Csornay Boldizsár - Dobos Zsuzsa - Varga Ágota - Zakariás János szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 98. (Budapest, 2003)

Piazzetta egy újonnan megszerzett modellója

hasonló, bozzetto-méretü a varsói Múzeum Narodowe példánya, amelynek közepes kvalitása szintén kizárja Piazzetta szerzőségét.

13 Az új szerzeményű budapesti kép restaurálásra szorul, de teljes hitelességgel helyreállítható. A kivitelezett oltárképhez képest egyetlen lényeges eltérést figyelhetünk meg rajta. A jobb, illetve balszélen álló apostol alakját nem vágja el a keret, sőt marad is még némi tér mellettük. A modello ismeretében csak megerősíthetjük Pallucchini feltételezését,

14 aki az oltárképpel nagyjából egy időre datálta a bolognai Pinacoteca Nazionaléban őrzött, rézre festett Krisztus feltámadása képet, amely eredetileg tabernákulum ajtajaként szolgált. A bozzettóval sokkal jobban összevethető a kisméretű kép, mint az óriási oltárral, és ez az összehasonlítás csakugyan az egyazon stílusfázishoz való tartozást igazolja. A valójában legfontosabb kérdésre, tudniillik a sajátkezűségére érdemes a legkevesebb szót vesztegetni. Az itt közölt részletfelvételek (33-35. kép) is kellőképpen bizonyítják, amit az eredeti mű tanulmányozása teljesen nyilvánvalóvá tesz. Nincs az a műhelysegéd, tanítvány vagy követő, aki a bozzetón megfigyelhető könnyedséggel, virtuozitással tudná megformálni a részleteket, ilyen tévedhetetlen biztonsággal modellálna, ennyire változatos faktúrát teremtene, a festéket ezzel a hajlékonysággal, lendülettel vinné fel a vászonra. A modello magán viseli a spontán alkotóerő, a vérré vált tudás jegyeit, a kompozíció legapróbb részleteit is pezsgés, frissesség, eleven élet tölti meg, márpedig éppen ez az, ami csak a születésüktől kivételes tehetséggel megáldottak alkotásairól mondható el. TÁTRAI VILMOS 13 Olaj, vászon, 81x56 cm. Illusztrálva in Gazette des Beaux-Arts 85 (1975) 70. 14 Pallucchini, i.m. (4.j.) 30.