Csornay Boldizsár - Dobos Zsuzsa - Varga Ágota - Zakariás János szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 97. (Budapest, 2002)

Domenico Puligo vászonra átültetett fatáblájának kutatása és restaurálása. Madonna Gyermekével, Szent Sebestyénnel és Szent Rókussal

nyan átkentük (spachtlival) a hidegen kocsonyás állagú BEVA 371-gyei. Ezt követően vákuumasztalon (melegítve) tapasztottuk össze a muszlint a dublírvászonnal.

29 A sikeres dublírozást követően felfeszítettük a képet. A műtárgy jó állapotban lévő vakkeretét kis átalakítással alkalmassá tettük a további használatra. Felső és alsó elemének kép felőli oldalára egészen enyhe ívü - középen kb. 1,5 cm magasságú - fakiegészítés készült. A teljes felületre polikarbonát lemez került, hogy a fatábla illúzióját keltse.

30 E munkával párhuzamosan készült el a díszkeret restaurálása is.

31 Kiegészítés, esztétikai helyreállítás A két vákuumozást követően krétás tömítőanyaggal pótoltuk a hiányokat (41, 42. kép). A kép felfeszítése után folytattuk a szintbeli kiegészítést, törekedve a hiányok környezethez illeszkedő faktúrájának kialakítására. Már akkor egyértelművé vált számunkra, hogy ez csak ott lesz lehetséges, ahol a vastagabb festékréteg meg tudta őrizni a fatáblán kialakult karakterét. Az akvarelles és temperas aláfestést követően dammár gyanta és Paraloid B 67 műgyanta összetételű lakkal kétszer vékonyan bevontuk a képet. Az illeszkedő olajgyanta retust három hónapos száradási idő követte. Ezután további dammárlakk-bevonatot vittünk a festményre, és kisebb korrekciókkal befejeztük a kép esztétikai helyreállítását. Az esztétikai kiegészítés mértékének kérdése nem merült föl, mert a rovarok okozta sok apró kiterjedésű hiány szerencsére nem érintett a kompozíció szempontjából jelentős részletet (43^45. kép). A 16. században készült festmény a restaurálás során visszanyerte eredeti művészi értékeit, megjelenésében közelebb került egykori fatáblakép-hatásához és megerősödött fizikai állapota is. FORRAl KORNÉLIA - HOÓS MARIANNA - SOMOS ÉVA 29 A konzerválást és a dublírozást Ifj. Szilágyi Sándorral együtt végeztük. 30 Az asztalosmunkát Nagy Béla asztalosmester végezte. 11 A keret restaurálását Czinege András faszobrász restaurátor végezte.