Czére Andrea szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei (Budapest, 2008)
STÉPHANE LOIRE: Nicolas Vleughels (1688-1737) a Budapest: La Prise de Possession Pontificale du Pape Clément XI (1701)
de la toile à peindre mais l'emploi de ce mot dans la lettre semble plutôt se rapporter au sujet luimême (« l'espasse que vous m'aviez marquée sur la toile n'étant pas assez grande... »). 2 Bois. H. 0,265; L. 0,200. Le tableau a déjà été publié dans Fiammetta Luly Lemme, Scritti di storia delVarte. 1998-2005, Turm, 2006, p. 186, pl. 38. 28 Hercenberg, op. cit., 1975, p. 76, n° 60, fig. 55. Cette gravure orne VOffice de la Semaine sainte, latin et français, à l'usage de Rome et de Paris, avec l'explication des cérémonies de l'église. .. Nouvelle édition (Paris, Grégoire Dupuis, 1731). Le même ouvrage comporte trois autres compositions gravées d'après Vleughels par Charles-Nicolas Cochin le père, une Cène, un Ecce homo et une Réswrection; YEcce homo correspond en outre à une petite peinture sur carton (H. 0,17; L. 0,11) portant la date 1118 (Hercenberg, op. cit., 1975, p. 77, n°s 60-61, fig. 56, 59, 60). De dimensions sensiblement plus réduites que L'entrée du Christ à Jérusalem, ce tableau a été peint deux ans après, de sorte que l'on peut supposer que les autres gravures d'après Vleughels ornant l'Office de la Semaine Sainte publié en 1731 reproduisent des compositions peintes dont certaines étaient déjà anciennes et qu'elles n'avaient pas été exécutées à cette fin. 2 '' Hercenberg, op. cit., 1975, pp. 11-12, 65. iu Antonio Menniti Ippolito, « Clémente XL Cenni biográfia », Giuseppe Cucco (éd.), Papa Albani e le arti a Urbino e a Roma. 1100-1121 (cat. exp. Urbin, Palazzo del Collegio; Rome, Complesso Monumentale di San Michèle, 2001-2002), Venise, 2001, pp. 35-39. " Voir en particulier Esatta e distinta relazione della solenne cavalcata e delle cerimonie fatte dal palazzo Vaticano alia sacra basilica Lateranense e del possesso preso dalla Santità di nostro signore papa Clémente XL .., Rome, 1701 ; Esatta e veridica descrizione del possesso preso dalla santita ' di N. Signore Papa Clémente Xfseguito il giorno X d'aprile 1101..., Rome, 1701; Cancellieri, op. cit, 1802, pp. 324-340. 32 Nuovo disegno dell'ordine tenuto nella solenne cavalcata dal Palazzo Vaticano alia basilica Lateranense per il possesso preso da nostro signore papa Clement XI... (Rome, Gabinetto Comunale delle Stampe, GS 181), reproduit dans Marcello Fagiolo, 27 Settecento e VOttocento. Corpus delle feste a Roma, 2, Rome, 1997, pp. 6-7. " « Era S. B. sopra di un Cavallo bianco ornato con valdrappa, e sella di velluto cremisi ricamata d'oro » (Cancellieri, op. cit, 1802, p. 338). ,4 Pour Curzi (op. cit., 1999-2000, p. 286), le cartouche visible sur le mur, au centre de la composition, se rapporterait aux banderoles portant des extraits en hébreux des Ecritures, en particulier tirés des Psaumes, que la communauté juive de Rome disposait traditionnellement sur le trajet de la « marche du pape ». En réalité, les descriptions contemporaines précisent que ces banderoles se voyaient dans les rues, au-delà de l'arc de Titus (Fagiolo, Il Settecento e VOttocento..., op. cit., 1997, p. 7). " Depuis la parution de la monographie de Hercenberg, divers compléments à la connaissance de la vie
