Csornay Boldizsár - Dobos Zsuzsa - Varga Ágota - Zakariás János szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 97. (Budapest, 2002)

NAGY, ISTVÁN: Trois monuments Egyptens de la basse époque

Ce style "idéaliste" caractérisé par la virtuosité d'exécution - mais marqué d'une certaine froideur

34 - se substituait progressivement

35 au style réaliste - austère mais expressif - inspiré par les traditions du Moyen Empire. Dès le début du VE siècle av. J.-C., la sculpture de'époque saïte fut caractérisée par des œvres aux lignes finement détaillées et aux formes souples mais un peu molles du corps. Le "sourire saïte" un peu figé donne au visage une expression douce, une sérénité contemplative. Ce style "idéaliste" - inspiré sans doute par des sculptures de la XVIIE dynastie - ne fut pas exempt d'un certain académisme. ISTVÁN NAGY Traduit par l'auteur 34 Au VII

e siècle av. J.-C, l'existence simultanée du courant „réaliste" et du courant „idéaliste" peut être démontrée même en cas de sculptures représentant le même personnage. C'est le cas notamment de Montouemhat: Le Caire CG 42237, CG 42238, CG 42241 ; Chicago Natural History Museum n° 31723 (style „idéaliste"); Le Caire CG 647, 42236 (style „réaliste"). Cf. Porter, B. - Moss, R. L. B., Topographical Bibi. of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings II, Oxford 1972

2

, pp. 151-152 et 269; ESLP pp. XXXVIII, 14-16; Josephson, J. A., Sacred and Profane: The Two Faces of Mentuemhat, in Eldamaty, M. Trad, M., Egyptian Museum Collections around the World I, Cairo 2002, pp. 619-627. 35 Cf. notamment ESLP, pp. 54, 56-57, 67-68; Josephson - Eldamaty, op.cit. (n. 26) pp. IV-V etc.