Boros István (szerk.): A Magyar Természettudományi Múzeum évkönyve 51. (Budapest 1959)
Dely, O. Gy.: Contributions nouvelles a la connaissance des Tritons a crete (Triturus cristatus Laurenti)
de l'oeil et le pli gulaire. Cette largeur est 89,1—96,4% de la longueur de la tête. En comparant la distance entre les deux membres à la longueur du corps, cette distance s'élève à 55,9—58,7% de la longueur du corps. En comparant la même distance à la longueur totale de l'animal, cela monte à 31,2—33,5% de la longueur totale. La longueur des membres antérieurs ne fait que 60,0— 67,7% de la distance entre les membres. La queue est plus courte, que la longueur du corps ; elle s'élève à 73,1—76,2% du corps ; elle est munie de crêtes supérieures et inférieures, bien développées, dont le bord supérieur est dentelé. Le bout de la queue forme un angle pointu et ne saillit pas à la jonction des crêtes de la queue (comme chez la femelle). La crête dorsale commence à la hauteur du coin antérieur de l'oeil et finit derrière une ligne perpendiculaire tronquée obliquement à la jonction des membres postérieurs ; une espace étroite la sépare de la crête supérieure de la queue, crête qui commence à peu près au premier quart du cloaque. La peau est sur toute la surface granuleuse et rugueuse. Coloration (exemplaire en alcool) : couleur de fond gris-verdâtre avec des taches foncées, marbrées et confluentes. Ces dernières sont surtout sur la tête très marquées. Aux deux côtés de la tête on voit des petits points blancs-grisâtres et des taches grises minuscules, également confluentes. Sur le côté du tronc à partir du pli gulaire jusqu'à la jonction des membres postérieurs il y a des points blancs-jaunâtres, qui s'étendent quelques fois sur le premier tiers de la queue. Les crêtes supérieures et inférieures sont de la teinte de la couleur de fond en s'éclaircissant vers la pointe. Le milieu de la queue, le corps de la queue est d'un blanc jaunâtre clair, par ci-par là couvert d'un brun de fumée. La crête dorsale est sans taches. Le cou est blanc-jaunâtre ponctué de blanc avec des petites taches grisâtres. Le cloaque est brun-grisâtre ; pour ce qui concerne le reste, le mâle et la femelle sont identiques. La nouvelle variété diffère de la sous-espèce carnifex par la tête longue et trapézoïdale, le museau tronqué en rectiligne, par un rétrécissement en arrière du coin de la bouche, par les lobes labieux supérieurs (particulièrement chez les femelles) et par la forme de la pointe de queue de la femelle. Les mesures des animaux en mm. 9 cf cf cf 1. 155,08 135,07 128.03 140,06 2. Longueur du corps 86.2 77,0 74,1 81,6 3. Longueur de la tête 18,0 16,5 14,8 16,8 4. 16,6 16,0 13,2 16,2 5. 10,0 9,3 7,2 9,0 6. 21,2 20,3 17,6 20,1 7. 5,2 4,8 4.2 4,9 8. 3,2 3,2 2,9 3,0 9. 1,4 1,2 1,3 1,3 10. 4,5 4,4 4,2 4,4 11. Distance entre le museau et l'oeil 5,9 5,6 5,5 5,7 12. Distance entre le coin antérieur de l'oeil et le membre 23,7 22,7 20,4 22,4 13. 4,8 5,5 4,3 5,2 14. 12,5 12,2 11,0 13,2 15. 26.9 29,2 24,9 29,2 16. Longueur du membre postérieur 26,6 27,9 26,5 30,8 17. 50,6 43,1 41,5 47,2 18. 69,6 58,7 54,2 59,0 19. 20,2 22,1 13,6 19,5