AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1961-1962. Budapest (1963)

IV. Könyvtár- és művelődéstörténeti tanulmányok - Kemény István: Szabó Ervin és a „Világosság" - Ervin Szabó et le journal „Világosság"

Ervin Szabó et le journal „Világosság" I. KEMÉNY Vers la fin du XIX

e et au commencement du XX

é siécle l'économie hongroise de~ caractére féodale s'est transformóe rapidement en économie capitaliste et une lutte s'est engagée pour la reformation démocratique bourgeoise de la Hongrie. Ce fut la classe ouvriére qui marcha en tété de cetté lutte, soutenue de toutes leurs forces par les paysans et par les milieux intellectuels urbains. Parallélement avec la classe ouvriére, le proletariat agraire et les elements les plus radicaux parmi les intellectuels des grandes villes ont déclenché le combat pour le socialisme. Les forces démocratiques et socialistes ont menó cetté lutte cöte ä cöte dans les organes de la presse progressiste de l'époque, dönt le premier, fondé en 1904, était le Világosság. Ce journal publiait des articles dirigés contre le régime féodal, des écrits anticléricaux et simultanément des notices ä tendance soeialiste. Les elements socialistes de la redaction étaient représentés surtout par Ervin Szabó et par ses disciples. Ervin Szabó fut un des savants les plus importants de l'époque et en mérne temps le personnage le plus considerable du socialisme révolutionnaire. L'activité des leaders du Parti Social-Démocrate de la Hongrie était alors orientée ä peu prés dans la mérne a direction que suivait Kautshy et Bebel en Allemagne. Selon la positionj prise par Ervin Szabó et par ses disciples, cette orientation n'était point révolutionnaire; ils estimaient que la lutte parlementaire legale pour les libértés publiques et pour le droit de suffrage universe! équivalait essentiellement ä soutenir la bourgeoisie liberale. De leur part, ils s'efforcaient á preparer la revolution sociale, c'est ä dire ils' ont suvi le chernin qu'ont pris les socialistes de gauche dans les autres pays de l'Europe.. Leurs idóes s'apparentaient le mieux á celles des syndicalistes francais: Szabó et son groupe tenaient plus á la lutte économique qu'au combat politique, attribuaient plus d'importance aux syndicats qu'au parti, ils visaient résolument la démocratisation. complete du mouvement. Selon leurs vues, la mise en pratique du socialisme ne saurait étre 1'oeuvre d'une minorité combattive, mais nécessiterait l'activité des masses conscientes. Le but de leur participation dans la redaction du journal était deconvertir eelui-ci en un Organe du socialisme révolutionnaire et de transformer le parti socialdémocrate, a l'aide de ce journal, de maniére qu'il devienne le parti du socialisme révolutionnaire. C'est dans le Világosság qu'Ervin Szabó a fait publier un de ses écrits les plus importants, intitule: «Discipline de parti ou libérté». L'étude condamna la direction centraliste du Parti Social-Démocrate et préconisa la democratisatiort de celui-ci. L'interdiction de vendre le journal dans les organismes du parti, disposition émanant de la direction du parti, a compromis les bases materielles du Világosság^ car la plupart de ses acheteurs se recrutaient parmi les simples ouvriers. Par suite de cette mesure, le journal a dű étre cédé á un groupement bourgeois et les socialistes révolutionnaires ont dű se retirer de la redaction. En dépit de l'échec de cette tentative, les socialistes révolutionnaires ont continue leur activité — jusqu'au moment oü le socialisme révolutionnaire est devenu la tendance dominante dans le mouvement ouvrier hongrois. 325