Szekessy Vilmos (szerk.): A Magyar Természettudományi Múzeum évkönyve 57. (Budapest 1965)

Nyírő, R.: Foraminiferes helvétiens du Schlier de Szucs et d'Egerbocs (Bassin d'Ózd, Hongrie)

ANNALES HISTORICO-NATURALES MUSEI NATIONALIS HUNGARICI Tomus 57. PARS MINBRALOGICA ET PALAEONTOLOGICA 1965. Foraminiîères helvétiens du Schlier de Szűcs et d'Egerbocs (Bassin d'Ózd, Hongrie) Par R. NYIRÖ Sur mandat de l'Entreprise des Recherches de Forage géologiques dans la Hongrie septentrionale, j'aif ait l'examen de la faune des Foraminifères des séries à faciès Schlier, originaires de Szucs et d'Egerbocs. Le but de ces examens était — en dehors de déterminer l'âge des formations sédimentaires - de trancher la question, est-ce que la microfaune des séries est-elle caractéristique du Schlier helvétien ou non? Vu que les échantillons examinées de Szucs et d'Egerbocs sont - en ce qui concerne la nature lithologique ainsi que l'association des Foraminifères — conformes, je fais connaître les caractéristiques des deux séries à la fois. Sur la base des échantillonsil est à constater que les séries examinées se composent successivement de marne argileuse et d'argile marneuse, toutes deux sablonneuses à grains fins et d'une couleur vert-grisâtre. Dans les échantillons provenant des niveaux plus hauts, le contenu de sable fin est plus grand, tandis que les niveaux plus bas sont plus calcaires. Le contenu alternant de sable resp. de la chaux, n'a pas d'influence sur le caractère de la microfaune. Quelques couches contiennent beaucoup d'empreinteset de fragments de Mollusques, mais leur état de conservation est tellement mauvais que les débris ne permettent pas même une détermination générique. Tout ce que nous pouvons constater avec certitude c'est que les fragments sont des restes de Mollusques juvéniles à valves minces. Dans le complexe marneux ainsi que dans le sablonneux on trouve assez souvent des plantes carbonisées et pyritisées. Il y a un nombre assez considérable d'Ostracodes, des épines, spicules de Spongiaires et de Spatangides, ainsi que des restes de poissons (épines, écailles, dents). Quelques couches contiennent aussi un petit nombre de Radiolarires. Les deux complexes sont assez pauvres en Foraminifères, la plupart des individus est de taille petite et mince. Le nombre des genres est petit, par contre certaines espèces sont abondamment représentées. Ainsi Ammonia beccarii (L.) est très nombreux dans tout l'ensemble, tandis qu'on trouve seulement dans quelques couches Nonion communis (D'ORB.), N onion gr anosum (D'ORB.) et Anomalinas implex (D'

'ORB.). Ces derniers sont représentés par un nombre relativement grand. Les échantillons originaires des niveaux plus hauts du fourage de Szucs sont des espèces du genre Robulus surtout Robulus inornatus (D'ORB.) Les Foraminifères des couches du Schlier helvétien sont les suivantes [(Explications des signes et des abréviations: Sz = Szucs, E = Egerbocs, tr = espèces très rares (nombre 1 — 5), r = espèces rares (nombre 5 — 10), af = espèces assez fréquentes (nombre 10 — 20), f = espèces très fréquentes (nombre plus que 20)] 1. Cyclammia sp. E (r) 2. Textularia deperdita D'ORBIGNY SZ (tr) 3. Sigmoilina coelata COSTA SZ (tr) 4. Dentalina filiformis D'ORBIGNY SZ (r)