Boros István (szerk.): A Magyar Természettudományi Múzeum évkönyve 5. (Budapest 1954)

Mihályi, F.: Revision der Süsswasserfische von Ungarn und der angrenzenden Gebieten in der Sammlung des Ungarischen Naturwissenschaftlichen Museums

Torna D3 Vörs D4 Tótpelsőc, tsch = Pliesovce F2 Zágon, rum = Zagon M5 Tőzvíz = Tőz H4 Zala CD4 Újvidék, s = Novi Sad F5 Zalaapáti D4 Vág, tsch = Vah Fl—E3 Zemplén m H2 Vargyas, rum = Varghis L4 Zetelaka, rum = Zetea L4 Varinka EF1 Zilah, rum = Zäläu J3 Vasér КЗ Zimony, s == Zern un G6 Velencei tó E3 Zimona puszta ? Veresegyháza F3 Zirc '. D3 VíZVÖlgy = Vasér КЗ Zlebi patak F3 Magyarország és a szomszédos területek édesvízi halainak revíziója a Természettudományi Múzeum gyűjteményében írta : Mihályi Ferenc, Budapest A szerző újrahatározta a Múzeum gyűjteményében azokat a halakat, amelyek Magyarország és a szomszédos területek édesvizeiből származnak. A halak meghatározását, nomenklatúráját jórészt L. Sz. В e r g : Rübü presznüch vod SZSZSZR, Moszkva, 1948. című munkája ^nyomán használja. A területen 63 halfaj- biztosan kimutatható, néhánynak előfordulása még vitás. Ebből 60 faj van meg a gyűjteményünkben. A hiányzó fajok Salmo salar L., Hucho hucho L. és Leuciscus leuciscus L. Az utóbbi néven gyűjteményünkben szereplő példányok más fajhoz tartoztak. Ismerteti röviden a gyűjtemény történetét. Közli a gyűjteményben levő 4221 hal gyűjtési adatait. Névjegyzéket és térképvázlatot ad a helynevek megtalálására. Ф. M и X а л и (Будапешт) : Ревизия коллекции пресноводных рыб Венгрии и смежных областей в Общегосударственном естественно-научном музее в Будапеште (Резюме) Автор подверг новому определению виды рыб, находящихся в коллекции музея, которые поступили из пресных вод Венгрии и прилегающих областей. При этом он воспользовался главным образом номенклатурой, содержащейся в труде Л. С. Берга (Рыбы пресных вод СССР, Москва 1948). На названной территории доказано наличие 63 видов, не считаясь с сомнительными. Из них 60 представлены в коллекции музея. Отсутствуют только виды Salmo salar L., Hucho hucho L. и Leuciscus leuciscus L. Оказалось, что экземпляры, фигурировавшие в коллекции под последним названием, принадлежат к другому виду. Кратко изложив историю коллекции, автор сообщает данные, относящиеся к 4221 рыбе, находящейся во владении музея. Статью дополняют именной указатель и схематический набросок географической карты для облегчения отыскания названий местностей.