. 57. Szinnyei, Magyar írók élete és munkái. XIII. k. 55—56. h. 58. OSZK kézirattár, Fol. Hung. 1200/1. ff. 112—113. Waltherr L. tisztázata. 59. Uo., ff. 114—115. Waltherr L. fogalmazványa. 60. Uo., ff. 25—30. Három másolati példány, ff. 25—27 v . Reseta János kézírása. 61. Uo., ff. 31—36. Eredeti nyomtatvány. 62. Uo., f. 12. Másolat; Waltherr L. kézírása. 63. Uo., f. 116. Másolat; Horvát Árpád kézírása. 64. Uo., f. 117. Másolat; Horvát Árpád kézírása. 65. Uo., f. 121. Másolat; Horvát Árpád kézírása. 66. Uo., f. 119 — 120. Waltherr L. fogalmazványa. 67. Uo., f. 38 v . 68. Uo., ff. 37—38. Waltherr L. autográf tisztázata. 69. Uo., ff. 134—136. Waltherr L. fogalmazványa. 70. Uo., ff. 138—139. Waltherr L. fogalmazványa. 71. Uo., ff. 140—141. Eredeti miniszteriális ügyirat. Másolata f. 143. 72. Uo., f. 142. Egykorú másolat. 73. Uo., ff. 144—146. Kubinyi Ágoston eredeti irata Reseta Jánoshoz. Uo., ff. 149—150. Reseta János és társai válasza Kubinyi Ágostonnak. Waltherr L. fogalmazványa; ennek mása ff. 147—148. 74. Uo., ff. 151—152. Kubinyi Ágoston eredeti irata Károlyi-Trattner Istvánhoz. 75. Uo., f. 158. fogalmazvány; f. 153. tisztázat. 76. Uo., f. 154. Anschrift. 77. Uo., ff. 159—160. Kubinyi eredeti irata. 78. Uo., ff. 161—163. Másolat; Horvát Árpád kézírása. 79. Uo., f. 163. 80. Szózat a könyvtárátadásról és Bizonyítvány az átvételről. Reseta János másolatai. — A nemzeti könyvtárba jogilag is bekebelezett Horuáí-könyvtárról később Mátray Gábor könyvtárőr készített lajstromot: Kimutatás néhai Horvát István Széchenyi-országos könyvtári őr könyvtára s ehhez tartozó gyűjtemények felől. ^acquisition pour la bibliothéque nationale de la collection privée d'István Horvát J. BERLÁSZ Dans revolution de la bibliothéque nationale de la Hongrie — Bibliothéque Nationale Széchényi — l'acquisition de la collection privée d'István Horvát, réalisée au cours des années 1846—1852, marque une étape dönt 1'importance au point de vue de l'histoire sociale mérite l'analyse qui lui est consacrée dans l'article present. István Horvát, professeur ä l'Université de Pest et conservateur de la Bibliothéque Nationale Széchényi joue un rőle considerable dans la vie culturelle hongroise de la premiere moitié du XIX e siecle. Historien et linguiste d'envergure, il se lance dans l'étude de l'époque la plus ancienne dans l'histoire de la Hongrie. Certes, pour résoudre le probléme de l'origine de la langue hongroise, il a recours ä des corn263
