Rotarides Mihály (szerk.): A Magyar Természettudományi Múzeum évkönyve 33. (Budapest 1940)

Rotarides, M.: Az állattani szemléltetés problémái a múzeumban

hogy sokat tanult tőlük, de éppen magasraemelkedésénél fogva jött rá önállóan sok mindenre. Mert az ember amellett, hogy „zoon politikon", még „polymechanos" is, nem csak államalkotó társas lény, hanem egyben leleményes ezermester. A táblákon közölt képeken szeretnők bemutatni azokat a vezető eszméket, amelyek elgondolásával Dr. PONGRÁCZ SÁNDOR, az Országos Magyar Természettudományi Múzeum főigazgatója és munkatársai a szemléltető gyűjtemény megindított újjáalkotása során egyes példákat kidolgoztak, ill. megoldottak. Az eddigi eredményeket csekély anyagi forrásokra támaszkodva és szűk tér kihasználásával értük el, de megfelelő erők birtokában egyszerre lehetne és kellene is feladni a gyűjtemény hibásan értelmezett hagyományait s új termekben olyan egészen új beállítású anyagot kellene elrendezni, mely korszerű eszmei tartalmat is nyújthatna a közönségnek. Az irodalmat további tájékoztatásul közlöm. Innen-onnan merítettem belőle, de a fentieket alapjában véve élmények nyomán tártam fel. Ha közléseimben véleményt nyilvánítottam, úgy ezt alanyiságban is tárgyilagos őszinteséggel és a múzeum rendeltetésének céltudatos figyelembe vételével tettem; de valójában nem tehettem mást, mint hogy rámutassak azokra a problémákra, melyek a múzeumban, sőt a múzeumokban is a felszínen vannak, vagy változó okokból rejtve maradnak. UBER DIE PROBLEME DER ZOOLOGISCHEN SCHAUSAMMLUNG IM MUSEUM. Von M. ROTARIDES (Budapest). (Mit Tafel II.

—IX.; Aufnahmen des Verfassers.) Im naturwissenschaftlichen Unterricht und in den mit ihm in Verbindung stehenden Schausammlungen sind, wie es auch aus dem diesbezüglichen Schrifttum ersichtlich wird, in den beiden letzten Jahrzehnten bemerkenswerte Umwälzungen im Gange. Diese Umwälzungen stellen eine allgemein gültige Erscheinung dar und sind durch den ihnen voraneilenden Wechsel in den Zielstrebungen der naturwissenschaftlichen Forschungsrichtungen bedingt. Die mannigfalti gen und zum Teil voneinander auch sehr stark abweichenden Zielsetzungen, die sich bei der Darstellung zoologischer Objekte in den Schausammlungen ergeben und denen auch die ungarischen Fachleute gerecht zu werden bestrebt sind, führen zu der zwingen-