Czére Andrea szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 102-103. (Budapest, 2005)

ZOLTÁN HORVÁTH: A unique servant statue in the Egyptian Collection

bsi 1000 hqi.t btj hqi.t 12.000(?) jt-mhj ... hqi.t sw.t hqi.t bnr ... Lit.: M. Jorgensen, Catalogue Egypt 1 (3000-1550 B.C.) Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhagen 1996, 132-33, no. 52; J. H. Breasted, Jr., Egyptian Servant Statues, New York 1948, 13, no. 3, pi. 10a, b; C. M. Firth - B. Gunn, Teti Pyramid Cemeteries I, Cairo 1926, 53, 272. Board from the tomb of Ipiankhu, present whereabouts unknown Painted wooden statue of a scribe holding a writing board in a model granary from the Saqqara tomb of Ipiankhu. Early Middle Kingdom. Dimensions of the board: 4.5 x 8 x 0.4 cm. The board is inscribed on both sides in accurate tabulated format. Each numeral from the hundreds to millions represents the multiplicity of goods rather than exact measures, ro: jt-mhj ... btj ... sw.t hqi.t ... bsi hqi.t ... [...] tsq: w

r

hs dlbw Lit.: C. M. Firth - B. Gunn, Teti Pyramid Cemeteries I, Cairo 1926, 51, 271-272, fig. 102. Hildesheim, Pelizaeus Museum, inv. no. 1694 Painted wooden figure of a seated scribe with a small writing tablet in a model slaughterhouse. Probably from Assyut. Dated to the early Middle Kingdom. Dimensions of the board: 2.1 x 4.9 x 0.3 cm. The board is inscribed with strokes that seem to be an uncommon rendering of numerals and a rectilinear structure. The sign at the bottom is clearly dmD "total síim". Sec footnote 79 above. Lit.: E. Martin-Pardey, Grabbeigaben, Nachträge und Ergänzungen, Corpus Antiquita tum