AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1957. Budapest (1958)

Soltész Zoltánné: A Széchényi Könyvtár legszebb illuminált olaszországi ősnyomtatványai

szaruhoz hasonló motívumból összeállított betűtest; belsejében az imádkozó Dávid király alakja. A hosszú fehér fürtökkel, szakállal és koronával ábrázolt Dávid király arannyal árnyalt lila köpenyben térdel; mögötte — a Kálvária-kép hátteréhez hasonló — karcsú fákkal élénkített, sziklás táj húzódik. Hoffmann Edith megállapítása szerint a Missale díszítése Attavante degli Attavanti firenzei miniátor műveinek hatását tükrözi s valószínűleg már Magyarországon készült.

29 A renaissance ornamentikájú keret s a tollrajzzal díszített sötétszínű iniciálék valóban Attavante műveinek követéséről tanúskodnak. A naturalisztikus virágokkal, gyümölcsökkel díszített élénk színű iniciálék azonban eltérnek Attavante stílusától és az északolasz kódexfestés korabeli emlékeivel mutatnak rokon vonásokat. Az ősnyomtatvány díszítésében tehát a nagy firenzei művész és a felső-olaszországi miniaturák hatása észlelhető. A különböző stílusok egymás mellett alkalmazása a budai miniátorok jellemző vonása.

30 A budai műhely jellegzetes keverékstílusa a különböző iskolázottságú olasz miniátorok közreműködésének hatására alakult ki s az eltérő sajátosságok egybeolvasztása következtében lényegében valamennyi olasz iskola modorától elkülönült.

31 Attavante Mátyás legkedveltebb miniátora volt, több mint harminc Corvina került ki műhelyéből. Stílusát tehát közvetlen forrásból jól ismerték Budán. A lombard művészet Magyarországon észlelhető hatása viszont természetes következménye volt ÉszakOlaszországhoz fűződő szoros kapcsolatainknak. A bolognai, ferrarai, páduai egyetemeket már Mátyás uralkodása előtt is számos magyar ifjú látogatta.

32 Elmélyültek Lombardiához fűződő kapcsolataink Hunyadi János idejében, aki az 1450-es évek elejétől kezdve Francesco Sforza milánói herceggel igyekezett szövetséget létrehozni a török ellen.

33 Ferrarához Mátyás házassága előtt is több szál fűzte Magyarországot; Beatrix királynénak az Estekkel való rokonsága révén azonban természetszerűleg sokoldalúbbá vált ez a. kapcsolat. A királyi család rokoni és diplomáciai összeköttetései, valamint az Itáliában járt humanisták és magyar ifjak baráti kapcsolatai révén számos felsőolaszországi kódex jutott Magyarországra s Mátyás könyvtárába. A budai kódexkészítő műhely termékein már az 1480-as évek elején kimutatható a lombardiai miniaturafestészet s különösképpen Cristoforo de Predis művészetének hatása.

34 A műhely legjellegzetesebben díszített kódexét, Kálmáncsehi Domonkos székesfehérvári prépost Breviárum&tf

5 név szerint is ismert felső-olaszországi származású mester, Franciscus de Kästelte Iihallico de Mediolano illuminálta. Franciscus de Kästelte Iihallico nem volt elsőrangú művész, jelenléte mégis döntő hatást gyakorolt a budai műhely stílusára.

36 Művészetében lombard, milánói és főleg ferrarai elemek jelentkeznek s így valószínű, hogy Budára jövetele előtt hosszabb időt töltött Ferrarában.

37 Tovább erősödött az észak-olaszországi kódexfestéshez való igazodás, mikor az ugyancsak milánói származású művész Johannes Antonius Cattaneo de Mediolano madocsai apát is bekapcsolódott a műhely munkájába. Joannes Antonius Cattaneo 1482. július 18-án már madocsai apát volt. Ugyanez év február 21-én kapott engedélyt arra, hogy a ferrarai Santa Maria degli Angeli kolostoron kívül élhessen,

38 tehát ő is Ferrarából jött Magyarországra. 136